What is the translation of " PLEDGED " in German?

• zugesagt
• versprach
• verpfändet
• sich verpflichtet
• zugesichert
• gelobten
• zugesagten
• geschworen
• Verpfändung
• versprochen
• verpflichteten sich
• versprachen
• verpfändete
• verpflichtete sich
• verpfändeten
• zugesagte
• gelobte
• gelobt
• sich verpflichtete
• schwor
• schworen
• versprechen

Examples of using Pledged in English and their translations into German

But, I have pledged.
Aber ich habe geschworen.

I pledged my loyalty to him.
Ich gelobte ihm meine Treue.

Had gone to school here, pledged allegiance to the flag.
Zur Schule hier, verpfändete Treue an der Fahne gegangen.

We pledged honesty, Madam.
Wir gelobten Ehrlichkeit, Madam.

He stressed that the EESC had no influence but pledged its support.
Er betont, dass der EWSA keinerlei Einfluss habe, jedoch seine Unterstützung zusage.

I pledged my services to the chancellor.
Ich gelobte, dem Kanzler zu dienen.

Following our liberation, we pledged to build a new world of peace and freedom.
Nach unserer Befreiung schworen wir eine neue Welt des Friedens und der Freiheit aufzubauen.

I pledged my life to the Night's Watch.
Ich verpflichtete mein Leben der Nachtwache.

After the Waldshut War from 1468, all of Fricktal Burgundy pledged to the Habsburgs.
Nach dem Waldshuterkrieg von 1468 verpfändeten die Habsburger das gesamte Fricktal an Burgund.

Later, they pledged the castle and town.
Schließlich verpfändeten sie Burg und Stadt.

He pledged Veldenstein Castle to the Burgraviate of Nuremberg.
Er verpfändete Burg Veldenstein an die Burggrafen von Nürnberg.

Both have pledged this in writing.
Beide haben diese Versprechen schriftlich gegeben.

You pledged to defend this ship and her crew.
Sie gelobten, dieses Schiff zu verteidigen.

The additional funding pledged by Germany- totalling EUR 108 million.
Die von Deutschland zugesagten zusätzlichen Mittel in Höhe von insgesamt 108 Mio. €.

She pledged her life to the Imperial Guard.
Sie verpflichtete sich mit ihrem Leben für die Imperiale Garde.

When you pledged to stand by my side?
Als du dich verpflichtet hast, an meiner Seite zu stehen?

They pledged allegiance to the UNlTED States of America.
Sie gelobten Treue zu den VEREINIGTEN Staaten von Amerika.

No assets were pledged as per 31 December 2016 2015: none.
Dezember 2016 bestanden keine Verpfändungen 2015: keine.

They pledged their vitality to the queen and safeguarded the future of the kinship.
Sie spendeten ihre Lebenskraft der Königin und sicherten die Zukunft der Sippschaft.

And J"'s covenant pledged Him to her reinstatement Is 54: 5-10.
Und J'' Bund verpflichtete ihn zu ihrer Wiedereinsetzung Jes 54: 5-10.

We are pledged to come here every day and pray for their deaths.
Wir haben geschworen, jeden Tag hierher kommen und für ihren Tod beten.

Irina and I pledged to take that secret to our graves.
Irina und ich schworen uns, dieses Geheimnis mit ins Grab zu nehmen.

Sam, they have pledged ten million dollars to the university.
Sam, die haben der Universität 10 Millionen Dollar zugesichert.

In 1444, the King pledged his palace at Lemberg to the banker Schina.
Der König verpfändete an den Bankier Schina sein Schloß Lemberg.

Kublai has pledged time and again to leave the Christians in peace.
Kublai hat immer wieder geschworen, die Christen in Frieden zu lassen.

Europe has pledged to earmark some 4 billion euros to this project.
Dafür hat Europa eine Finanzierung von 4 Milliarden Euro zur Verfügung gestellt.

They have pledged their support for the Swiss Seniors Open for two more years.
Sie haben ihr Engagement beim Swiss Seniors Open für zwei weitere Jahre zugesagt.

The congressman pledged to disprove the allegations and serve out his term.
Der Abgeordnete schwor, die Vorwürfe zu entkräften, und seine volle Amtszeit wahrzunehmen.

Development banks pledged an additional 467 million US dollars in low-interest loans.
Entwicklungsbanken sagten zusätzlich 467 Millionen US-Dollar in günstigen Krediten zu.

The European Commission pledged 530 million euros for projects under the Quick Start package.
Für Projekte im Rahmen des Soforthilfe-Paketes hat die Europäische Kommission 530 Millionen Euro zugesichert.