What is the translation of " SUBSCRIBES " in German?

• abonniert
• abonnieren
• anmeldet

Examples of using Subscribes in English and their translations into German

Who subscribes?
Wer subskribiert denn?«?

No content was to be made available on mobile before a user subscribes.
Es sollten keine Inhalte mobil verfügbar sein bevor ein Leser abonniert.

EKOenergy subscribes to this view.
EKOenergie schließt sich dieser Ansicht an.

Subscribes email to communications related to the source package sourcepackage.
Abonniert E-Mails zu Kommunikationen, die sich auf das Quellpaket Quellpaket beziehen.

The product subscribes 2 foreign.
Das Produkt wird 2-Wege unterzeichnet.

He subscribes to a doctrine of positivism in the book saying.
Er schließt sich eine Doktrin des Positivismus im Buch sagt.

The Committee subscribes to this view.
Der Ausschuß schließt sich dieser Auffassung an.

The organisation shall evaluate compliance with other requirements to which it subscribes.
Die Organisation muss die Einhaltung anderer Anforderungen, zu denen sie sich verpflichtet hat, bewerten.

The Commission subscribes to these priorities.
Die Kommission stimmt diesen Prioritäten zu.

In this step, you run an AWS CloudFormation stack that quickly creates a topic in Amazon SNS and then subscribes your email address to the topic.
In diesem Schritt führen Sie einen AWS CloudFormation-Stack aus, der schnell ein Thema in Amazon SNS erstellt und das Thema dann für Ihre E-Mail-Adresse abonniert.

The Commission subscribes to these objectives.
Die Kommission schließt sich diesen Zielsetzungen an.

The legitimization for personal data treatment is provided by the express consent of the person concerned who subscribes this service by checking the appropriate checkbox.
Die Rechtmäßigkeit der Behandlung personenbezogener Daten ist die ausdrückliche Zustimmung der interessierten Parteien, die diesen Dienst abonnieren, indem sie das dafür vorgesehene Kästchen ankreuzen.

The Commission subscribes to these macro-economic priorities.
Die Kommission unterstützt diese makroökonomischen Prioritäten.

Can I approve or refuse who subscribes to my app?
Kann ich entscheiden wer sich für meine App anmeldet?

The sender subscribes the presence of the receiver for a short time.
Der Absender abonniert dafür kurzzeitig die Präsenz des Empfängers.

In particular, there is the possibility that a commenter subscribes to the comments following his comments on a particular blog post.
Insbesondere besteht die M glichkeit, dass ein Kommentator die seinem Kommentar nachfolgenden Kommentare zu einem bestimmten Blog-Beitrag abonniert.

ChemTK subscribes to 300 professional periodicals and provides electronic access to scientific journals.
ChemTK abonniert 300 Fachzeitschriften und bietet elektronischen Zugang zu wissenschaftlichen Zeitschriften.

Conditions for reusing OeNB website content The OeNB subscribes to an open reuse policy that supports free access to the statistics it publishes.
Nutzungsbedingungen zur Weiterverwendung von Daten der OeNB-Website Die OeNB bekennt sich zu einer offenen Weitergabepolitik, die den freien Zugang zu den von ihr veröffentlichten Statistiken unterstützt.

Paul's subscribes to the historic Lutheran confessional documents and is a member congregation of the Lutheran Church-Missouri Synod.
Paulus bekennt sich zu den historischen lutherischen Bekenntnisschriften und ist Mitglied Kongregation der Lutheran Church-Missouri Synod.

Provable fraudulent activity by an employee of the customer company who subscribes the iCatalogue service contract and effects payment without being authorised to do so by customer company.
Nachweisbare betrügerisches Verhalten eines Angestellten eines Kundenunternehmens, der die Dienstleistung iCatalogue abonniert und die Bezahlung ohne Genehmigung des Kundenunternehmens durchführt.

My group subscribes to the main conclusion in the report, namely that too little progress has been made recently.
Meine Fraktion schließt sich der Hauptfolgerung in dem Bericht an, dass nämlich in letzter Zeit zu geringe Fortschritte erzielt worden sind.

So he pushes subscribes automatically and purchases Brad's tone.
Also tippt er ein, registriert sich automatisch und kauft den Ton von Brad.

Then the document subscribes EDS the general director, is exported to the structured electronic document and on various channels leaves in the affiliated organisations or branches.
Dann abonniert das Dokument EDS des Generaldirektors, wird ins strukturierte elektronische Dokument exportiert und nach verschiedenen Pipen geht in die Tochterorganisationen oder die Filialen weg.

The Council fully subscribes to the idea of a new comprehensive WTO Round.
Der Rat unterstützt voll und ganz die Idee, eine neue umfassende WTO-Verhandlungsrunde einzuleiten.

The Music Library subscribes to almost 40 print periodicals focusing on individual instruments and instrument groups and on music teaching, as well as specifically Swiss musical periodicals.
Print-Zeitschriften Die Musikbibliothek hat knapp 40 Zeitschriften zu einzelnen Instrumenten und Instrumentengruppen, zur Musikerziehung sowie Schweizer Zeitschriften zur Musik abonniert.

The social economy subscribes to the fundamental principles of the European Social Model.
Die Sozialwirtschaft verschreibt sich den Grundsätzen des europäischen Sozialmodells.

The European Council subscribes to the broad guidelines for the economic policies of the Community and the Member States submitted by the Council and requests the latter to finalize them.
Der Europäische Rat billigt die vom Rat unterbreiteten Grundzüge der Wirtschaftspolitik der Gemeinschaft und der Mitgliedstaaten und bittet den Rat, sie abschließend zu überarbeiten.

That adware does two main things- it subscribes users to premium-rate numbers by using scare ware messages or it installs additional apps that can incorporate more ads.
Das Adware tut zwei Dinge- sie abonniert Nutzer kostenpflichtigen Nummern her, indem Sie erschrecken ware Nachrichten oder es weitere Anwendungen, die mehrere Anzeigen beinhalten kann installiert.

Finally, one subscribes that one takes over a car in a good condition.
Schließlich unterschreibt man ja, dass man den Wagen in ordnungsgemäßem Zustand übernommen hat.

The more pages a user subscribes to, the more the platform sorts out posts to be viewed based on(presumed) relevance for the user.
Denn je mehr Seiten ein Nutzer abonniert, desto mehr sortiert Instagram nach(vermeintlicher) Relevanz für den User aus.