What is the translation of " USE OF COLLATERAL " in German?

• Verwendung von Sicherheiten
• Nutzung von Sicherheiten
• Einsatz von Sicherheiten

Examples of using Use of collateral in English and their translations into German

Cross-border use of collateral.
Grenzüberschreitende Nutzung von Sicherheiten.

The guidelines will include recommendations regarding the labelling of ETFs, disclosures to investors and use of collateral.
Diese Leitlinien werden Empfehlungen für die Bezeichnung von ETF, die Anlegerinformationen und den Einsatz von Sicherheiten enthalten.

The Directive on the use of collateral.
Die Richtlinie über die Nutzung von Finanzsicherheiten.

Cross-border use of collateral: A user 's survey», February 2001.
Cross-border use of collateral: A users» survey», Februar 2001.

My next example also relates to use of collateral.
Auch mein nächstes Beispiel bezieht sich auf die Verwendung von Sicherheiten.

Basel III, a wide use of Collaterals in order to reduce counterparty and system risks e. g.
Basel III, eine umfangreichere Nutzung von Collateral um System- und Kontrahentenrisken zu reduzieren z.

Proposal for Directive on Cross-Border Use of Collateral;
Vorschlag für eine Richtlinie über die grenzübergreifende Verwendung von Sicherheiten;

In those incidents that justify the use of collateral are eligible for repair, replacement of the article, rebate or refund under the terms established by law.
Bei Vorfällen, die die Inanspruchnahme der Garantie rechtfertigen, entscheiden sie sich für die Reparatur, den Austausch des Artikels, den Rabatt oder die Rückerstattung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen.

With regard to securities settlement, the Eurosystem and the market offer a number of channels to facilitate the use of collateral across national borders.
Im Bereich der Wertpapierabwicklung bieten das Eurosystem und der Markt zahlreiche Möglichkeiten für die grenzüberschreitende Nutzung von Sicherheiten.

To limit the financial burdens affecting the use of collateral, when creating or enforcing collateral arrangements;
Begrenzung der Verwaltungslast bei der Verwendung von Sicherheiten, d.h. sowohl beim Abschluss als auch bei der Durchsetzung von Sicherheitsvereinbarungen.

However, the central banks of the Eurosystem still favour the development of market solution( s) for the cross-border use of collateral.
Dennoch bevorzugen die Zentralbanken des Eurosystems auch weiterhin die Entwicklung von Marktlösungen zur grenzüberschreitenden Nutzung von Sicherheiten.

Council and EP to adopt Directive on Cross-border use of Collateral to ensure legal certainty and financial stability.
Rat und EP: Annahme der Richtlinie über die grenzüberschreitende Verwendung von Sicherheiten, um damit für mehr Rechtsicherheit zu sorgen und die Stabilität des Finanzsystems zu sichern.

Despite these efforts, however, the central banks of the Eurosystem still favour the development of market solutions for the crossborder use of collateral.
Dennoch bevorzugen die Zentralbanken des Eurosystems auch weiterhin die Entwicklung von Marktlösungen zur grenzüberschreitenden Nutzung von Sicherheiten.

A sound and efficient legal regime for limiting credit risk through the use of collateral will improve the functioning and stability of the European financial markets.
Eine solide und effiziente rechtliche Regelung zur Begrenzung des Kreditrisikos durch die Verwendung von Sicherheiten wird das Funktionieren und die Stabilität der europäischen Finanzmärkte verbessern.

Providing legal security to underpin cross-border securities trades inter alia proposal for Directive on cross-border use of collateral.
Die Vermittlung von Rechtssicherheit als Stütze für den grenzübergreifenden Wertpapierhandel(unter anderem durch einen Vorschlag für eine Richtlinie über die grenzübergreifende Verwendung von Sicherheiten);

Current rules applied to the use of collateral throughout the EU are complex and impractical resulting in uncertainty regarding the effectiveness of collateral as protection in cross-border transactions.
Die Bestimmungen, nach denen derzeit bei der Verwendung von Sicherheiten in der EU verfahren wird, sind komplex und unzweckmäßig und lassen bei grenzübergreifenden Transaktionen Zweifel an der Verlässlichkeit einer Sicherheit aufkommen.

