Приклади вживання Refused to sign Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Employee refused to sign.
Працівник відмовляється від підпису?Iraq refused to sign such an agreement.
Італія відмовилися підписати угоду.The Baltic states refused to sign.
Прибалтійські держави відмовились підписувати.She refused to sign the divorce papers.
Він відмовлявся подавати документи на розлучення.Japan and Italy refused to sign.
Італія та Японія відмовилися підписувати цей документ.Austria refused to sign the global migration pact.
Австрія відмовилася підписувати глобальний пакт про міграцію.President Igor Dodon refused to sign the law.
Президент Ігор Додон відмовився промульгувати закон.Since Ukraine refused to sign such a treaty with it, the transfer was not possible.
Оскільки Україна відмовилася підписати такий договір, передача виявилася неможливою.In the end, Romania refused to sign.
The Arabs refused to sign a peace agreement with Israel.
Іракці відмовилися укласти угоду про перемир'я з Ізраїлем.Having read it, the applicant refused to sign it.
Ознайомившись з ним, заявниця відмовилась підписати його.Japan had refused to sign the documents until now.
На даний момент Японія відмовляеться підписувати наші документі.The United States, Russia and China refused to sign the treaty.
Китай, США та Росія відмовились підписати угоду.The men refused to sign the relevant act(Mykola Goncharov not being present).
Чорнобильці відмовляються підписувати акт(представник відповідача Микола Гончаров був відсутній).President Igor Dodon refused to sign the law.
Президент Ігор Додон категорично відмовився промульгувати закон.Britain and the Czech republic refused to sign.
Великобританія і Чеська Республіка відмовилися підписувати цей договір.The Chinese delegates refused to sign the Versailles peace treaty.
Китайська делегація в Парижі відмовилася підписати Версальський мирний договір.The factory put out a notice, saying that workers who refused to sign contracts by.
Попередження необхідне через те, що працівники, які відмовились підписати.On 15 August, the Moscow Prosecutor General's office refused to sign the indictment against Natalya Sharina and the case was sent back for further investigation.
Серпня офіс Генерального прокурора в Москві відмовився підписати обвинувачувальний акт проти Наталії Шаріної, і справу було знову відправлено для подальшого розслідування.The Soviet Union attended the conference but refused to sign the treaty.
Італія взяла участь у конференції, але теж відмовилась підписувати договір.However, after negotiations, MARUV refused to sign the agreement.
Однак, після проведених перемовин MARUV відмовилася підписувати договір.However, there are times when some of the neighbors refused to sign the documents.
Однак бувають випадки, коли хтось із сусідів відмовляється підписувати документи.Outgoing Afghan President Hamid Karzai refused to sign the agreement.
Президент Афганістану Хамід Карзай досі відмовлявся підписувати таку угоду.Climate talks the UN because the delegates refused to sign the agreement.
Кліматичні переговори ООН зірвані: делегати відмовилися підписувати угоду.China's representatives at Versailles refused to sign the peace treaty.
Китайська делегація в Парижі відмовилася підписати Версальський мирний договір.But that was moot as US and England refused to sign the pact.
Це пов'язано з тим, що Ірландія і Великобританія відмовилися підписувати шенгенську угоду.In addition to these EU countries, the UN pact also refused to sign Australia and Israel.
Окрім шістьох країн ЄС документ також відмовилися підписувати США та Ізраїль.In addition to these EU countries, the UN pact also refused to sign Australia and Israel.
Окрім цих європейських країн, договір відмовилися підписувати Австралія та Ізраїль.
