What is the translation of " ASSEMBLE " in German?

• montieren
• zusammenbauen
• versammeln
• zusammenstellen
• bauen
• zusammensetzen
• Assemble
• konfektionieren
• zusammenfügen
• bestücken
• Zusammenstellung
• zusammenkommen
• Montage
• montierst

Examples of using Assemble in English and their translations into German

Assemble the men.
Versammle die Männer.

Can't you assemble them here?
Könnt ihr sie nicht hier bestücken?

Assemble the players at the shuffleboard.
Versammle die Spieler am Shuffleboard.

I'm not going to even let you assemble.
Lasse ich euch nicht einmal zusammenkommen.

Now I assemble the boards.
Jetzt bestücke ich die Platinen.

Important read before assembling how to line up& assemble the two deck pieces.
WICHTIG VOR MONTAGE LESEN AUSRICHTEN& MONTAGE DER ZWEI DECKTEILE.

We will assemble right here at Sky Rock.
Wir werden genau hier auf dem Himmelsfelsen zusammenkommen.

Boxof Photo Slideshow Builder is a program that lets you assemble your own image….
Boxof Photo Slideshow Builder ist ein Programm, das die Zusammenstellung Ihrer….

Assemble an application from existing components.
Zusammenstellung einer Anwendung aus bestehenden Komponenten.

Slider extend into cavity, assemble surface 3°-5°degree diving.
Schieber in dem Hohlraum erstrecken, montiert Fläche 3 ° bis 5 ° Grad Tauchen.

Assemble all the beasts of the field, bring them to devour!
Versammelt alle Tiere des Feldes, bringet sie zum Fraße herbei!

Klicking the Button assemble will start the issue of the AVI file.
Mit dem Klick auf den Button Zusammenfügen beginnt das Erstellen der AVI-Datei.

Assemble the appliance by following the procedure indicated in fig. 1.
Das Gerät gemäß der in Abb.1 angezeigten Folge zusammensetzen.

All the stuff you usually have to assemble is already build into the heatsink.
Alles was normalerweise erst zusammengebaut werden muss, ist bereits fest am Kühlkörper integriert.

And assemble all the congregation at the door of the Tent of Meeting.
Und versammle die ganze Gemeinde vor die Tür der Hütte des Stifts.

Indoor Led video wall 's High artistry and creativity can assemble different shapes.
Die hohe Kunstfertigkeit und Kreativität der Indoor-LED-Videowand kann verschiedene Formen zusammenfügen.

So as you assemble the chain, you're basically programming it.
Während man also die Kette zusammensetzt, programmiert man sie im Grunde.

Sometimes, you need to create expressions that assemble or disassemble lists see List Functions.
Manchmal müssen Sie Ausdrücke erstellen, die Listen zusammenfügen oder zerlegen siehe Listenfunktionen.

They build and assemble electrical, pneumatic, hydraulic and mechanical sub-assemblies and systems.
Er baut und montiert elektrische, pneumatische, hydraulische und mechanische Baugruppen und Systeme.

As a specialist, you will professionally maintain and assemble mechatronic components and networked vehicle systems.
Als Fachkraft wartest und montierst du mechatronische Bauteile und vernetzte Fahrzeugsysteme fachgerecht.

Assemble connection cables for signals and power supply as well as for the external initiator.
Anschlusskabel für Signale und Spannungsversorgung sowie gegebenenfalls für den externen Initiator konfektionieren.

Automated packaging machines assemble and package hundred thousands of laser diodes each month.
Automatisierte Packaging-Anlagen bestücken und verkappen hunderttausende von Laserdioden jeden Monat.

GIESCHEand is a constellation of independently working artists who frequently assemble for collaboration.
GIESCHEand ist eine Konstellation unabhängig arbeitender Künstler, die wiederholt für Kollaborationen zusammenkommen.

Warriors of Apophis, assemble and listen to he that possesses the vo'cume.
Krieger des Apophis, versammelt euch und hört den Besitzer des Vo'cume.

And each time you assemble this stencil the result will look different as well.
Jedes Mal, wenn Sie die Schablonen anders zusammensetzen, erhalten Sie neue Ergebnisse.

Robots that can assemble automated machines are affordable and easy to use.
Roboter, welche automatisiert Maschinen bestücken können, sind erschwinglich und leicht bedienbar.

Cut out intron and assemble exons to the messenger RNA that is 4500 building blocks long;
Intron heraussägen und Exons zusammenfügen zur 4500 Bausteinen langen Botenstoff-RNA;

Collect Incredibricks and assemble them into massive structures to advance through your adventures.
Sammelt Incredi-Steine und baut mit ihnen riesige Konstruktionen, um in euren Abenteuern weiterzukommen.

In our in-house production, we assemble your prototypes and subject them to comprehensive functional testing.
In unserer hauseigenen Fertigung bestücken wir Ihren Prototypen und unterziehen diesen einem umfangreichen Funktionstest.