What is the translation of " COLLATES " in German?

• sammelt
• erhebt
• erfasst
• zusammenführt
• kollationiert

Examples of using Collates in English and their translations into German

Table 12 collates the main results.
Tabelle 12 faßt die wesentlichen Ergebnisse zusammen.

Or the engine? How about the hard drive that collates sensor data?
Oder der Motor? Wie über die Festplatte, die Sensordaten kollationiert?

BDA collates the opinions of its members and is their mouthpiece.
Die BDA bündelt die Meinung ihrer Mitglieder und ist ihr Sprachrohr.

The court registry collates the finished judgment.
Die Geschäftsstelle kollationiert das fertige Urteil.

It collates several consecutive IP addresses by means of a subnet mask.
Es fasst mehrere aufeinanderfolgende IP-Adressen mittels einer Subnetzmaske zusammen.

At the same time the symmedia SP/1 Ticket System automatically collates all Service Requests, prioritises them and processes them.
Gleichzeitig erfasst das symmedia SP/1 Ticketsystem automatisch alle Service Requests, priorisiert sie und verarbeitet sie weiter.

Table 4 collates the results for the other influencing parameters.
Tabelle 4 faßt die Ergebnisse über die übrigen Einfluß größen zusammen.

Der Geologische Dienst NRW- a geoscientific state institute in North Rhine Westphalia with its headquarters in Krefeld- therefore collates the geothermal resources state-wide.
Der Geologische Dienst NRW- eine geowissenschaftliche Einrichtung des Landes NordrheinWestfalen mit Sitz in Krefeld- erfasst deshalb landesweit die Erdwärme-Ressourcen.

UZE Mobility's UZE box collates and analyses vehicle and traffic data.
Die UZE Box von UZE Mobility sammelt und analysiert die anfallenden Fahrzeug- und Verkehrsdaten.

KG collates the content of these websites with great care and attention and ensures it is updated regularly.
KG stellt die Inhalte dieser Internetseiten mit großer Sorgfalt zusammen und sorgt für deren regelmäßige Aktualisierung.

At handelsdaten. de, the EHI Retail Institute collates data, figures, and facts on trade with a focus on Germany, Austria, and Switzerland.
Auf handelsdaten .de bündelt das EHI Retail Institute Daten, Zahlen und Fakten zum Handel mit Schwerpunkt in Deutschland, Österreich und der Schweiz.

Com, collates helpful tips and tricks from the everyday lives of DIY enthusiasts and professionals and makes these available online.
Com sammelt nützliche Tipps und Tricks aus dem Hand- und Heimwerker-Alltag und stellt diese online zur Verfügung.

The volume"Stadt, Land, Berg" has been published by niggli and collates impressive buildings from Swiss architecture in a leading international publication.
Der Band"Stadt, Land, Berg" ist im Verlag niggli erschienen und versammelt beeindruckende Gebäude der Schweizer Architektur, die international führend ist.

This system collates information from various different sources, including PNR data on air passengers arriving in the United States.
Dieses System stellt Informationen aus verschiedenen Quellen zusammen, darunter PNR-Daten über in die USA einreisende Fluggäste.

Newsletters are no longer sent to general mailing lists, but AI collates individual content based on customer' clicks, making it much more relevant to readers.
Newsletter werden nicht länger an den allgemeinen Verteiler verschickt, sondern KI stellt individuellen Content zusammen- basierend auf den Klicks der Kunden.

StepStone collates, processes and uses personal data exclusively in compliance with the applicable statutory data protection provisions.
StepStone erhebt, verarbeitet und nutzt personenbezogene Daten ausschließlich unter Beachtung der anwendbaren gesetzlichen Datenschutzbestimmungen.

Cartes du Tour, published this week by Rapha Editions, collates route maps from each edition, from the first in 1903 to this July's race.
Cartes du Tour, diese Woche von Rapha Editions veröffentlicht, stellt Streckenkarten von jeder Austragung der Tour zusammen, vom ersten Rennen 1903 bis zur aktuellen Auflage in diesem Juli.

