Що таке IS IMPRISONED Українською - Українська переклад

• ув'язнений
• заарештований
• знаходиться в ув'язненні

Приклади вживання Is imprisoned Англійська мовою та їх переклад на Українською

The King is imprisoned.
Король ув'язнений.

He is imprisoned in northern China.
Зараз він знаходиться у в'язниці на північному сході Китаю.

Lech Walesa is imprisoned.
Лех Валенса був заарештований.

Sirius is imprisoned on the seventh floor of Hogwarts.
Сіріус також знаходиться в ув'язненні на 7-му поверсі Хогвартсу.

Taiwan's Ex-President Is Imprisoned.
Колишнього президента Тайваню заарештували.

King Henry is imprisoned in the tower and killed by Richard.
Король Генріх, укладений в Тауер, убитий Річардом.

The government won't say who is imprisoned here.
Уряд відмовляється повідомляти, хто саме тут заарештований.

Oleg Sentsov is imprisoned for his convictions and nothing else.
Олег Сенцов заарештований за свої переконання і ні за що інше.

One night after the show, he steals the keys of the cell where Jo Jo is imprisoned, freeing her.
Одного разу після шоу він краде ключі від камери, де тримають Йо-йо, та звільняє її.

Ukraine: Refugee is imprisoned again because he is a refugee.
Україна: Біженець знову у в'язниці через те, що був змушений стати біженцем.

All of them extol the device as a particularly productive and frankly say that it is imprisoned for gamers.
Всі вони звеличують пристрій як особливо продуктивне і відверто говорять про те, що воно заточений під любителів ігор.

Thor is imprisoned on the other side of the universe without his mighty hammer.
Тор опиняеться у в'язниці на іншій стороні всесвіту без свого могутнього молота.

Ukrainian citizen Stanislav Klykh, who is imprisoned in Russia, was transferred to hospital- lawyer.
Ув'язненого в Росії українця Станіслава Клиха перевели до лікарні- адвокат.

He is imprisoned for"a thousand thousand years", a fairly light sentence, which is enough to stop his scheming on Earth.
Його ув'язнюють«тисячу тисяч років», що є досить легким покаранням, але задовільняє потерпівшу сторону.

Or, if the mobile-first index turns out to be useless, Google can go back to the old indexing, which is imprisoned for desktop sites.
Або, якщо mobile-first індекс виявиться марним, Google може повернутися до старого індексування, яке заточене під десктопні сайти.

After his defeat, he is imprisoned in the Triskelion, and manipulates Anti-Man into facilitating his escape.
Після його поразки він ув'язнений у Трісліон, і маніпулює Антихромам у сприянні його втечі.

But it happens that due to his fleeting passion for a large drug dealer, Piper is imprisoned for a long fifteen months.
Але трапляється так, що завдяки своєму швидкоплинному захопленню великим наркоторговцем, Пайпер виявляється укладеної у в'язницю на довгі п'ятнадцять місяців.

She is imprisoned in her flat, not sure what day it is and hardly remembers which of her relatives is still alive.
Вона є бранкою у власній квартирі, не знає, який сьогодні день і ледве пригадує, хто з її родичів ще живий.

Over a 45-year period, Stock reaches high military rank and then political office, whilst Altmayer is imprisoned and kept under house arrest several times for his radical idealism.
За 45-річний період Сток досягає високого військового звання, а потім і політичної посади, в той час як Альтмеєр знаходиться в ув'язненні і утримується під домашнім арештом за його радикальний ідеалізм.

The Asgardian prince is imprisoned on the other side of the universe without his mighty hammer just as Asgard needs him now more than ever.
Асґардського принца ув'язнено по той бік Всесвіту без його могутнього молота, саме тоді, коли він конче потрібен Асґарду.

Events unfold around Mike Banning confidant of the head of state and secret service agent, who is accused of organizing an assassination attempt on the President of the United States and is imprisoned.
Події розвиваються навколо Майка Беннінга довіреної особи глави держави і агента секретної служби, який звинувачується в організації замаху на президента США і виявляється в ув'язненні.

Ukrainian Stanislav Klykh, who is imprisoned in Russian and serving his sentence in a colony in the Chelyabinsk region, disappeared from the institution.
Ув'язнений у Росії українець Станіслав Клих, який відбуває покарання у колонії в Челябінській області, зник з установи.

The prospect of becoming the‘odd one out' on her team is all the more frightening because her dad is imprisoned, her mother is a former drunk, and Erdenchimeg was only admitted to the circus school as an act of good will.
Перспектива стати«зайвою» у команді просто жахає, адже її батько за ґратами, мати- колишня пиячка, а саму Ерденчімеґ узяли до циркової школи як жест доброї волі.

Tragically, his rebellious spirit is imprisoned in a feeble body which is why his teacher keeps calling him Pho-Pho! And he is….
За трагічним збігом обставин, його бунтівний дух закутий у жалюгідне тільце. Тому його Учитель весь час називає його Ко-Ко! І він… Так-так, він- курча.

Malcolm visits a barn where the old woman who is, in fact, the island's deity, is imprisoned in tree roots; he reprimands her for appearing to Thomas before feeding her his blood, causing the vegetation imprisoning her to bloom.
Малкольм відвідує сарай, де старенька, яка є божеством острова, ув'язнена в коріннях дерев; він дорікає їй за те, що вона з'явилася перед Томасом перед тим, як годувати своєю кров'ю землю, змушуючи її розквітати.

In January 2016 he was imprisoned for attempting to steal a propaganda poster from a hotel.
У січні його заарештували за спробу вкрасти пропагандистський плакат із готелю.

The father was imprisoned because of his ideas.
Її батько колись був заарештований за власні ідеї.

She was imprisoned with her husband.
Її заарештували разом з чоловіком.

Mugabe was imprisoned in 1964 and spent 10 years in jail.
У 1964 році Мугабе був заарештований і провів в ув'язненні 10 років.

Tens of thousands of people were imprisoned and dismissed from their jobs.
Під час нього десятки тисяч людей заарештували і звільнили з роботи.