Що таке ПІДПИСУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to sign
• to signing

Приклади вживання Підписувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіщо підписувати декларацію.
Why I signed the statement.

Ми не поспішаємо нікого підписувати.
We are not close to signing anybody.

Чи потрібно підписувати якісь папери?
Should I sign any papers?

Чи зобов'язаний президент підписувати всі закони?
The President will be signing all laws?

Будемо підписувати з тобою контракт".
We will put you on contract.".

Підписувати будь-які договори чи юридичні документи.
Writing contracts or legal documents.

Змушують підписувати порожні бланки.
Forces you to sign blank forms.

Прочитайте і дізнайтесь його зміст, перш ніж підписувати договір.
Read and understand your agreement before signing it.

А могли б підписувати з нашими агентствами!
Or you can sign up with agencies!

Підписувати на канал бабусі Шошо ♡♡ Моя сторінка в контакті: //vk.
Subscribe to grandmother Shosho♡♡ My Page channel contact://vk.

Як можна підписувати первинний документ?
How can I get a signed first printing?

За допомогою цього інструменту можна підписувати необхідні документи без фізичної присутності.
It is now possible for you to sign documents without being physically present.

Тобто підписувати таку угоду вже не потрібно до 1 липня.
The deal can't be officially signed until July 1.

Скільки будуть підписувати декларації? 3 роки?
And how long will you sign one? 3 years?

Перш ніж підписувати будь-які документи, проконсультуйтеся з юристом.
Before you sign any papers, consult with a lawyer.

Що ж тоді збиралися підписувати у 2011-му, 2012-му роках?
What then was supposed to be signed in 2011, 2012?

Перш ніж підписувати будь-які документи, ви маєте уважно їх прочитати.
Before you sign any documents, be careful in reading them.

Просимо Ваші запитання підписувати Вашим власним ім'ям та прізвищем.
We would like to ask you to sign your name and address.

Заборонити підписувати змінювати колір шрифту під час відповіді/ пересилання в Outlook.
Prevent signature from changing font color when replying/forwarding in Outlook.

Вона стала підписувати свої листи"Твій друг".
He signs his emails“Your friend.”.

Він просто cтал підписувати свої моделі, так само як художник підписує картини.
The author is signing their work just as an artist would sign a painting.

Вона стала підписувати свої листи"Твій друг".
The letter is simply signed“Your friends”.

Вона стала підписувати свої листи"Твій друг".
He signed one of his letters“Your padre.”.

Чи потрібно підписувати для цього окремий договір?
Should I Sign this Settlement Agreement?

Вона стала підписувати свої листи"Твій друг".
And he always signed his letters,"Your friend.".

Вона стала підписувати свої листи"Твій друг".
She always signed her cards with the words“your friend”.

Додаток дозволяє підписувати документи прямо з вашого мобільного телефону.
This app allows you to sign documents from your phone.

Перш ніж щось підписувати, уважно прочитайте, на що ви погоджуєтеся.
Before you sign anything, read what you are signing..

Перш ніж щось підписувати, уважно прочитайте, на що ви погоджуєтеся.
Before you sign anything, make sure you understand exactly what you're agreeing to.

Такий договір потрібно підписувати з Оператором газорозподілу за місцезнаходженням майбутніх споживачів.
Such an agreement shall be signed with the Gas Distribution Operator at the location of future consumers.