What is the translation of " COLLATERAL DAMAGE " in German?

• Kollateralschaden
• Kollateralschäden
• Collateral Damage
• Begleitschäden
• Kollateral-schäden
• Nebenschäden
• Nebenschaden
• nebensächlicher Schaden

Examples of using Collateral damage in English and their translations into German

Collateral damage.
Kollateral-Schaden.

Evie was collateral damage.
Evie war ein Kollateralschaden.

Collateral damage explosive blow.
Zusätzlicher Schaden Explosive Blow.

You were collateral damage.
Sie waren ein Kollateralschaden.

Collateral damage would be… incalculable.
Die Kollateralschäden wären... unabsehbar.

They cau collateral damage.?
Sie verursachen Kollateralschäden.

It's not so easy when you're the collateral damage.
Es ist nicht so einfach, wenn du ein Kollateralschaden bist.

She's collateral damage.
Sie ist ein Kollateralschaden.

Poor Kenny Loggins, he was just collateral damage.
Armer Kenny Loggins, naja er war nur Collateral Schaden.

No, it's collateral damage.
Nein, das ist ein Kollateralschaden.

The exhibition's title refers to the term collateral damage.
Der Ausstellungstitel bezieht sich auf den Begriff Collateral Damage.

He was just collateral damage in Zoom's war.
Er war nur ein Kollateralschaden in Zooms Krieg.

The surprise ending for your serial was just collateral damage.
Das überraschende Ende für deine Serie war nur ein Kollateralschaden.

That's only collateral damage.
Das ist nur ein Kollateralschaden.

The collateral damage, in this case, could be humanity.
Der Nebenschaden kann in diesem Fall die gesamte Menschheit sein.

Stefan, it's collateral damage.
Stefan, das war ein Kollateralschaden.

He would kill the Commissioner, and Simon would be collateral damage.
Er würde den Commissioner töten und Simon wäre ein Kollateralschaden.

That is the result, the collateral damage of this attack on Gaza.
Dies ist das Ergebnis, der Kollateralschaden dieses Angriffes auf Gaza.

I couldn't let LaGuerta become Miguel's collateral damage.
Ich konnte Laguerta nicht zu Miguels Kollateralschaden werden lassen.

Falling Skies 3x02♪ Collateral Damage Original Air Date on June 9, 2013.
Falling Skies S03E02- Collateral Damage Original Air Date on June 9, 2013.

Carter's so determined to get Quinn, she's forgotten about collateral damage.
Carter ist so entschlossen, Quinn zu fassen, dass sie den Kollateralschaden vergaß.

Peter could be collateral damage.
Peter könnte ein Kollateralschaden sein.

The collateral damage of the truth will cripple this nation.
Die kollaterale Beschädigungen der Warheit würde diese Nation nicht verkraften.

My guess is he was collateral damage.
Ich glaube, er war ein Kollateral Schaden.

The collateral damage was regrettable, of course... but in this case... unavoidable.
Der Begleitschaden war natürlich bedauerlich. Aber in diesem Fall… unvermeidbar.

You were right about collateral damage.
Sie hatten Recht über den Kollateralschäden.

But this seems like collateral damage from the pursuit of an overriding political objective.
Doch erscheint dies wie ein Kollateralschaden beim Verfolgen eines vorrangigen politischen Ziels.

Lower energy is required, reducing thermal collateral damage.
Es ist weniger Energie erforderlich, wodurch die hitzebedingten Kollateralschäden reduziert werden.

The problem is the collateral damage that's left in your wake.
Das Problem sind die Kollateral- schäden, die Ihre Einsätze bewirken.

Gianni Mottis series Collateral Damage consists of 10 landscape photographs that are showing columns of smoke between houses and flowering fruit trees.
Gianni Mottis Serie Collateral Damage besteht aus 10 Landschaftsfotografien, auf denen zwischen Häusern und blühenden Obstbäumen Rauchsäulen zu sehen sind.