What is the translation of " COLLATERAL " in German?

• Collateral
• Pfand
• Sicherheitsleistung
• kollaterale
• Besicherung
• Sicherheiten
• Finanzsicherheiten
• dinglichen
• Nebenbürgschaft
• Kreditsicherheit
• Kollateralschäden
• mit Deckungsstock
• Sicherungsgut
• Sicherungseinlagen
• Marketingmaterialien

Examples of using Collateral in English and their translations into German

Tell me about the collateral.
Erzählen Sie mir von dem Kollateralschaden.

Collateral in the debtor's possession.
Sicherungsgut im Besitz des Schuldners.

The Jewel of Valencia is not collateral.
Das Juwel von Valencia ist kein Pfand.

My collateral is my track record and my client loyalty.
Meine Kreditsicherheit ist meine Erfolgsbilanz und meine Kundenloyalität.

Selected pavilions and collateral shows.
Pavillons und kollaterale Ausstellungen.

Customised collateral so you don't get what you don't need.
Maßgeschneiderte Marketingmaterialien, damit Sie nichts bekommen, was Sie nicht brauchen.

I'm waiving any collateral fines.
Ich verzichte auf jegliche kollaterale Bußgelder.

Then do it.- I tried, but they won't give us anything without collateral.
Wollte ich, aber ohne Pfand bekommen wir nichts.

Do you have any other sources of collateral besides your car?
Haben sie noch andere Quellen zu Kreditsicherheit, außer Ihrem Auto?

Collateral may also be demanded in lieu of bringing the due date forward.
An Stelle der Vorverlegung der Fälligkeit kann auch Sicherheitsleistung verlangt werden.

The Directive on the use of collateral.
Die Richtlinie über die Nutzung von Finanzsicherheiten.

The Spead Margin is a collateral which covers these close-out losses.
Die Spread Margin ist eine Sicherheitsleistung, die diese Glattstellungsverluste abdeckt.

Rating downgrade and its impact on collateral.
Ratingdowngrade und auswirkung auf die Besicherung.

Palazzo Contarini dal Zaffo Polignac. Collateral exhibition, 53rd Venice Biennale 2009.
Palazzo Contarini dal Zaffo Polignac. Kollaterale Ausstellung, 53. Biennale Venedig 2009.

Rescission of contract advance payment, collateral.
Vertragsrücktritt Vorauszahlung, Sicherheitsleistung.

Selected national pavilions and collateral exhibitions.
Ausgewählte Pavillons und kollaterale Ausstellungen.

Then you get Barney to use one of these guys as collateral.
Dann bringen Sie Barney dazu, einen von den Jungs als Pfand einzusetzen.

Cumulative impact of cash, output and collateral vulnerabilities_BAR.
Kumulative Auswirkungen der Schwachpunkte bei Barmitteln, Ausstoß und Besicherungen _BAR.

New section 6.8 on Efficient portfolio management techniques and management of collateral.
Neuer Abschnitt 6.8 über Effiziente Techniken der Portfolioverwaltung und die Verwaltung von Sicherheitsleistungen.

Provide fast, company-wide access to approved collateral with on-demand printing.
Stellen Sie einen schnellen, unternehmensweiten Zugriff auf genehmigte Marketingmaterialien mit dem Drucken auf Abruf bereit.

Banks have lent heavily with land as collateral.
Bänke haben schwer mit Land als Nebenbürgschaft verliehen.

I think people like that are called collateral, Lieutenant.
Ich glaube, solche Leute nennt man Kollateralschäden, Lieutenant.

Financial services: Commission welcomes Council's Common Position on collateral Directive.
Finanzdienstleistungen: Kommission begrüßt Gemeinsamen Standpunkt des Rates zur Richtlinie über Finanzsicherheiten.

Redemptions covered bonds other collateral in EUR.
Netto-Emissionen von Covered Bonds mit sonstigem Deckungsstock in EUR.

Title Redemptions covered bonds other collateral total.
Titel Umlauf von Covered Bonds mit sonstigem Deckungsstock insgesamt.

Let me get this straight. Dad used the restaurant as collateral for a bet?
Also hat Vater das Restaurant als Pfand für eine Wette benutzt?

Title Net issues covered bonds mortgage collateral total.
Titel Netto-Emissionen von Covered Bonds mit hypothekarischem Deckungsstock insgesamt.

Title Redemptions covered bonds mortgage collateral total.
Titel Brutto-Emissionen von Covered Bonds mit hypothekarischem Deckungsstock insgesamt.

The Settlement Finality Directive 8 and the Collateral Directive 9.
Dies erfolgte beispielsweise im Fall der Finalitätsrichtlinie 8 und der Richtlinie über Finanzsicherheiten 9.