Що таке TO SIGN A CONTRACT Українською - Українська переклад

• підписати контракт
• підписати договір
• підписувати контракт
• підписувати договір
• укласти контракт
• на підписання контракту
• укласти договір
• підписав контракт
• підписати контракти
• підписання договору
• підписати угоду

Приклади вживання To sign a contract Англійська мовою та їх переклад на Українською

Can I be forced to sign a contract?
Чи можуть примусити підписати угоду?

To sign a contract, you have to register on the website;
Для укладення договору необхідно пройти реєстрацію на сайті;

They wanted me to sign a contract.
Вони хотіли, щоб я підписав контракт.

To sign a contract you do not have to go to our office.
Для підписання договору Вам не доведеться їхати до нас в офіс.

Anyone willing to sign a contract with her?
Хто готовий підписати зі мною контракт?

And only making sure that the Clinics possesses an appropriate level, decide to sign a contract.
І тільки переконавшись у належному рівні Клініки, вирішуйте підписувати договір.

Who wants to sign a contract with us?
Хто готовий підписати зі мною контракт?

In the business sector will be able to sign a contract on favorable terms.
У діловій сфері вдасться підписати договір на вигідних умовах.

You want to sign a contract without leaving home? Contact our representative:.
Ви хочете підписати договір, не виходячи з дому? Поспілкуйтеся з нашим представником:.

It is important for them to sign a contract with Russia.
Однак для цього необхідно буде підписати угоду з Росією.

For a start- to sign a contract, get access to ads accounts and analytics, if any.
Для початку, підписати договір, отримати доступи до рекламних акаунтів і аналітики, якщо вони є.

Gazprom, in general, could decide not to sign a contract with Ukraine.
Газпром" може в принципі не підписувати контракт з українською стороною.

We are not going to sign a contract of certain duration to then stop the transit.
Ми не збираємося підписувати контракт, щоб потім припинити транзит.

Cruellyprydushyvshy rebellion, Hetman agreed to sign a contract for the difficultHetman conditions.
Жорстоко придушивши бунт, гетьман погодився підписати договір на досить важких для Гетьманщини умовах.

You will not need to sign a contract with several carriers; we sign a contract with you and solve all other issues on our own;
Вам не потрібно буде підписувати договір з декількома перевізниками, ми підписуємо договір з Вами, а всі інші питання ми вирішуємо самостійно.

In the afternoon, new partners may refuse to sign a contract due to unforeseen circumstances.
У другій половині дня нові партнери можуть відмовитися підписувати контракт через непередбачені обставини.

I have the opportunity to sign a contract with Head of Ukrposhta Ihor Smiliansky," Omelian said before signing the document.
Є можливість підписати контракт з керівником"Укрпошти" Ігорем Смілянським",- сказав Омелян перед підписанням документа.

The prosecution claiming that Tymoshenko had no authority to sign a contract with Russia for the supply of gas to Ukraine.
Треба довести, що Тимошенко не мала право підписувати контракт з Росією на постачання газу.

Now, when Ukrainians are in no hurry to sign a contract with the Armed Forces, to cancel conscription means to significantly reduce the already insufficient number of soldiers in the brigades.
Зараз, коли українці не поспішають підписувати контракт із ЗСУ, скасувати призов- значить відчутно скоротити і без того недостатню кількість солдатського складу в бригадах.

After all, when a foreign client has arrived to sign a contract, there should be something to sign;.
Зрештою, коли іноземний клієнт приїхав, щоб підписати контракт, у ньому має бути щось, що потрібно підписувати;

I am delighted to sign a contract with Liverpool.
Я дуже радий, що підписав контракт з Ліверпулем.

The Minister of defence of Poland Mariusz Blashek announced plans to sign a contract for the purchase of rocket systems in the United States for $414 million.
Міністр оборони Польщі Маріуш Блащак заявив про плани підписати контракт на закупівлю ракетних установок у США за$414 млн.

Fewew reasons to sign a contract with the SKIF LIR.
Декілька причин щоб укласти договір зі SKIF LIR.

The EU offered to sign a contract on the Internet.
Євросоюз запропонував підписати договір про Інтернет.

The athlete then proceeds to sign a contract with the club after passing the medical.
Остаточно контракт підпишуть після того, як спортсмен пройде медичну комісію.

To start, you only need to sign a contract and be ready to sell gift certificates.
Щоб почати, необхідно тільки підписати договір і бути готовим до продажу подарункових сертифікатів.

The Canadian company Colt Canada plans to sign a contract for the supply of 100,000 new assault rifles for the Ukrainian army.
Канадська компанія Colt Canada планує укласти контракт на поставку українським військам 100 тисяч нових штурмових гвинтівок.

The UAE military also announced its intention to sign a contract with Dassault and Thales to upgrade its fleet of 75 Mirage 2000-9 aircraft.
Збройні сили ОАЕ також заявили про свій намір підписати контракт з Dassault і Thales на модернізацію свого парку з 75 літаків Mirage 2000-9.

Based upon the application information, we will ask you to sign a Contract, so that an official invitation can be extended from the Russian government.
На підставі інформації про програму, ми будемо просити вас підписати контракт, так що офіційне запрошення може бути продовжений від російського уряду.