Examples of using Collates in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Collates the features in your photos.
The software also collates the students' responses.
Collates the Rabbinic discussions of the laws, customs….
Content generator collates industry news for sharing.
The Global Investment Group is the team that collates our House View.
El Global Investment Group(GIG) es el equipo que coteja nuestra Visión de Empresa.Also,"Aa" collates as an equivalent to"Å.
Poesía reunida(1968-2007), a volume that collates all of his poetic work.
Poesía reunida(1968-2007), volumen que recoge toda su obra poética.Oh, it collates information so quickly, Agent Shaw.
Eso coteja información tan rápido, Agente Shaw.Basic Office Finisher- this device stacks, collates, staples and offsets your output.
The intervention collates ventilation of the flats and staircases into one single inner patio.
The NASPE has recently published a report5 that collates recommendations for catheter.
Recientemente, la NASPE ha publicado un informe5 que recoge recomendaciones de tratamiento.The CRM software collates all your information together into one central platform.
This form is manually completed for each patient and then posted to a coordinator for a designated geographic area,or province, who collates the data.
Una vez llenados manualmente los datos relativos a cada paciente se remite el formulario a un coordinador de una zona geográfica oprovincia designadas, que coteja todos estos datos.This optional device stacks, collates, staples and offsets your output.
Esta acabadora opcional apila, clasifica, grapa y desplaza la salida.DynamoDB collates and compares strings using the bytes of the underlying UTF-8 string encoding.
DynamoDB recopila y compara las cadenas utilizando los bytes de la codificación de cadena UTF-8 subyacente.The Belize Police Department has in place the Joint Intelligence Coordinating Center(JICC) which collates all intelligence on criminal matters from all government agencies.
El Cuerpo de Policía de Belice cuenta con un centro conjunto de coordinación e información que coteja toda la información sobre asuntos delictivos de todos los organismos oficiales.Searches for, collects, collates, evaluates and disseminates relevant scientific and technical data;
Busca, recopila, coteja, evalúa y difunde los datos científicos y técnicos pertinentes;Talend Data Integration Platform collates data from various sources into a common platform.
Talend Data Integration Platform coteja datos de distintas fuentes en una plataforma común.In addition, SRK collates on a quarterly basis various financial analysts' quarterly, annual and long-term commodity price assumptions.
Además, SRK recopila en una base trimestral varias proyecciones de precios trimestrales, anuales y de largo plazo de los analistas financieros.The Women's Desk also monitors and collates gender disaggregated data from Ministries and other agencies.
La Oficina también supervisa y coteja datos desglosados por género proporcionados por Ministerios y otros organismos.The report collates the views and experiences of parliamentarians drawn from all regions of the world gathered through survey research.
El reporte recopila las opiniones y experiencias de los parlamentarios que han sido recogidas de todas las regiones del mundo a través de la investigación.Driving time Single-trip memory(memory 1)The single-trip memory collates the driving information from the moment the ignition is switched on until it is switched off.
Memoria de recorrido parcial(memoria 1)La memoria de recorrido parcial recoge la información de la conducción desde la conexión hasta la desconexión del encendido.The Financial Times collates and publishes a number of financial market indices, which reflect the changing value of their constituent parts.
El Financial Times coteja y publica un número de índices financieros de mercado, los cuales reflejan el cambio en el valor de los componentes.Regardless of digitalization and automation,he makes phone calls, collates paper by hand, adds notifications in writing, and sometimes still uses the fax machine.
Independientemente de la digitalización y la automatización,hace llamadas telefónicas, recopila documentos a mano, agrega notificaciones por escrito y, a veces, todavía usa la máquina de fax.The ENR annual ranking collates data from the top 225 international engineering and construction contractors, based on gross revenues.
El ranking de ENR, de carácter anual, recoge los datos de las 225 mayores contratistas internacionales de ingeniería y construcción, seleccionadas según sus ingresos brutos.An open-access database that collates articles and academic journals from the social sciences.
Base de datos en acceso abierto que recoge artículos y revistas científicas en Ciencias Sociales.The Plan of Action collates the existing trafficking provisions, and outlines a strategic framework for improving New Zealand's ability to prevent people trafficking.
El Plan de acción recopila las disposiciones relativas a la trata existentes y define un marco estratégico a fin de mejorar la capacidad de Nueva Zelandia para impedir la trata de personas.For use by veterinary services and technical experts, the OIE collates, develops and distributes specific technical information and recommendations on a variety of topics related to animal health.
La OIE reúne, elabora y distribuye información técnica específica y recomendaciones para uso de los Servicios veterinarios y expertos técnicos sobre diversos temas relacionados con la sanidad animal.The Ghana Health Service also collects, collates and keeps reliable disaggregated data on adolescent pregnancy by age and region.
El Servicio de Salud de Ghana también recoge, recopila y mantiene datos fiables desglosados sobre embarazos en la adolescencia por edad y región.
