PLEDGED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تعهد
• وتعهدت
• المعلنة
• المتعهد
• التعهد
• أعلنت
• تعهدوا
• وتتعهد
• عهدا
• التعهدات
• بالتبرع
• تبرعات معلنة
• معلن
• والمعلنة

Examples of using Pledged in English and their translations into Arabic

C Pledged.
(ج) متعهّد به

Luxembourg(pledged).
لكسمبرغ(معلن

Pledged amount.
مبلغ التعهدات

Norway(pledged).
النرويج(معلن

Pledged at Date pledged.
تاريخ إعلان التبرع

France(pledged)b.
فرنسا(معلن)(أ

Greece(received) India(pledged).
الصين(تبرعات مقبوضة)(أ

Dilma Rousseff pledged to speak with protestors.
(ديلما روسيف) تعهّدت بالحديث مع المتظاهرين

European Commission(pledged)d.
اللجنة الأوروبية(معلن)(د

His Government pledged to assist in that endeavour.
وأعلن تعهد حكومته بالمساعدة في هذا المسعى

European Commission(pledged).
المفوضية الأوروبية(تبرعات معلنة

Her delegation pledged its full cooperation towards that end.
وقالت إن وفدها يعلن تعاونه التام لتحقيق تلك الغاية

European Commission(pledged)f.
المفوضية الأوروبية(تبرعات معلنة)(و

Billions pledged in Syria aid at‘Brussels III' conference, ….
تعهدات بالمليارات في مؤتمر بروكسل لدعم السوريين… ولا علام

Norway(pledged).
النرويج(تبرعات معلنة

Voluntary contributions in cash Paid Pledged.
التبرعات النقدية المســــددة المعلنــــة

If only you would pledged yourself to the Trags like I had advised.
لو أنك فقط ألزمت على عهدك للتراكيين كما نصحتك لكنا حميناكِ

Why didn't you tell me you pledged?
لماذا لَمْ تُخبرْني أنك تَعهّدتَ؟?

Contributions pledged or paid to the United Nations Educational.
التبرعــات المعلنــة أو المدفوعــة لبرنامــج اﻷمــم المتحــدة التعليمــي

United Nations Department for Disarmament Affairs(pledged)h.
إدارة شؤون نزع السلاح(تبرعات معلنة)(ح

The non-aligned States parties pledged their full cooperation in both areas.
وتتعهد دول حركة عدم الانحياز الأطراف بتعاونها الكامل في المجالين

European Commission(Marie Curie Foundation(pledged)).
المفوضية الأوروبية(مؤسسة ماري كوري)(تبرعات معلنة

The Committee notes that pledged contributions amounting to $26.4 million were made.
وتﻻحظ اللجنة أنه قدمت تعهدات بمساهمات قيمتها ٢٦,٤ مليون دوﻻر

One of the men died in detention before the Government pledged to release them.
وقد مات أحد هؤلاء في الحبس قبل تعهد الحكومة بإطلاق سراحهم

Japan pledged to work with other Member States to achieve the best possible outcome.
وتتعهد اليابان بالعمل مع الدول الأعضاء الأخرى لبلوغ أحسن نتيجة ممكنة

Application of full cost recovery to funding pledged prior to 2014.
هاء- تطبيق الاسترداد الكامل للتكاليف على التمويل المتعهَّد به قبل عام 2014

Finland pledged to give priority to preventing discrimination towards various ethnic minorities.
وتعهّدت فنلندا بإعطاء الأولوية لمنع التمييز الذي يستهدف مختلف الأقليات العرقية(54

A/ Deficit covered by contributions pledged by Governments for current and prior years.
أ يغطي العجز بمساهمات معلنة من الحكومات للسنوات الحالية والسابقة

Donors responded very positively, with $170 million pledged during the conference.
واستجاب المانحون بإيجابية شديدة بإعلان التبرع بمبلغ 170 مليون دولار أثناء انعقاد المؤتمر

How to use "pledged" in a sentence

Castilla-Lopez family pledged $250 (200 Euros).

Anonymous family pledged $80 (50 GBP).

The government have pledged more GPs.

Cool, pledged for the Kick starter.

The Ontario government has pledged $15-million.

Only McCain pledged his unqualified support.

Crumbly Orazio rodomontades griffon pledged vertebrally.

The Root-Takahira Agreement pledged the U.S.

No, they just pledged more shares.

Millions pledged for 1,000 affordable homes.