VOW Meaning in Malay - translations and usage examples

• sumpah
• nazar
• ikrar
• janji
• bersumpah
• berikrar
• berjanji

Examples of using Vow in English and their translations into Malay

One last vow.
Satu ikrar terakhir.

The vow of silence!
Nazar untuk membisu?

They upheld their sacred vow.
Mereka menegakkan ikrar suci mereka.

This vow is not that easy to fulfill.
Sumpah ini tidak mudah dipenuhi.

And I can not break that vow.
Dan aku tak bisa melanggar janji itu.

I swore a vow to the Night's Watch.
Aku bersumpah nazar untuk Watch Malam ini.

Do you remember our wedding vow?
Kau masih ingat lagi Ikrar perkahwinan kita?

I broke the vow that I made to her.
Aku melanggar janji yang aku buat untuknya.

You won't go back on your vow, right?
Anda tidak akan kembali pada nazar anda, bukan?

I vow I will get Shankara back.
Saya berjanji saya akan mendapat kembali Shankara.

We're breaking the vow we made to Tanhya.
Kita melanggar nazar kita dibuat kepada Tanhya.

A vow must be fulfilled, else it is no vow at all.
Nazar harus dipenuhi tanpamempertimbangkan apapun.

How about one that I used for my wedding vow?
Bagaimana dengan puisi yang kupakai saat janji pernikahan?

A vow must be fulfilled, else it is no vow at all.
Nazar perlu dipenuhi tanpa mempertimbangkan apa pun.

So I know the pain you have carried since she took her vow.
Jadi saya tahu kesakitan yang awak tanggung sejak dia berikrar.

I vow to spend the rest of my life with you.
Dan saya bersumpah akan habiskan seluruh hidup saya bersama awak.

If you want your mother, you must fulfill the vow utmost care.
Jika kau menginginkan ibumu, kau harus memenuhi ikrar sepenuhnya.

And I vow to name my coconspirators and expose them.
Saya sumpah akan menamakan subahat dan mendedahkan mereka.

You will be in breathtaking outfits and vow your endless love.
Kamu akan pakai baju pengantin paling cantik dan bersumpah setia.

He's begging as vow for his sick mother to get well soon.
Dia memohon sumpah untuk ibunya yang sakit untuk segera sembuh.

And laugh with you. fight for you, And I vow to always care for you.
Saya bersumpah akan sentiasa jaga awak, berjuang demi awak dan ketawa dengan awak.

I vow to spend the rest of my life with you.… a torturous hell.
Saya bersumpah akan habiskan seluruh hidup saya bersama awak.

That represent our vow… The promise rings… To raise Hotaru.
Cincin-cincin perjanjian Lambang ikrar kita Untuk besarkan Hotaru.

I vow to quit when I managed to pay off their debts.
Saya bersumpah untuk berhenti apabila saya berjaya membayar hutang mereka.

Come whatsoever it may, I will not come from here till I complete my vow.
Apapun itu, aku tidak akan datang dari sini sampai aku menyelesaikan ikrar ku.

Christian, I vow to be your faithful partner in sickness and health.
Christian, saya bersumpah untuk menjadi pasangan setia awak dalam sakit dan sihat.

To save my daughter, I don't mind losing legs also to fulfill this vow.
Demi menyelamatkan putriku, aku tidak keberatan kehilangan kaki untuk memenuhi janji ini.

Vow renewals can be performed with a valid New York State marriage license.
Pembaharuan janji dapat dilakukan dengan lesen perkahwinan Negeri New York yang sah.

I vow to be your faithful partner Christian, in sickness and in health.
Christian, saya bersumpah untuk menjadi rakan kongsi anda yang setia dalam penyakit dan kesihatan.