Examples of using Subscribes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She subscribes to both.
היא מנויה לשניהם.Aboni→ abonilo= a paper by which one subscribes to something.
Subscribes to different channels.
Well, you know he subscribes to Van Aficionado.
טוב, את יודעת שהוא מנוי למגזין מכונית"ואן אפישינדו.".He subscribes to the safecracker… uh, safecracking.
הוא מנוי ל-"פיצוח כספת".Opt-in- when someone subscribes to your newsletter.
It subscribes to journal, newspaper.
Opted in- When a person subscribes to a newsletter.
Opt-in/Subscribe- כאשר מישהו מסכים להיכלל ברשימת התפוצה שלך.He subscribes to what he calls the 80/20 rule.
הוא מנוי למה שהוא מכנה כלל 80/20.Do you think I'm theonly guy at Hearst who owns clippers and subscribes to Gentlemen's Quarterly?
את חושבת שאני הבחורהיחידי בהרסט שיש בבעלותו מכונת תספורת ומנוי למגזין גברים?And she subscribes to all the magazines.
והיא מנויה לכל המגזינים.I mean, I got budget cuts up the ass, half the football team is failing History,and my daughter subscribes to Leather Bondage magazine.
Not everyone subscribes to this view, but it certainly seems to fit a great many drinkers.
לא כולם מנוי על פי השקפה זו, אבל זה בהחלט נראה כך שיתאים שותים רבים.Launch a sweepstake that offers anyone who registers on your site or subscribes to e-newsletters within a certain time frame the chance to win a free gift.
השקת הגרלה המציעה לכל מי נרשם באתר שלך או להירשם ל-עלוני חדשות בתוך פרק זמן מסוים את ההזדמנות לזכות במתנה חינם.Once a user subscribes to you, they will receive a notification when your broadcast goes live.
Ultimately, any Buddhist Jew who is true to his Buddhism must engage his Judaism,for the simple reason that Buddhism subscribes to the Law of Karma.
ביסודו של דבר, כל יהודי בודהיסט הנאמן לבודהיזם, חייב להתחברליהדות שלו, מתוך הסיבה הפשוטה, שהבודהיזם מאמין בחוק הקרמה.The library subscribes to major journals on art, including design and architecture.
הספרייה מנויה על כתבי העת המרכזיים בתחומי האמנות השונים, כולל עיצוב וארכיטקטורה.One cannot expect to be handed a totality of improvement in an instant, like being injected with a syringe that magically cures everything,unless of course one subscribes to the nonsensical idea that a living being has nothing to do with life.
אי אפשר לצפות שיתקבל שיפור מוחלט בן-רגע, כמו זריקת פלא שמרפאה כל דבר, אלא אם כן, כמובן,האדם מסכים עם רעיון ההבל שכל קשר לא קיים בין ברייה שרוח חיים בה לבין החיים.Alba subscribes and offers to students and alumni all major international recruitment/placement services.
ALBA מנוי ומציע לתלמידים ובוגרים כל שירותי גיוס/ השמה הבינלאומיות הגדולים.Much of the international community currently still subscribes to the two-state paradigm, assuming that such a political arrangement is a recipe for peace and stability.
רוב בקהילייה הבינלאומית עודו מאמין כיום בפרדיגמת שתי המדינות, מתוך הנחה שהסדר פוליטי כזה הוא מתכון לשלום וליציבות.Subscribes to the print edition of the newspaper will have free access to all of the Post's digital content.
When React renders a component that subscribes to this Context object it will read the current context value from the closest matching Provider above it in the tree.
כש- React מרנדר את הקומפוננטות שמאזינות לקונטקסט, הוא קורא את ערך הקונטקסט מהספר הקרוב ביותר מעליו בעץ.A society that subscribes to that a model is a society that is going to condemn the states of consciousness that have nothing to do with the alert problem-solving mentality.
חברה שמנויה על מודל זה היא חברה שהולכת לגנות מצבי תודעה שאין להם קשר ישיר עם מנטליות פתרון הבעיות.The vast majority of Austrian authors also subscribes to the opinion that an exchange of unsigned letters between the parties suffices for the valid conclusion of an arbitration agreement.
הרוב המכריע של כותבים האוסטריים מנוי גם לכלל הדעה כי חילופי מכתבים חתומים בין הצדדים מספיקים המסקנה התקפה של הסכם בורר.Once a user subscribes to you, he will start receiving notifications at the start of your broadcasts, and your room will show up in a special section.
לאחר שמשתמש נרשם אליך, הוא יקבל התראה כאשר השידור שלך ימשיך לפעול. כל המנויים רואים את השידורים האהובים עליהם בתפריט מיוחד.Subscription- When the user subscribes the programs and enroll after the downloading with membership they then might be eased using free delivery of grocery products each month.
מנוי- אם הצרכן מנוי על יישומים ורשומות לאחר הורדת עם החברות, זה יכול להקל על משלוח חינם של מוצרי מזון מדי חודש.Subscription- If the consumer subscribes the apps and register after the download with membership then they may be facilitated with free delivery of grocery products every month.
מנוי- אם הצרכן מנוי על יישומים ורשומות לאחר הורדת עם החברות, זה יכול להקל על משלוח חינם של מוצרי מזון מדי חודש.A User who subscribes to the service shall be deemed to have thoroughly read the Terms of Use and thereafter agreed to them and he shall not make any claim against these conditions and/or against the Company.
משתמש אשר הצטרף לשירות ייחשב כמי אשר קרא בעיון את תנאי השימוש וכי לאחר שקרא אותם נתן הסכמה של הוא ל הם ו כי לא תהיה ל הוא כל טענה נגד תנאים אלו ו/או נגד החברה.When a customer tries, purchases, uses or subscribes to Enterprise and Developer Products, or obtains support for or professional services with such products, Microsoft collects data to provide the service(including uses compatible with providing the service), provide the best experiences with our products, operate our business and communicate with the customer.
כאשר לקוח מנסה, רוכש, משתמש או נרשם כמנוי למוצרים לארגונים ולמוצרים למפתחים, או מקבל תמיכה עבור מוצרים אלה, Microsoft אוספת נתונים כדי לספק את השירות, כולל שימושים התואמים לאספקת המוצר, תוך מתן החוויות הטובות ביותר עם המוצרים שלנו, כדי להפעיל את העסק שלנו וכדי לקיים תקשורת עם הלקוח.
