Що таке УКЛАВ Англійською - Англійська переклад

• concluded
• signed
• made
• entered
• puts
• laid
• contracted

Приклади вживання Уклав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уклав мир з печенігами.
I make peace with weeds.

Пікар все скоро уклав.
Picard everything soon laid.

Уклав мир з братом своїм Мстиславом.
I made peace with my brother.

По піску я уклав другий шар геотекстилю.
On the sand, I put a second layer of geotextile.

Я уклав невеличку анкету і надіслав свого листа.
I did a little research and sent this reply.

Перш ніж я уклав тебе в утробі, я знав тебе;
Before I formed thee in the belly I knew thee.

Уклав музику до українського національного гимну.
He put music to the Egyptian national anthem.

Люксембург уклав економічний союз із Бельгією 1921 року.
Luxembourg enters economic union with Belgium.

Словник української мови уклав учитель із Луганщини.
The Ukrainian language dictionary was compiled by a teacher from Luhansk Oblast.

Клуб уклав нову угоду з голкіпером.
The club have signed a new deal with Player Layer.

Через Ісуса Бог уклав Новий Заповіт з усім людством.
Through Jesus, God has made a new covenant with humans.

Хто ж уклав життя в цю порошину протоплазми?
Who puts life into the speck of protoplasm?

У квітні 2010 року уклав нову п'ятирічну угоду з клубом.
In the summer of 2010, he signed a new five-year contract with the club.

В 1686 уклав"Вічний мир" з Московією.
In 1686 he concluded the Eternal Peace of 1686 with Muscovy.

У грудні французький король Людовик XII уклав мир з Іспанією та папою.
December Louis XII of France makes peace with the Pope and Spain.

Берн уклав союзну угоду зі Швейцарською Конфедерацією.
Bern signs an alliance with the Swiss Confederation.

Енергоатом» уклав угоду з чеською Nuvia A. S.
Energoatom” has signed an agreement with the Czech Nuvia A. S.

Уклав українсько-російський словник(1855, не надрукований).
He composed the Ukrainian-Russian dictionary(1855, which was not published).

Так Хаттон уклав свій перший професійний контракт.
Cameron Sangster signing his first professional contract.

З відновленим оптимізмом він уклав вигідні угоди й розширив умови оплати.
With revived hope, he negotiated better deals and extended terms of payment.

А він першим уклав союз між здичавілими і північанами.
He is the first to make allies of wildlings and Northmen.

З відновленим оптимізмом він уклав вигідні угоди і розширив умови оплати.
With renewed optimism, he negotiated better deals and extended terms of payment.

А інститут уклав з цими двома компаніями одну дуже дурну угоду.
And MIT had made a very foolish arrangement with these two companies.

Уклав мирний договір з Візантією та призначив Куніберта співправителем у 678.
He made peace with the Byzantines and associated Cunincpert with the throne in 678.

Липня 2007 року уклав свій перший професійний контракт.
On 25 February 2000, he signed his first professional contract.

Warner Music уклав перший в історії контракт зі штучним інтелектом.
Warner Music has signed the first ever contract with artificial intelligence.

З 1 березня 2019 року уклав півторарічний контракт із італійським клубом«Палермо».
On 1 March 2019, he signed a 1.5-year contract with Italian club Palermo.

У 1047 Генріх уклав мирний договір між Бржетиславом і поляками.
In 1047 Henry negotiated a peace treaty between Bretislaus and the Poles.

Близько 634- 641 Кубрат уклав дружній союз з візантійським імператором Іраклієм.
About 634-641 Kubrat has entered into a friendly Alliance with the Byzantine Emperor Heraclius.

Державний департамент США уклав рішення щодо нібито порушень експорту в розмірі 10 мільйонів доларів США.
US State Department concludes $10 million settlement of alleged export violations by AirbusSE.