It identifies the most important 100 out of a total of approximately 5,500 administrative services for businesses, and collates them in a total of 19"business situations.
Sie identifiziert die wichtigsten 100 der insgesamt rund 5.500 existierenden Verwaltungsleistungen fÃ1⁄4r Unternehmen und fasst sie in insgesamt 19 sogenannten Geschäftslagen zusammen.

Detector: A program that collates the results of the classifiers in a score map.
Detektor: Ein Programm, das die Ergebnisse der Classifier in einer Score-Map zusammenführt.

Daimler collates data from all available disciplines, such as development and technology, integrates a large number of backend systems along the entire value chain, and accesses different databases to make the digital copies of the vehicles as comprehensive and detailed as possible.
Daimler fasst Daten aus allen verfügbaren Bereichen wie Entwicklung und Technik zusammen, integriert verschiedenste Backend-Systeme entlang der kompletten Wertschöpfungskette und greift auf unterschiedliche Datenbanken zu, um die digitalen Abbilder der Fahrzeuge so detailliert und umfangreich wie möglich zu gestalten.

We therefore have no influence over the scope of the data that Facebook collates with the assistance of this plugin and the following information is based on our current level of knowledge.
Wir haben daher keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die Facebook mit Hilfe dieses Plugins erhebt und informieren Sie entsprechend unserem Kenntnisstand.

The Control Center collates all programs into an easy-to-use interface and contains all relevant operating manuals.
Das Control-Center fasst alle Programme in einer übersichtlichen Oberfläche zusammen und enthält alle zugehörigen Betriebsanleitungen.

In liaison with the companies located in the municipality, the Employment Service collates job offers from companies in Vélizy and promotes contact between companies and jobseekers.
Im Rahmen seiner Kontakte zu den Unternehmen der Kommune, sammelt der Vermittlungsdienst Stellenangebote bei den Firmen von Vélizy und erleichtert die Annäherung zwischen Firmen und Arbeitssuchenden.

Since start() Or“1”() The memory collates the driving information from the moment the ignition is switched on until it is switched off.
Ab Start() bzw.„1“() Der Speicher sammelt die Fahrinformationen vom Einschalten bis zum Ausschalten der Zündung.

He and his team have developed Dematic iQ InSights, a cloud-based software that collates important data from cutting-edge warehouses and analyzes it intelligently- from daily operations and maintenance to workforce organization.
Zusammen mit seinem Team hat er Dematic iQ Insights entwickelt, eine Cloud-basierte Software, die alle wichtigen Daten eines modernen Warenlagers zusammenführt und intelligent auswertet: vom laufenden Betrieb über Instandhaltung bis hin zur Organisation der Arbeitskräfte.

Access Control service collates and presents information on the activities of users, such as, websites visited, and the bandwidth spent.
Der Zugriffssteuerungsservice sammelt und präsentiert Informationen über die Aktivitäten der Benutzer, z. B. besuchte Websites und die verwendete Bandbreite.

The supervisory control system collates data from the controllers in a plant's individual production sections.
Die Leittechnik fasst Daten aus den Steuerungen der einzelnen Produktionsbereiche einer Fabrik zusammen.

Each morning the supplier collates all orders placed the day before and sends the requested e-voucher via a Countrywide-branded email designed by PremCom to each customer.
Jeden Morgen sammelt der Lieferant alle am Vortag eingegangenen Bestellungen und sendet dann die angeforderten e-Gutscheine über das von PremCom entworfene E-Mail-System für Countrywide an jeden Kunden.

The new›GRAND STAND 5‹ compendium collates stand designs from all over Europe that have successfully met this challenge.
Das neue Kompendium›GRAND STAND 5‹ sammelt Messedesigns aus ganz Europa, die diese Herausforderung gemeistert haben.

A network of municipal information systems collates and analyses socio-economic, environmental and risk-related data that serve as a basis for further planning processes.
Ein Netzwerk kommunaler Informationssysteme erfasst und analysiert sozioökonomische, umwelt- und risikobezogene Informationen, die als Grundlage für weitere Planungsprozesse dienen.