Bilateral clearing of exposure to several types of OTC derivatives with a single counterparty outside the CCP can result in more efficient use of collateral.
Das bilaterale Clearing von Risikopositionen in mehreren Klassen von OTC-Derivaten mit einer einzigen Gegenpartei außerhalb der CCP kann einen effizienteren Einsatz akzessori scher Sicherheiten bewirken.

Limiting the administrative burdens affecting the use of collateral in the financial markets by restricting the imposition of onerous formalities on either the creation or the enforcement of collateral arrangements.
Begrenzung der Verwaltungslast bei der Verwendung von Sicherheiten auf den Finanzmärkten durch die Beschränkung kostspieliger Formalitäten entweder auf die Schaffung oder die Durchsetzung von Sicherheitsvereinbarungen.

In addition to the implementation of basic functions(change of settlement processes and standards), the roll-out also exposes financial institutions to changes in the management of intraday liquidity and intelligent use of collateral, e.
Im Rahmen der Einführung kommen- neben der Umsetzung der Basisfunktionen Änderungen der Settlement-Prozesse und -Standards- Änderungen im Management der Untertagesliquidität, intelligenter Einsatz des Collaterals, zum Beispiel über die sogenannte Auto -Collateralisation auf die Kreditinstitute zu.

It also facilitates the efficient use of collateral as the data enables risk managers to monitor margin surpluses and shortfalls as they occur, providing indications of potential intraday margin calls.
Es unterstützt auch den effizienten Einsatz von Sicherheiten, da die Daten Risikomanager in die Lage versetzen, Überschüsse und Unterdeckungen sofort zu erkennen und damit Indikationen über potentielle Intraday Nachschussforderungen liefern.

The Group submitted last year a report on"The EU Repo Markets: Opportunities for change"(IP/99/794 of 26/10/99) which was well received by the markets, stimulated discussion among responsible authorithies and was tabled as an input to Commission preparations for a Directive on Cross-Border use of Collateral.
Sie legte im vergangenen Jahr einen Bericht über"Die EU-Repomärkte: Chancen zum Wandel"(IP/99/794 vom 26.10.1999) vor, der von den Märkten mit Interesse aufgenommen wurde, Diskussion unter den zuständigen Behörden anregte und von der Kommission als Grundlage für ihre Arbeiten an einem Richtlinienvorschlag über den grenzübergreifenden Einsatz von Sicherheiten verwendet wurde.

An institution that makes use of collateral to mitigate its CCR shall have internal procedures to verify that, prior to recognising the effect of collateral in its calculations, the collateral meets the legal certainty standards set out in Chapter 4.
Ein Institut, das zur Verringerung seines CCR auf Sicherheiten zurückgreift, verfügt über interne Verfahren, mit deren Hilfe es vor Berücksichtigung der Sicherheiten in seinen Berechnungen überprüfen kann, ob diese das erforderliche Maß an Rechtssicherheit gemäß Kapitel 4 bieten.

The collateral directive, which is to be fully implemented by 2003, will address present difficulties in the cross-border use of collateral and help to integrate EU financial markets further, e.g. by determining which law governs cross-border collateral arrangements.
Die Richtlinie über Finanzsicherheiten, die bis 2003 in vollem Umfang umzusetzen ist, wird die derzeit bestehenden Schwierigkeiten bei der grenzübergreifenden Verwendung von Finanzsicherheiten ausräumen und- indem sie beispielsweise festlegt, welchem Recht grenzübergreifend gestellte Finanzsicherheiten unterliegen- zur weiteren Integration der EU-Finanzmärkte beitragen.

