What is the translation of " COLLATERAL DAMAGE " in Danish?

• collateral damage
• følgeskader
• indirekte skader
• civile tab
• følgeskadevirkninger
• sikkerhedsstillelse skader
• kollaterale skader
• føigeskader
• sikkerhedsskader
• kollateralskade

Examples of using Collateral damage in English and their translations into Danish

Collateral damage.
Indirekte skader.

There was collateral damage.
Der var følgeskader.

Collateral damage. It happens.
Det sker. Indirekte skader.

Reduced collateral damage.
Minimerede følgeskader.

Collateral damage is unavoidable.
Følgeskader er uundgåelige.

We are not collateral damage.
Vi er ikke følgeskader.

Everybody knew that a field test might cause collateral damage.
Alle ved, at en test kan få følgeskader.

We're collateral damage.
Vi er følgeskader.

In war, there's always gonna be collateral damage.
I krig vil der altid være civile tab.

Just collateral damage.
Bare sikkerhedsskader.

They do not want any collateral damage.
De ønsker ikke nogen"kollateralskade".

Want collateral damage?
Du ønsker følgeskadevirkninger?

So suddenly you care about collateral damage?
Så pludselig bekymrer du dig om indirekte skader?

There was collateral damage a little.
Der var indirekte skader.

Translation of the website- Collateral damage 2.
Oversættelse af websiden- Collateral damage 2.

He was just collateral damage in Zoom's war.
Han var bare følgeskader i Zooms krig.

You will want a targeted strike with less collateral damage.
Du skal angribe præcist med færre følgeskader.

It's just collateral damage?
Er dette blot føIgeskader?

We do everything we can to minimize collateral damage.
Som militæret gør vi alt for at minimere civile tab.

How much collateral damage are we talking about?
Hvor mange civile tab taler vi om?

I wanna minimize collateral damage.
Vi skal mindske føIgeskader.

Just collateral damage? He doesn't matter in this story.
Bare sikkerhedsskader? Han betyder ikke noget i denne historie.

The rest are collateral damage.
Resten er følgeskader.

More like she's trying to surround herself with collateral damage.
Hun vil omgive sig med følgeskadevirkninger.

That is not collateral damage.
Det er ikke civile tab.

We have a somewhat different approach… to the question of collateral damage.
Vi har et noget andet syn på følgeskadevirkninger.

It happens. Collateral damage.
Det sker. Indirekte skader.

Killed tens of thousands of innocents as collateral damage.
Dræbte titusinder af uskyldige som collateral damage.

It happens. Collateral damage.
Indirekte skader. Det slags sker.

More like she's trying to surround herself with collateral damage. No.
Hun vil omgive sig med følgeskadevirkninger. Nej.

How to use "collateral damage" in an English sentence

This limits collateral damage from not aiming.

Xbox 360 Collateral Damage Tour 2012 ft.

Even worse was the collateral damage (i.e.

Will there be collateral damage and fallout?

The collateral damage has been horrific too.

Is this collateral damage really worth it?

This is collateral damage you don't need.

The collateral damage idea is more prevalent.

All of the collateral damage disappeared oddly.

There’s been too much collateral damage already.

How to use "følgeskader, indirekte skader, civile tab" in a Danish sentence

Havnen er under ingen omstændigheder ansvarlig for indirekte tab som tidstab, konsekvenstab eller følgeskader.

GN Netcom A/S HÆFTER IKKE FOR TILFÆLDIGE SKADER ELLER FØLGESKADER SOM FØLGE AF BRUD PÅ GARANTIEN, HVERKEN UDTRYKKELIG ELLER UNDERFORSTÅET, PÅ PRODUKTET.

Til gengæld skal du være særligt opmærksom på følgeskader fra fugt.

Såfremt det ønskes, tilbyder vi kortlægning af følgeskader som f.eks.

Suveren erstatter bortkomne nøgler, men ikke følgeskader, herunder udgifter til omstilling af låse.

Med mindre andet udtrykkeligt fremgår af denne aftale, er Puredent ApS ikke ansvarlig for eventuelle følgeskader, særlige eller indirekte skader.

Selvom man taler om en civiliseret krig, så er der jo civile tab, og vi skyder ikke efter benene, vi skyder for at ramme.

Vi orienteres derfor hovedsageligt om aktioner med store ”civile tab” i den notitsform, der egner sig til det trivielle og forbigående.

Forsvarsministerens svar på kritik af besvarelse af spørgsmål stillet af Forsvarsudvalget Der har i dag været rejst kritik af forsvarsministerens svar på spørgsmål fra Forsvarsudvalget om civile tab i Afghanistan.

Derefter kom amerikanske militærdokumenter frem, der bekræftede, at de amerikanske myndigheder kendte til flere civile tab som følge af deres luftangreb i Somalia.