Що таке ПІДПИСАННЯ Англійською - Англійська переклад

• signature
• sign
• signing
• signed
• signatures
• signs

Приклади вживання Підписання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підписання асоціацією.
The Ukrsadprom Association.

Кінцевого терміну підписання декларацій….
The final deadline for signing up….

Підписання договору с Helsi.
Offtake agreement with HELM.

Що таке підписання Конвенції?
What is the signature of the Convention?

Підписання експортного контракту.
Conclusion of export contract.

Петиція є відкритою для підписання ТУТ.
The petition is still open for signatures here.

Підписання письмового договору.
Execution of a written agreement.

Президент прокоментував підписання закону у своєму Twitter.
The President announced he had signed the bill on Twitter.

Підписання за умови ратифікації;
Signs instruments of ratification;

Ми забезпечуємо підписання договору оренди у найкоротший період.
We ensure final lease signings in the shortest period.

Підписання та оприлюднення федеральних законів;
Signs and publishes federal laws;

Проект відіслали на підписання президенту ще 20 грудня.
The project is sent for signing to the President on December, 20.

Підписання Московського мирного договору 1940 року.
They signed The Moscow Peace Treaty in March of 1940.

Саме тому хочемо підписання Угоди про асоціацію з Україною.
And that's why we signed the Association Agreement with Ukraine.

Підписання Центральними державами мирного договору з України.
Ukraine signs peace treaty with Central Powers.

Тисячі людей до підписання орендувати фільми онлайн щодня.
Thousands of people are signing up to rent movies online every day.

Підписання та ратифікації, згадані в статті 37;
(a) the signatures and ratifications referred to in Article 37.

Планується підписання відповідного документа з Австрією.
The relevant document is planned to be signed with Austria.

Підписання англо-радянського договору про спільне ведення війни.
He signed the Anglo-Soviet Treaty of Alliance.

Де відбудеться підписання невідомо, проте натякають на Рим.
Although the place of writing is unknown, some have suggested Rome.

Крім підписання основного документа, сторони повинні скласти:.
In addition to signing the main document, the parties must make:.

Договір про нерозповсюдження ядерної зброї було відкрито для підписання.
In 1968 the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons was open for signatures.

Підписання 13 двосторонніх документів із співробітництва в різних галузях.
Bilateral documents on cooperation in various spheres were signed.

Наразі триває підписання договорів з населенням на водопостачання сільських садиб.
Currently, agreements are being signed with the population on water supply of village houses.

Підписання, ратифікацію та приєднання відповідно до статті 7 цього Протоколу;
Signatures, ratifications and accessions under article 7 of the present Protocol;

Якщо документ зміниться після підписання, електронний цифровий підпис вже буде недійсним.
If a document is altered after being signed, the digital signature will fail to authenticate.

Чи означає підписання контракту про співпрацю, що моя школа втрачає незалежність?
Does signing the cooperation contract mean that my school will lose its independence?

Цим фінансовим організаціям дало життя підписання договорів Думбартон-Окс восени 1944.
These financial organizations were given life by the signing of the Dumbarton-Oaks agreements in late 1944.

Підписання цієї угода стало однією з передвиборних обіцянок нового президента Ашрафа Гані.
The conclusion of this agreement was one of the election promises of Afghan President Ashraf Ghani.

Одне з останніх досягнень- підписання ексклюзивного договору з провідною британською автомобільною компанією Bentley.
Winner" signs an exclusive contract with a leading British automobile company Bentley.