VOWED Meaning in Malay - translations and usage examples

• berikrar
• berjanji
• bersumpah
• bernazar
• janji

Examples of using Vowed in English and their translations into Malay

That vowed not to repeat.
Berjanji tidak mengulangi.

I did not love her as I vowed to.
Saya tidak mencintainya seperti yang saya ikrarkan.

I vowed to be loyal to it.
Saya janji akan setia dengan dia.

Nevertheless, he vowed to keep fighting.
Namun beliau nekad untuk meneruskan perjuangan.

I vowed I would never homeschool!
Sumpah I tak pernah ajar ok!

How he swore to the Lord and vowed to the Mighty One of Jacob.
Bagaimana dia bersumpah kepada TUHAN, dan bernazar kepada Yang Mahakuasa dari Yakub.

We vowed to be always together.
Janji untuk kita selalu bersama.

At the moment the final hour of his death, Mahsuri has vowed that Langkawi will not be peaceful for seven generations.
Disaat-saat akhir kematiannya, Mahsuri telah bersumpah bahawa Langkawi tidak akan aman selama tujuh keturunan.

I vowed to take my own advice.
Saya janji saya ikut nasihat kamu.

President Donald Trump on Thursday accused China of thinking Americans are“stupid” and vowed that he was ready to inflict economic pain on the Asian power.
Presiden Donald Trump menuduh China merasakan warga Amerika bodoh', semalam dan berjanji beliau bersedia untuk mengenakan lebih banyak kesakitan ekonomi' terhadap kuasa Asia itu.

Vowed to love him until death….
Sumpah saya sayang awak sampai mati.

If you see anyone, convey this unto him:'I have vowed a fast to Rahman(Allah), so I will not speak to anyone today'.".
Jika engkau melihat seseorang, maka katakanlah," Sesungguhnya aku telah bernazar untuk puasa daripada bercakap( diam membisu) kerana Allah Yang Maha Pengasih, maka aku tidak akan berbicara dengan sesiapa pun pada hari ini.".

I vowed never to cheat anyone again.
Saya janji tak akan curang lagi.

In July, Mahathir announced that his cabinet championed a return to the rule of law and vowed to rescind legislation including SOSMA, which allows for detention without trial.
Pada Julai lalu, Mahathir mengumumkan bahawa kabinetnya memperjuangkan pemerintahan berdasarkan undang-undang dan berjanji untuk memansuhkan beberapa undang-undang termasuk SOSMA, yang membolehkan penahanan individu tanpa perbicaraan.

I vowed to try and make it succeed.
Aku janji akan berusaha untuk berjaya.

But he vowed to continue to fight.
Namun beliau nekad untuk meneruskan perjuangan.

Vowed to ensure that my dream of becoming a doctor is realised.
Kita berdoa agar impian beliau untuk menjadi seorang doktor akan tercapai.

She vowed it was completely untouched.
Beliau berkata ia sama sekali tidak disentuh.

They vowed to live and die together.
Mereka telah bersumpah untuk hidup dan mati kerana.

I vowed that I would never speak of it again.
Saya janji saya tak kan cakap pasal tu lagi.

I vowed not to talk about it ever again.
Saya janji saya tak kan cakap pasal tu lagi.

When I vowed that I would love you for forever.
Mustahil untuk saya janji saya akan sayang awak selamanya.

I vowed that I would make the world a better place.
Saya bersumpah saya akan jadikan dunia ini tempat yang lebih baik.

She vowed to bring the demon into our world in the body of a mortal man.
Dia bersumpah akan membawa si iblis ke dunia di dalam tubuh pria biasa.

She vowed to bring the demon into our world in the body of a mortal man.
Dia bersumpah dia akan membawa syaitan untuk dunia kita dalam jasad manusia.

I vowed that this would be the year I finish what I start.
Saya berjanji kepada anda pada awal tahun bahawa saya akan menyelesaikan masalah itu.

I vowed that nothing would prevent me from finishing this film.
Saya akan memastikan tiada sebarang komitmen yang menghalang daripada saya menyudahkan filem ini.

I vowed never to tolerate a colleague like that again, and keep players like him as far away from my team as possible.
Saya berjanji tidak akan bertolak ansur dengan rakan sekerja seperti itu lagi, dan menyimpan pemain seperti beliau sebagai jauh dari pasukan saya yang mungkin.

We vowed that we would meet at least once a year… That day, we hugged, we rejoiced, we cried… Who knew then, we were seeing Rancho for the last time.
Kami bersumpah akan bertemu lagi setidaknya setahun kemudian Di hari ini, ada yang berpelukan, bergembira, menangis Dan di hari itu juga kami melihat Rancho terakhir kalinya.

Hadith: My sister vowed to walk to the Sacred Mosque barefoot. Then, she asked me to ask the Messenger of Allah(may Allah's peace and blessings be upon him) about it.
Hadis: Saudara perempuanku bernazar untuk berjalan ke Baitullah al-Haram tanpa alas kaki, lalu ia menyuruhku meminta fatwa kepada Rasulullah- ṣallallāhu Hadis: Saudara perempuanku bernazar untuk berjalan ke Baitullah al-Haram tanpa alas kaki, lalu ia menyuruhku meminta fatwa kepada Rasulullah- ṣallallāhu' alaihi wa sallam-.