This is particularly important where the single market, the creation of the Target system and the conduct of a single monetary policy in stage three logically will lead to the extended use of remote access to payment systems and possibly to monetary policy operations as well as to cross-border use of collateral.
Von besonderer Bedeutung ist dies dort, wo der Binnenmarkt, die Errichtung des TARGET-Systems und die Durchführung einer einheitlichen Geldpolitik in der dritten Stufe zwangsläufig auf breiter Front zu einem grenzüberschreitenden Fernzugang zu Zahlungsverkehrssystemen sowie möglicherweise auch zu geldpolitischen Operationen und einer grenzüberschreitenden Stellung von Sicherheiten führen wird.

This state of affairs reflects difficulties in the cross-border use of collateral, mainly due to national differences in market practices, regulations and the tax/legal treatments that apply to the securities used as collateral..
Dies ist Ausdruck der Probleme beim grenzübergreifenden Einsatz von Sicherheiten, die vor allem darauf zurückzuführen sind, dass sich Marktpraxis und Marktregulierung in den einzelnen Ländern unterscheiden und dass die zur Besicherung eingesetzten Sicherheiten steuerlich und rechtlich unterschiedlich behandelt werden.

Rehypothecation: the regulation seeks to improve the transparency of rehypothecation(any pre-default use of collateral by the collateral taker for their own purposes) of financial instruments by setting minimum conditions to be met by the parties involved, including written agreement and prior consent.
Bei Weiterverpfändungen: mit der Verordnung soll die Transparenz von Weiterverpfändung von Finanzinstrumenten(jedwede Verwendung der Sicherheit vor einer Inanspruchnahme(pre-default) durch den Begünstigten für seine eigenen Zwecke) von Finanzinstrumenten verbessert werden, indem Mindestvoraussetzungen festgelegt werden, die von den Beteiligten eingehalten werden müssen, einschließlich schriftlicher Vereinbarungen und der vorherigen Zustimmung zur Weiterverpfändung.

The group has also focused on the removal of legal barriers to the cross-border use of collateral, the legal aspects of netting arrangements in the EU, the harmonisation of the legal framework for rights in securities evidenced by book entries and the dematerialisation of securities, i.e. the process of issuing a security under an electronic scheme rather than issuing physical certificates.
Zu den weiteren Prioritäten der Gruppe zählen der Abbau rechtlicher Schranken für die grenzüberschreitende Nutzung von Sicherheiten, die rechtlichen Aspekte von Nettingvereinbarungen in der EU, die Harmonisierung der Rechtsvorschriften für Sammelurkunden und die Dematerialisierung von Wertpapieren, d. h. die Begebung eines Wertpapiers in elektronischer Form statt der Ausgabe herkömmlicher Zertifikate.

Statistics on the use of cross-border collateral value of assets in custody on the last Friday of the month.
Statistiken über die grenzüberschreitende Nutzung von Sicherheiten Verbindungen verwahrt werden, aufgeführt die Angaben beziehen sich auf den Wert der verwahrten Sicherheiten am letzten Freitag im Monat.

How to use "use of collateral" in an English sentence

Abstract The use of collateral has become one of the most widespread risk mitigation techniques.

Over the last decade, the use of collateral in wholesale financial markets has grown rapidly.

A secured transaction is one that involves the use of collateral to secure a debt.

Does the new risk management system imply use of collateral deposits on the T+2 market?

New regulation requires the increased use of collateral to mitigate risk in the derivatives market!

Breaking down siloes and resolving inefficient use of collateral should be a priority, he added.

The use of collateral was a part of early systems of finance; even one’s garment.

Finally, the use of collateral to ensure settlement of the additional settlement obligation was implemented.

We investigate the impact of bank competition on the use of collateral in loan contracts.

Our sophisticated collateral allocation engine can ensure most efficient use of collateral at end of day.

How to use "verwendung von sicherheiten" in a German sentence

Verwendung von Sicherheiten Also, Sie haben nicht die Kreditwürdigkeit, um das Darlehen zu bekommen, das Sie wollen.