Що таке УКЛАДЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• prisoner
• concluded
• signed
• entered
• made
• enclosed
• contracted
• encased

Приклади вживання Укладений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ти міг би, укладений, обдурити.
You could, prisoner, deceive.

Укладений, з гірської висоти.
A prisoner, a height of a mountain.

Це перевищує укладений помісячний план.
That exceed the agreed coverage plan.

Дивись: ось він, наш лиходій укладений!».
Look: here he is, our villain prisoner!».

Шлюб був укладений з політичних причин.
Their marriage was arranged for political reasons.

Схіпперке і Скорпіони- шлюб, укладений на небесах?
SCM and Team System, a marriage made in heaven?

Шлюб був укладений з політичних причин.
The marriage was prearranged for political reasons.

Укладений Борис Ковальов за кілька днів до звільнення.
Prisoner Boris Kovalev, a few days before the liberation.

Перший союз був укладений 17 квітня 2008 року.
The first union was performed on April 17, 2008.

На низжній частини в минулому році був укладений елімінатор.
On the bottom part last year was a concluding eliminator.

Російський укладений попросив суд про евтаназію.
Russian prisoner asked the court for euthanasia.

Мульча повинна бути рівномірно укладений по всій площі газону.
Mulch should be evenly laid over the entire area of the lawn.

Король Генріх, укладений в Тауер, убитий Річардом.
King Henry is imprisoned in the tower and killed by Richard.

IPhone 6s укладений в металевий корпус, вологозахисту немає.
IPhone 6s is enclosed in a metal case, there is no moisture protection.

Кожен шлюб не може бути укладений без вільної та цілковитої.
No marriage shall be entered into without the free and full.

Onyx Youngy Boox укладений в металевий корпус, що логічно.
Onyx Youngy Boox is enclosed in a metal case, which is logical.

Трестолон також може бути укладений іншими стероїдами для набивання.
Trestolone can as well be stacked with other steroids for bulking.

Звичайно, шлюб, укладений з подібних міркувань, навряд чи протримається довго.
Of course, a marriage made from similar motives, is unlikely to last long.

КГц RFID читач автономних проксі карт укладений у anti-vandal корпус.
KHz RFID reader offline proxy cards enclosed in anti-vandal casing.

(5) Покладіть товар укладений з пухирчастої папером в коробку.
(5)Put the goods encased with air bubble paper into the carton.

Зазвичай в перший місяць свого перебування тут. Укладений втрачає до 10 кілограмів.
Usually in the first month of his being here. Prisoner loses 10 pounds.

Крик героя може бути укладений в коло з гострими шипами по обідку.
The hero's cry can be enclosed in a circle with sharp spikes along the rim.

Super Mario був укладений в підземелля, і ви повинні допомогти йому втекти.
Super Mario has been imprisoned in the dungeons and you must help him escape.

На деякий час художник був укладений у в'язницю до кінця політики терору.
The artist was imprisoned for a time at the end of the Reign of Terror.

Причому сидіти, лежати заборонено, до моменту сну укладений зобов'язаний стояти.
And to sit, lying is prohibited, until sleep prisoner is obliged to stand.

Наприклад, тут був укладений повалений імператор Іван 4-й і його батьки.
For example, here was imprisoned the deposed Emperor Ivan the 4th and his parents.

Шлюб, укладений з таким кармічним партнером може виявитися прекрасною і дивною подорожжю!
A marriage contracted with the karmic partner can be wonderful and amazing trip!

У пророщених пшеничних зернах укладений цілий набір мікроелементів і вітамінів.
In germinated wheat grains a whole set of microelements and vitamins is concluded.

Якщо договір укладений між приватними особами, то сума може бути будь-яка.
If the agreement is concluded between individuals, the amount can be any.

Договір оренди укладений правильно та юридично дуже грамотно, відповідно до законодавства.
The lease agreement is concluded correctly and legally strong, in accordance with the law.