What is the translation of " PLEDGED " in Hebrew?

• התחייב
• הבטיח
• נשבע
• המשועבדים
• של מוסאוני
• התחייבו
• התחייבה
• הבטיחו
• הבטיחה
• התחייבתי
• מבטיח
• נשבעו

Examples of using Pledged in English and their translations into Hebrew

He pledged his love.
הוא נשבע על אהבתו.

He only took the crown of Belgium because England pledged her support.
הוא הסכים למלוך בבלגיה מפני שאנגליה הבטיחה את תמיכתה.

To this they pledged their lives.
לכך הם מקדישים את חייהם.

Pledged to defend the island with you.
המשועבדים להגן האי איתך.

Last week, we pledged to scrap them.
בשבוע הקרוב אני מבטיח לגנוז אותן.

I pledged 20 minutes ago, man.
אני התחייבתי לפני 20 דקות, בנאדם.

Consumed with vengeance, the baron pledged to destroy Carmilla and flee the village.
אכול נקמה, הברון נשבע לחסל את קרמילה… ולטהר את הכפר.

I pledged to“first, do no harm.”.
אנו מתחייבים לאמרה“ראשית, אל תגרמו נזק”.

And many musicians and artists have cancelled shows or pledged to boycott the country.".
מוזיקאים ואמנים רבים ביטלו הופעות או הבטיחו להחרים את ישראל.

They pledged their lives to each other.
הם נשבעו בחייהם אחד לשני.

When I got married, I pledged to be totally honest at all times.
כשהתחתנתי, אני התחייבתי להיות כנה לחלוטין בכל עת.

I pledged to be a better man tomorrow and will never, ever let you down.
אני מתחייב להיות אדם טוב יותר מחר ולעולם לא לאכזב אתכם.

In 2011 the Israeli government pledged 12 million shekels to develop tourist infrastructure.
ב-2011 הבטיחה ממשלת ישראל 12 מיליון שקלים לפתח תשתית תיירותית.

I pledged to be a better man tomorrow and will never, ever let you down.
אני מבטיח להיות אדם טוב יותר מחר ולעולם, לעולם לא אאכזב אתכם".

And he pledged them a“New Deal.”.
הוא שב ומבטיח להם"עסקה טובה יותר.".

I pledged in my campaign, uh, to have… Ever intending to see your wife again, lieutenant?
בקמפיין שלי התחייבתי ל… אתה מתכוון לראות שוב את אשתך, מפקח?

I should have pledged at Hogmanay to go to Little Cumbrae.
אולי לזה הייתי צריך להתחייב בראש השנה, לנסוע לאי קמבריה הקטן.

He pledged to"every citizen of our land that I will be President for all Americans.".
אני מתחייב בפני כל אזרחינו, שאהיה הנשיא של כולם".

If I pledged and can't make it?
אם התחייבתי ובסוף אני לא יכול/ה להגיע להופעה?

He pledged his allegiance to me, and forged a blade in my honor.
הוא הבטיח לי את נאמנותו, וזייף להב לכבודי.

Saladin pledged that he would never forgive Raynald.
אבל צלאח א-דין נשבע שלעולם לא יסלח לרנו.

He pledged that American combat troops would not return to Iraq.
הדגיש כי חיילים אמריקנים לא ישובו של הוא להילחם בעיראק.

Tre Lawson pledged Pi Gamma Phi a week before his death?
ידעת שטריי הצטרף לגמא פאי כשבוע לפני מותו?

You pledged to defend this ship and her crew.
אתה התחייבתי להגן הספינה הזאת וצוות שלה.

In 2015, it pledged $257 million for a two-year period.
ב-2015 היא העבירה למטרה זו 257 מיליון דולר למשך תקופה של שנתיים.

They pledged to keep fighting until this the law is repealed.
אנו מתחייבים להמשיך במאבקנו, עד שהחוק יתוקן.

Last fall Adelson pledged $45 million to Republican candidates, including Trump.
בסתיו שעבר הבטיח אדלסון סכום של 45 מיליון דולר למועמדים הרפובליקנים, כולל לטראמפ עצמו.

Target pledged to raise the minimum by 2020 to $15 hourly.
טרגט' אף התחייבה לעלות את שכר המינימום ל-15 דולרים עד סוף 2020.

She then pledged to become Maria Roda's"teacher, friend.
ואז היא הבטיחה להיות ל"מורה, חברה, ועמיתה" של רודה.

They pledged to maintain close coordination and evaluate future exercises.”.
הם הבטיחו להמשיך בתיאום הקרוב ולבחון תרגילים עתידיים".