What is the translation of " PLEDGE " in Hebrew?

• נשבע
• הבטחה
• מועמד
• משכון
• חדש
• מתחייב
• ההתחייבות
• מבטיח
• שעבוד
• את השבועה
• pledge
• פלדג
• נתחייב
• נודר

Examples of using Pledge in English and their translations into Hebrew

Hello, pledge.
שלום, פלדג'.

Pledge any allegiance?
משכון כל אמונים?

The“ Climate Pledge.
הבטחה האקלים".

Pledge, there's no time!
מועמד, אין לנו זמן!

Remember our pledge?
זוכר את השבועה שלנו?

Pledge, let's go shopping.
חדש, בוא נצא לקניות.

I'm a really good pledge.
אני מועמד ממש טוב.

Pledge, what's going on here?
מועמד, מה קורה כאן?

My whole life was a pledge.
כל החיים שלי היה שעבוד.

Will you pledge to do it too?
האם גם אתה מבטיח לעשות זאת?

Why are you wearing an Omega chi pledge pin?
למה אתה עונד סיכת מועמד של אומגה-קאי?

I pledge to you… Master Yashida.
אני מבטיח לך, מאסטר יאשידה.

And that was during pledge drive, man.
וזה היה בזמן כונן שעבוד, אדם.

I pledge to give you my full attention.
אני מבטיח לתת תשומת לב מלאה.

So right here, Right now, I pledge I won't let budget.
אז כאן ועכשיו, אני מבטיח שלא אתן לתקציב או לכסף.

Hey, pledge guy, welcome to B.K.E. House.
היי, בחור חדש. ברוך הבא אל הבית של בי.קי. אי.

Normal hormonal background- pledge of a beautiful look and health.
רקע הורמונלי רגיל- הבטחה של מראה יפה ובריאות.

I pledge allegiance to the flag of the United States of America.
אני נשבע אמונים לדגל ארה"ב של אמריקה.

Come on. Can't you break your stupid pledge for one night?
בחייך, אתה לא יכול לשבור את השבועה המטופשת שלך ללילה אחד?

I pledge my life and loyalty to you as the 37th Dolan.
אני מבטיח את החיים שלי ונאמנות אליך כ/כפי שה37 דולאן.

There is only one group of Greeks that matter, am I right, pledge?
ישנה רק קבוצה אחת של יוונים שחשובה, אני צודק, חדש?

I pledge to you today that we will find a just peace for all.”.
אני מבטיח לכם היום שאנחנו נמצא שלום עבור כולם".

I, Uhtred of Bebbanburg, pledge my sword to you, Alfred of Wessex.
אני, אות'רד מבבנבורג, נשבע שחרבי שלך, אלפרד מווסקס.

I pledge allegiance to the flag… With liberty and justice for all.”.
הוא נשבע נאמנות לדגל שמבטיח"חרות וצדק לכל".

But it was a very important pledge that I made and I fulfilled my pledge.".
אבל זו הייתה הבטחה חשובה ביותר שהבטחתי- וקיימתי".

I pledge him my allegiance and offer my services as his second.
אני מבטיח לו את נאמנותי ומציע את שרותי כמשנה שלו.

She's made a pledge to the lord, and she can't break it.
היא עושה הבטחה בפני אלוהים, אז היא לא יכולה לשבור את המילה.

I pledge to be a better man tomorrow, I will never, ever let you down.".
אני מבטיח להיות אדם טוב יותר מחר ולעולם, לעולם לא אאכזב אתכם".

And today, I pledge to fight against the impulses that poison my body.
והיום אני מבטיח להילחם נגד הדחף שמרעיל את גופי.

No, I pledge, to learn everything I can, everything from this situation.
לא, אני נשבע ללמוד כל מה שניתן, הכול מהמצב הזה….