What is the translation of " ENROLLED " in Hebrew?

• נרשם
• רשום
• לומדים
• הרשומים
• רשומים
• השתתפו
• שנרשם
• להירשם
• שגויסו
• השתלבו

Examples of using Enrolled in English and their translations into Hebrew

My mom enrolled me.
אמא שלי רשמה אותי לפה.

Thousands of people are enrolled….
מאות נשים כבר השתלבו….

I was enrolled at Princeton.
הייתי רשומה בפרינסטון.

Do you have a child enrolled here?
האם יש לך ילד לומד כאן?

I enrolled in the mid 90's.
אני משתתפת בטורנירים משנות ה-90'.

Seven students enrolled in the program.
שבעה סטודנטים השתתפו בפרויקט.

We enrolled him last week, remember?
אנחנו לומדים אותו בשבוע שעבר, זוכר?

Tens of thousands of students have enrolled.
מאות ואלפי תלמידים כבר השתלבו.

The study enrolled 145 patients.
במחקר השתתפו 145 מטופלים.

The student can continue working while enrolled.
התלמיד יכול להמשיך לעבוד בזמן שנרשם.

So mother enrolled me After school program.
אז אמא רשמה אותי לצהרון.

When she was six, her parents enrolled her in a choir.
כשהייתה בת שש רשמו אותה הוריה למקהלה.

I also enrolled you in the Boy Scouts.
אני גם רשמתי אותך לתנועת הצופים.

The new student Xavier enrolled here last week.
התלמיד החדש שאקסבייר רשם לכאן בשבוע שעבר.

She enrolled me in Narconon that same day.
היא רשמה אותי לנרקונון באותו היום.

At the age of 5, her parents enrolled her in music school.
בהיותה בת 3 רשמו אותה הוריה לבית ספר למוזיקה.

I enrolled them in school two counties over.
רשמתי אותם לבתי ספר במרחק שתי מחוזות.

My adoptive mother enrolled me, but I never saw her.
אמי המאמצת רשמה אותי, אבל לא ראיתי אותה.

I enrolled her at Dexter. Thought the environment would motivate her.
רשמתי אותה ל"דקסטר", חשבתי שהסביבה תדרבן אותה.

So we can get you enrolled in an actual school.
אז אנחנו יכולים להביא לך נרשמתי בבית ספר בפועל.

She enrolled Einstein in violin lessons and his sister in piano lessons.
היא רשמה את איינשטיין לשעורי כינור ואת אחותו לשיעורי פסנתר.

Every year we have about 550 foreign students enrolled at the university.
כל שנה יש לנו כ 550 סטודנטים זרים לומדים באוניברסיטה.

My father enrolled me in those when I was born.
אבי רשם אותי אליהם כאשר נולדתי.

Tracy Brand, currently enrolled in CCU's Theoretical Physics program.
טרייסי בראנד, משתתפת כרגע בתכנית הפיזיקה התיאורטית של אונברסיטת סנטראל סיטי.

Girls enrolled in the movement at the age of 10.
נערות השתלבו בתנועת הנוער כבר מגיל 10.

The researchers enrolled 78 volunteers for their studies.
במחקר השתתפו 78 מתנדבים מעשנים.

Researchers enrolled 102 relatively healthy male and female subjects.
במחקר השתתפו 102 גברים ונשים בריאים.

In Fall 1995, Carthage enrolled 1,527 full-time students, setting a new record.
בסתיו 1995, קרתגו רשם 1, 527 סטודנטים במשרה מלאה, והקים שיא חדש.

Her parents enrolled her in school at the mandatory age of six.
הוריה רשמו אותה לבית הספר בגיל החובה, שש.

And"B," yesterday, I enrolled you in something called hermeneutics at UCSB.
ושנית כל, רשמתי אותך אתמול באוניברסיטה למשהו שנקרא הרמנויטיקה.