What is the translation of " ANCILLARY " in German?

• Ancillary
• neben
• zusätzliche
• ergänzende
• untergeordnete
• Nebenleistungen
• Nebenabreden
• Nebentätigkeit
• Nebenkosten
• akzessorisch
• Nebendienstleistungen
• Nebenkostenumlagen
• Hilfstätigkeit
• Nebenrechten

Examples of using Ancillary in English and their translations into German

Ancillary comments.
Sonstige Bemerkungen.

Activity” was ancillary to the past.
Aktivität” wurde in Ergänzung zu der Vergangenheit.

Ancillary services.
Ausbildungsbezogene Kerndienstleistungen.

Tanks, internal components and ancillary equipment.
Tanks, Komponenten im Geräteinneren und weitere Geräte.

No need for ancillary water treatment plants;
Keine Notwendigkeit von Zusatzsystemen für die Wasserbehandlung;

Issues at stake concerning infrastructure and ancillary services.
Probleme mit der Infrastruktur und verbundenen Dienstleistungen.

Ancillary White House staff has been evacuated.
Das Hilfspersonal des Weißen Hauses wurde evakuiert.

Energy-efficient house- Low ancillary and operating costs!
Energiesparhaus- Geringe Neben- und Betriebskosten!

Various ancillary services are proposed right now.
Verschiedene untergeordnete Dienstleistungen werden im Augenblick vorgeschlagen.

Associated economic aspects(for example, ancillary services);
Ergänzende wirtschaftliche Aspekte(z.B. zugehörige Dienste["ancillary services"]);

I could authorize ancillary agencies to join the search.
Ich könnte weiteren Behörden erlauben, sich an der Suche zu beteiligen.

Ancillary services: communication, navigation and surveillance services.
Zugehörige Dienste: Kommunikations-, Navigations- und Überwachungsdienste.

The most important French ancillary and local taxes do not apply.
Die wichtigsten französischen Neben- und Lokalsteuern dagegen fallen weg.

Every ancillary project or controller form will automatically be deleted, too.
Alle untergeordneten Projekte und Steuerungen werden dabei automatisch mitgelöscht.

But does not include duties, taxes and ancillary clearance service fees.
Nicht enthalten sind jedoch Zölle, Steuern und Nebenkosten für die Abfertigung.

Create ancillary, social-first content that complements the execution.
Erstelle zusätzlichen, auf Social Media abgestimmten Content, der bestehende Assets ergänzt.

The architect in your workspace in the small ancillary study of Roquebrune.
Der Architekt in Ihrem Arbeitsbereich in dem kleinen ergänzenden Studie von Roquebrune.

The provision of ancillary services would be open to competition;
Die Erbringung zugehöriger Dienste wird dem Wettbewerb geöffnet.

Companies are not merely supplying products but also ancillary services such as maintenance.
Unternehmen liefern nicht nur Produkte, sondern auch begleitende Leistungen wie Instandhaltung.

Nice-to-have skills: Ancillary skills that complement the above must-have skills.
Nice-to-have Fähigkeiten: Ancillary Fähigkeiten, die die oben genannten Must-Have Fähigkeiten ergänzen.

Solid metal apartment resists accordance for purest complete after sonic ancillary furnishings.
Vollmetall Wohnung widersteht gemäß für reinsten kompletten After sonic ergänzend eingerichtet.

Rural development and ancillary measures Titles Β14 and Β1-5.
Entwicklung des ländlichen Raums und flankierende Maßnahmen Titel Bl 4 und Β1 5.

Ancillary: Can be supplied with process vessel, valves/ pipework and big-bag handling system etc.
Nebenausrüstung: Kann mit Prozessbehälter, Ventilen/Rohrleitungen und Big-Bag-Handling-Systemen usw.

Only then can we implement an ancillary drug program to effectively deal with it.
Nur dann können wir implementieren eine Nebentätigkeit Drogen-Programm, um effektiv damit umgehen.

Ancillary infrastructure, such as three connecting bridges crossing neighbouring railway tracks, will be included within the scope of the project.
Als zusätzliche Infrastruktur werden im Rahmen des Projekts außerdem drei Brücken über angrenzende Eisenbahnlinien gebaut.

Place of the supply of services ancillary to the intra-Community transport of goods.
Ort der Dienstleistungen, die Nebentätigkeiten der innergemeinschaftlichen Güterbeförderung betreffen.

We also supply ancillary articles, such as HACCP materials, garbage bags and disposable drinks cups.
Weiter liefern wir verwandte Artikel wie HACCP-Materialien, Mülltüten und Einweg-Trinkbecher.

Tax neutrality for transactions in which goods and holdings in ancillary activities are disposed of;
Steuerneutralität bei der Abtretung von Vermögenswerten und Beteiligungen in verwandten Tätigkeitsbereichen;

Testing of raw materials, ancillary and active substances according to international pharmacopoeias.
Prüfungen von Roh-, Hilfs- und Wirkstoffen nach internationalen Arzneibüchern Pharmacopoeias.