Що таке SIGNED Українською - Українська переклад

• підписав
• підписаний
• підписує
• уклали
• укладений
• підписання
• уклала
• підписується
• підписали
• підписано
• підписала
• підписана
• підписані
• підписаних
• уклав
• підписував
• укладено
• підписували
• укладені
• підписують
• укладена
• укладених
• підписуються
• підписанням
• уклало
• уклавши
• підписанні

Приклади вживання Signed Англійська мовою та їх переклад на Українською

This ticket was signed by G.
Ця лінія була закріплена підписанням Дж.

Signed the Single European Act.
Підписанням Єдиного європейського акту.

The presence of a signed contract.
Присутність при підписанні договору.

This will be clearly stated in the contract signed.
Це пояснюють при підписанні договору.

The contract signed by McDonald's.
Зараз підписуємо контракт з McDonald's.

Legal documents need to be signed.
Необхідно буде укласти юридичних документів.

She soon signed a five-year contract with Wallis.
Він підпише 5-річний контракт з"Валенсією".

This is agreed upon in the signed contract.
Це пояснюють при підписанні договору.

Villarreal coach signed a new contract with the club.
Тренер Арсеналу підпише новий контракт з клубом.

The Soviet- Japanese Neutrality Pact signed.
Підписано японсько-радянський пакт про нейтралітет.

The Protocols shall be adopted and signed at the Conference sessions.
Протоколи приймаються та підписуються на сесіях Конференції.

Com- signed a cooperation agreement with the finance company"FINTEKO" LLC.
Com, уклало договір про співробітництво з фінансовою компанією ТОВ«ФІНТЕКО».

Treaty of Amsterdam, signed in 1997.
Підписанням Амстердамського договору в 1997 році.

The company also signed a memorandum with“Pratt& Whitney Canada”.
Також підприємство уклало Меморандум з Pratt& Whitney Canada(P&WC).

Your work doesn't end with a purchase order and signed contract.
Маркетинг не закінчується з отриманням замовлення і підписанням контракту.

In 1993, Karin Models signed a contract with an adorable young girl.
У 1993 році«Karin Models» уклало контракт з чудовою юною дівчиною.

Such applications shall be in paper format and signed by both parties.
Такі додатки оформлюються у паперовій формі та підписуються обома сторонами.

Ministry of Social Affairs signed an agreement to purchase eight complexes.
Міністерство соціальної політики уклало угоду на придбання 8 комплексів.

It will be necessary to pay VAT for the equipment(when signed by the President).
Необхідно буде сплачувати ПДВ за обладнання(при підписанні президентом).

In 1926, the countries signed an agreement on friendship and mutual assistance.
У 1926 році країни підписують між собою договір про дружбу і взаємну допомогу.

The war ended with the Dayton Peace Agreement signed on November21, 1995.
Війна закінчилася підписанням мирної угоди в Дейтоні 21 листопада 1995 року.

I spoke to him just before he signed the contract with the Armed Forces.
Знаю, що мама мала розмову з ним перед підписанням контракту зі Збройними силами.

From Europe to Africa and Australia, investments are being made and agreements signed.
З Європи до Африки і Австралії, робляться інвестиції і підписуються угоди.

Eight out of the eleven negotiating countries signed the agreement in October 2011.
Вісім раундів переговорів закінчилися підписанням договору в 2010 році.

Of course, to realize this scheme, an appropriate tripartite agreement should be signed.
Безумовно, для реалізації цієї схеми має бути укладена відповідна тристороння угода.

Another agreement to finance the project was signed with the Soviet Union in 1965.
Ще одна угода про фінансування проекту була укладена з Радянським Союзом у 1965 році.

The new cooperation program with the International monetary Fund could be signed for three years.
Нова програма співпраці України з Міжнародним валютним фондом може бути укладена на три роки.

In 1968, first international agreement was signed with Mexican bank Banko Nacional.
В 1968 р. була укладена перша міжнародна угода з мексиканським банком Banko Nacional.

The Minsk agreement require clarification because they were signed five years ago.
Мінські угоди вимагають уточнення, оскільки вони були укладені п'ять років тому.

Every year more than hundreds of Israeli companies signed contracts with investors from different countries.
Щороку більше сотні ізраїльських компаній підписують договори з інвесторами з різних країн.