Що таке SUBSCRIBES Українською - Українська переклад

• підписується
• підпишеться
• передплачує

Приклади вживання Subscribes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Subscribes to different channels.
Підписування на різні канали.

And I think that Russia, on paper, subscribes to those goals.
І думаю, що на папері Росія підтримує такі цілі.

The Library Subscribes 20 Journals and Periodicals.
Бібліотека передплачує 20 газет та 20 журналів.

Externally developed economic, environmental, and social charters, principles, or other initiatives to which the organization subscribes or endorses.
Розроблені зовнішніми сторонами економічні, екологічні та соціальні хартії, принципи або інші ініціативи, до яких організація приєдналася або підтримує.

IMF never subscribes sweet medication.
А Фонд ніколи не виписує солодких ліків.

The term REALTOR® is a registered collective membership mark that identifies a real estate professional as a member of NAR who subscribes to its strict Code of Ethics.
Термін REALTOR® є зареєстрованою колективною членською маркою, яка ідентифікує професіонала з нерухомості як члена НАР, що підписав її жорсткий Кодекс Етики.

RADIOLEX subscribes to the Public Media Code of Integrity.
RADIOLEX підписується на Кодекс доброчесності у ЗМІ.

The Model may raise events, but the Presenter subscribes to them for updating the View.
Модель може викликати події, але Пред'явник підписується на них для оновлення Представлення.

The temple subscribes to Vaikhanasa agama and follows Thenkalai tradition.
Храм слідує традиціям Вайханаса і Тхенкалаі(шрі-вайшнавізму).

Even Mr Yanukovich, once backed by Moscow, now subscribes to the notion of European integration.
Навіть пан Янукович, якого колись підтримувала Москва, тепер погоджується з думкою про європейську інтеграцію.

If a woman subscribes for, and takes a safe driver's course rates can be lowered.
Якщо дама підпишеться, і бере курс безпечного водія тарифи можуть бути зменшені.

For example, say you have a CommentList component that subscribes to an external data source to render a list of comments:.
Наприклад, ви маєте компонент CommentList, який підписується на зовнішнє джерело даних, щоб відобразити список коментарів:.

Once a user subscribes to you, they will receive a notification when your broadcast goes live.
Після того, як користувач підпишеться на вас, вони отримуватимуть сповіщення, коли ваша трансляція розпочнеться.

Typically, payment card information is provided directly by you, via the ISTH website, into the PCI/DSS-compliant payment processing service to which the ISTH subscribes, and ISTH does not, itself, process or store the card information.
Зазвичай інформація про платіжну карту надається безпосередньо вами через веб-сайт ISTH в службі обробки платежів, сумісних з PCI/ DSS, на яку підписується ISTH, і ISTH сама не обробляє та не зберігає інформацію про карту.

Alba subscribes and offers to students and alumni all major international recruitment/placement services.
ALBA підписується і пропонує студентів і випускників всіх великих міжнародних послуг набору/ розміщення.

Ukraine supports the sanctions set against North Korea, and subscribes to all the United Nations Security Council's resolutions aimed at securing peace in the world.
Україна підтримує санкції проти Північної Кореї і приєдналися до всіх резолюцій РБ ООН з метою забезпечення миру у світі.

Subscribes to other channels of the user, adds friends and views some entries on the Internet. Money flows like a river.
Підписує на інші канали користувача, додає друзів і переглядає якісь записи в мережі Інтернет. Гроші течуть рікою.

Now these obligations and obligations may vary from provider to provider, however the following is a report on probably the most common obligations the individual can get once he subscribes for any medical health insurance plan.
Тепер ці платежі та обов'язки можуть відрізнятися від постачальника до постачальника, але наступний буде список деяких з найбільш поширених зобов'язань, які людина може очікувати, як тільки він підпишеться на план медичного страхування.

The library subscribes to newspapers and journals published in Ukraine, Russia and abroad( over 200 titles).
Бібліотека підписує газети та журнали українських, російських та зарубіжних видавництв(понад 200 назв).

Insider trading is when one with access to non public, price sensitive information about the securities of the company subscribes, buys, sells or deals, or agrees to do so or counsels another to do as principal or agent.
Інсайдерська торгівля полягає в тому, коли людина, що має доступ до недержавної, цінової конфіденційної інформації про цінні папери компанії, підписується, купує, продає або укладає угоду, або погоджується робити це або радить іншому робити як головного чи агента.

To register for the buyer subscribes to the name of a lawyer in the Shara Akari attorney to represent his interests in court.
Для реєстрації покупець виписує на ім'я юриста в Шара Акарі доручення на представництво його інтересів у суді.

Insider trading happens when we enable access to the undisclosed, price sensitive information about the securities of the company subscribes, buys, sells, deals, or agrees to do so or counsels another to do as principal or agent.
Інсайдерська торгівля полягає в тому, коли людина, що має доступ до недержавної, цінової конфіденційної інформації про цінні папери компанії, підписується, купує, продає або укладає угоду, або погоджується робити це або радить іншому робити як головного чи агента.

Piper also subscribes to the Leibnizian view that God decreed this universe to be the best of all possible universes.[41].
Пайпер також підтримує думку Готфріда Лейбніца, за якою Бог затвердив цей Всесвіт найкращим з усіх можливих всесвітів.[3].

If the User subscribes to the newsletters of the Website, the User will be asked to confirm his/her consent to receive newsletters by e-mail.
Якщо Користувач підписується на розсилку Веб-сайту, йому буде запропоновано електронним листом підтвердити згоду на її отримання.

It subscribes to the Lutheran Confessions(the Book of Concord) not in-so-far-as but because it is an accurate presentation of what scripture teaches.
Він підписується на лютеранські сповіді( Книгу злагоди) не так далеко, а тому, що це точне представлення того, чого вчить Святе Письмо.

The Court also subscribes to the Government's view that the measure applied to the applicant pursued a legitimate aim of protecting morals and the rights of others.
Суд також поділяє думку Уряду, що захід, застосований до заявниці, переслідував законну ціль охорони моралі та захисту прав інших осіб.

Once someone subscribes to your channel, each time you produce a new video or publish a newsletter about your business, that person is notified in an email that is sent to them.
Коли хтось підписується на ваш канал, кожен раз, коли ви створюєте нове відео або публікуєте інформаційний бюлетень про вашу компанію, це повідомлення надсилається електронною поштою.

The University subscribes to extensive electronic legal databases and journals while all students are registered users of UCLan's network with a dedicated network space accessible remotely.
Університет підтримує великі електронні правові бази даних і журнали, а всі студенти є зареєстрованими користувачами мережі UCLan з виділеної мережею простором, доступним віддалено.

A client"subscribes" to various information"channels" provided by a server; whenever new content is available on one of those channels, the server pushes that information out to the client.
Клієнт"підписується" на різні інформаційні"канали", що надаються сервером; всякий раз, коли новий вміст доступний на одному з цих каналів, сервер передає цю інформацію клієнту. Одним з прикладів такого взаємозв'язку є протокол MQTT.