What is the translation of " PODEPSAT SMLOUVU " in English?

• sign the contract
• to sign the treaty
• sign the lease
• sign a treaty

Examples of using Podepsat smlouvu in Czech and their translations into English

Podepsat smlouvu.
To sign the contracts.

Pojďme podepsat smlouvu.
Let's sign the contract.

Podepsat smlouvu.
A contract to be signed.

Musíte podepsat smlouvu.
You must sign the contract.

Přijel jste do Paříže podepsat smlouvu!
You came to Paris to sign the treaty!

Čas podepsat smlouvu.
Time to sign the contract.

Bojíš se, když musíš podepsat smlouvu?
Are you scared now that you have to sign the contract?

Měli bychom podepsat smlouvu s touto kapelou.
We should sign this band.

Vezmu vás na večeři a můžeme podepsat smlouvu.
I will take you to dinner, and you can sign the lease.

Tak pojďme podepsat smlouvu.
Let's sign the contract.

Jela podepsat smlouvu k novému domu.
She went to sign the lease on our new home.

Mohu klidně podepsat smlouvu.
I might as well sign the contract.

Vzpomínáš na toho týpka, co nechtěl podepsat smlouvu?
Remember that fellow that wouldn't sign the contract?

Budu muset podepsat smlouvu?
Do I have to sign a contract?

Když s ním budete souhlasit, můžeme podepsat smlouvu.
And when you agree to it, we can sign the contract. Oh.

Chtěl jste podepsat smlouvu?
Were you going in to sign a contract?

Když s ním budete souhlasit, můžeme podepsat smlouvu.
It's just a small compromise… and when you agree to it, we can sign the contract.

Chtěl hned podepsat smlouvu?
Did he ask to sign a contract right away?

Angelo, měla jsi ji drsně chytnout pod krkem a dát jí podepsat smlouvu.
Angela, I sent you to rough her up and get the contract signed.

Přišel jste podepsat smlouvu?
You have come to sign the contract?

Angelo, měla jsi ji drsně chytnout pod krkem a dát jí podepsat smlouvu.
And get the contract signed. Angela, I sent you to rough her up.

Donutí vás podepsat smlouvu.
They will force you to sign the treaty.

Kostel řekl, že dneska nemusíme uklízet. Jděte podepsat smlouvu.
The church said that we don't have to clean today, go sign the contract.

Jste připraven podepsat smlouvu?
Are you finally ready to sign the treaty?

Takový malý kompromis. Když s ním budete souhlasit, můžeme podepsat smlouvu.
It's just a small compromise and when you agree to it, we can sign the contract.

Jdete nám pomoct podepsat smlouvu.
You're here to help us sign the lease.

Jsem připraven podepsat smlouvu, jakmile budu mluvit se svou dcerou.
I will sign the contract once I have spoken to my daughter.

Protože ve čtvrtek máme podepsat smlouvu.
Because, on Thursday… we have to sign the contract for the warehouse.

Budete muset podepsat smlouvu o mlčenlivosti.
You're going to have to sign a nondisclosure agreement.

Zeptají-li se, proč česká strana odmítla podepsat smlouvu?
What do I say if the press asks me why the Czechs refused to sign the treaty?

How to use "podepsat smlouvu" in a sentence

Je společnost Web Revolution ochotna podepsat smlouvu o mlčenlivosti?

Po předložení potřebných dokladů na finančních stáncích v síti Tesco je možné podepsat smlouvu a získat kreditní kartu MoneyCard.

Budou-li se Vám tyto ceny a dosažená úspora líbit, můžete podepsat smlouvu s vítězným dodavatelem.

Po schválení půjčky stačí dojít na pobočku a jen podepsat smlouvu.

Myslíte si, že vlastenecké síly v Německu by mohly přinést změnu v rozhodnutí podepsat smlouvu?

Nicméně mi s úsměvem vychází vstříc a jdeme do hotelové kavárny podepsat smlouvu a směnku a také v hotovosti zaplatit.

Verrenger je nadšen a chce s umělkyní okamžitě podepsat smlouvu.

Když se obě strany dohodnou na spolupráci, stačí to oznámit agentuře a podepsat smlouvu.

Ale já se ozval jen Erikovi Fürstovi, protože je to asi měsíc zpátky, co jsem měl podepsat smlouvu s Landshutem v Německu.