Examples of using Vow in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
I have broken my vow.
Ich habe meinen Eid gebrochen.
You made a vow not to kill.
Du schworst einen Eid, nicht zu töten.
Hear my words and bear witness to my vow.
Hör meine Worte und sei Zeuge meines Schwurs.
Solemn Vow Not awarded Not awarded.
Solemn Vow Nicht vergeben Nicht vergeben.
I have fulfilled my vow, Sadiq.
Ich habe meinen Eid erfüllt, Sadiq.
This, I vow I, Drogo, son of Bharbo.
Dies schwöre ich.. Ich, Drogo, Sohn von Bharbo.
Well, we wouldn't want you to break that vow.
Nun... wir wollen nicht, dass Sie den Schwur brechen.
Vow. media make offer category-Advertising.
Vow. media Angebot machen Kategorie-Werbung.
I swear on my vow to the Nameless Order!
Ich schwöre es bei meinem Eid gegenüber dem Orden!
But unlike you, I have remained true to my vow.
Aber anders als du bin ich meinem Eid treu geblieben.
And what will you do if I vow to spare him?
Und was tun Sie, wenn ich verspreche, ihn zu verschonen?
Now you want me to break another sacred vow.
Jetzt willst du, dass ich noch einen heiligen Eid breche.
I heard about the vow, and I think it's genius.
Ich hörte von dem Schwur, und ich finde, er ist genial.
Savagely they cry to heaven for the broken marriage vow.
Wild bellt sie zum Himmel um der Ehe gebrochenen Eid!
When a vow's broken, you can't put it together again.
Wenn ein Eid gebrochen ist, kann man ihn nicht reparieren.
When the sun shines, remember My vow to you.
Sobald die Sonne scheint, erinnere dich Meines Schwurs dir gegenüber.
The Vow(2012)- Movie overview and movie reviews.
Für immer Liebe(2012)- The Vow- Filmübersicht und Filmkritiken.
An elderly couple especially liked the painting,"The Vow.
Ein älteres Ehepaar mochte besonders das Bild„Der Schwur.
I vow to kill the next person that asks me that.
Ich schwöre, ich bring die nächste Person um, die mich das fragt.
But he can't say it, because that's part of his vow.
Aber er darf es nicht verraten, weil es Teil seines Gelübdes ist.
If you vow loyalty to me, I will free your friends.
Wenn Ihr mir gegenüber Treue schwört, dann werde ich Eure Freunde befreien.
Only remind him always of his vow... Knight of the Old Code.
Erinnert ihn nur immer an seinen Schwur... 'Ritter des alten Kodex.'.
In Thiersee the traditional event began in 1704 with a vow.
In Thiersee begann die Traditionsveranstaltung 1704 mit einem Gelöbnis.
I vow to prove my courage, to withstand all tests of pain.
Ich schwöre, meinen Mut zu beweisen und allen Schmerztests zu widerstehen.
The fourth Bodhisattva vow says:" Unlimited is Buddha's way.
Im vierten Bodhisattva -Gelübde heißt es:"Unbegrenzt ist der Buddha-Weg.
Rachel McAdams Short Pink Wedding Dress In Movie"The Vow" Dresses.
Rachel McAdams kurzes rosa Hochzeitskleid im Film"The Vow" Kleider.
And will you now give up your vow to medicine for devotion to Mr Elliott?
Und willst du deinen hippokratischen Eid für Mr. Elliott aufgeben?
Where is the promised satisfaction, from our vow of celibacy?
Wo ist die die versprochene Zufriedenheit, aus unserem Schwur des Zölibats?
I am beyond happy and I vow to continue taking Celergen forever.
Ich bin überglücklich und ich schwöre, dass ich Celergen immer einnehmen werde.
Spiritual exercise and keeping a vow were more important than narrow medical considerations.
Die spirituelle Übung und das Halten eines Gelübdes seien wichtiger als enge medizinische Überlegungen.
Results: 727, Time: 0.1014
S

Synonyms for Vow

Top dictionary queries

English - German