Що таке ТАКОЖ ВІДМОВИВСЯ Англійською - Англійська переклад

• also refused
• also declined
• also renounced
• too refused
• also withdrew

Приклади вживання Також відмовився Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міллер також відмовився.
Miller also withdrew.

Він також відмовився коментувати цю подію.
He, too, refused to comment on the case.

Однак той також відмовився від корони.
He also refused a crown.

Він також відмовився коментувати цю подію.
He also declined to comment on this story.

Але Даллес також відмовився співпрацювати.
Hays, too, refused to cooperate.

Чорномирдіна стати його заступником з ТЕК, але також відмовився.
Chernomyrdin to become his deputy on the FEC, but also refused.

При цьому Тріполі також відмовився приймати судно.
Guam has also refused the ship.

Airbus також відмовився повідомити, скільки людей зайняті в проекті.
Airbus also declined to say how many people work on the project.

Адвокат Бутіної також відмовився від коментарів.
Butina's lawyer also declined to comment.

Він також відмовився приєднатися до уряду під проводом Нової демократії.
He has also refused to join a government led by New Democracy.

Адвокат автора книги також відмовився від коментарів.
The hotel's lawyer also declined to comment.

Рідлі Скотт також відмовився мати будь-який зв'язок з грою.
Meshulum Riklis also denies having any connection to the Mafia.

Пітер Карр, представник офісу спеціального прокурора, також відмовився від коментарів.
Peter Carr, spokesman for the special counsel's office, also declined to comment.

Співробітник ДАІ також відмовився повідомляти своє ім'я.
Her coworkers also refused to give her name.

Янко також відмовився, посилаючись на аналогічну"репутацію більшовика".
Yanko also recused himself by citing the same"Bolshevik reputation" for a reason.

Після відмови США приєднатися, прем'єр-міністр Угорщини Віктор Орбан також відмовився від підписання договору.
Following the US refusal to join, Hungarian Prime Minister Victor Orban also renounced the compact.

Він також відмовився коментувати заявлений інтерес Google у придбанні Twitter.
He also declined to comment on Google's reported interest in buying Twitter.

Міжнародний паралімпійський комітет також відмовився прокоментувати інцидент, посилаючись на те, що триває розслідування.
The International Paralympic Committee also declined to comment on the matter as a police investigation was under way.

Він також відмовився пропозиції, щоб прийняти командування армією Румунії і Єгипту.
He also declined offers to take command of the armies of Romania and Egypt.

Офіційний представник Державного департаменту також відмовився коментувати під час перегляду, і представник Білого дому заявила, що в даний час не має ніяких повідомлень.
A State Department official also declined to comment while the review is underway and a White House spokeswoman said they have no announcements at this time.

Він також відмовився робити будь-які зауваження щодо висунутих проти нього обвинувачень.
He also refused to make any submissions as regards the charges against him.

Білий дім також відмовився від коментарів, заявивши, що не обговорюватиме поїздки директора ЦРУ.
The White House also declined to comment, saying it would not discuss the CIA director's travels.

Орбан також відмовився приймати шукачів притулку в рамках схеми переселення в ЄС, попри те, що Європейський Суд наказав це зробити.
Hungary also refused to accept asylum seekers under the EU resettlement scheme, despite the fact that the European Court ordered it to do so.

Зі свого боку Іран також відмовився від загострення військового протистояння із США, щоправда, зробив це у досить зневажливій формі.
For its part, Iran also renounced further hostilities against the United States, but did so in a rather depreciative manner.

Суд також відмовився визнавати факт дискримінації",- повідомляє Сергій Заєць.
The court also refused to recognize the fact of discrimination," Serhiy Zayets informs.

Даниїл також відмовився виконувати постанову царя Дарія, що забороняла поклонятися богам і людям, крім нього самого.
Daniel also refused to obey a decree enacted by King Darius, which forced everyone not to pray to any god or men except to himself.

Орбан також відмовився приймати шукачів притулку в рамках схеми переселення в ЄС, попри те, що Європейський Суд наказав це зробити.
Orbán also refused to take in any asylum-seekers under an EU-wide relocation scheme despite being ordered to do so by the European Court of Justice.

Трамп також відмовився від хабара Салмана, спрямованого на те, щоб змусити його не застосовувати«антисаудовський закон про тероризм- 911»,- продовжують джерела.
Trump also refused a bribe from Salman aimed at getting him not to enforce the“911 anti-Saudi terror law,” the sources continue.

Українець також відмовився давати свідчення під час сьогоднішнього засідання Північно-Кавказького окружного військового суду в російському Ростові-на-Дону.
Ukrainian also refused to testify during today's meeting of the North-Caucasian district military court in the Russian city of Rostov-on-don.

Вашингтон також відмовився від запропонованої Анкарою підтримки американському спецназу при звільненні сирійської Ракки від бойовиків ІДІЛ за умови усунення від операції курдських загонів СДС.
Washington also declined the offered by Ankara support to the US Special Forces during the liberation of Syrian Raqqa from ISIS militants if Kurdish FDS units were removed from the operation.