Приклади вживання Після підписання контракту Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Картушов після підписання контракту.
Handshakes after signing the contract.Після підписання контракту- ми приступили до виконання.
Once the contract was signed we started working on the project.Ми доставимо насос протягом 1-3 днів після підписання контракту.
We can delivery the pump in 1-3 days after contract signing.Після підписання контракту з RCA Records, перший сингл Тайлер«My!
After signing to RCA Records, Tyler's first single"My!Переддоговірна робота та її результати після підписання контракту.
Pre-contractual work and its results after the contract is signed.США після підписання контракту у минулому році.
Запропонуйте розробити фундамент протягом 1 місяця після підписання контракту.
Offer foundation drawing within 1 months after signing contract.Після підписання контракту- ми приступили до виконання.
Right after the contract was signed we started Її кар'єра ще більше пішла вгору після підписання контракту з Victoria's Secret.
Her career took off after she signed on with Victoria's Secret.Роботи мають бути завершені через 9 місяців після підписання контракту.
Майже відразу ж після підписання контракту із Atlantic Records, Чарльз випускає свій перший сингл.
Almost immediately after signing with Atlantic, Charles scored his first hit single.Для мене це дуже значуща подія,- зазначив Богдан після підписання контракту.
This is a very significant event for me,- said Bohdan after signing the contract.Світова слава прийшла до неї після підписання контракту з Wonderbra, відомою маркою білизни.
Real fame came to Eva after the signing of the contract with famous underwear brand Wonderbra.Перші трамваї будуть доставлені через 22 місяці після підписання контракту.
Після підписання контракту з Видавцем, ви матимете змогу замовити підручники.
After signing the contract with Перші трамваї будуть доставлені через 22 місяці після підписання контракту.
Ви отримаєте сертифікат відразу після підписання контракту і розміщення свого першого заказу.
You will receive Після підписання контракту з Def Jam в лютому 2005 року Ріанна переїхала в США й поселилась в Роджерса й його дружини.
After signing with Def Jam in February 2005, she relocated to the United States and moved in with Rogers and his wife.Адлер був звільнений з групи, але був відновлений після підписання контракту, в якому він обіцяв зав'язати з наркотиками.
Adler was briefly fired from the band, but was reinstated after signing a contract promising to stop using drugs.Після підписання контракту з роботодавцем, ми подамо запит на отримання дозволу для роботи у Франції для Вас.
After signing a contract with Адлер був звільнений з групи, але був відновлений після підписання контракту, в якому він обіцяв зав'язати з наркотиками.
Adler was briefly fired over his drug use, but was reinstated after signing a contract in which he vowed to stop taking drugs.У 2013 році, через п'ять років після підписання контракту з Indie Recordings, Gehenna, нарешті, записала і видала новий альбом під назвою Unravel.
In 2013, five years after signing to Indie Recordings, Gehenna finally recorded and released a new album called Unravel.Після підписання контракту з Century Media Records, гурт, за участю ударника Майка Макгілла(Mike McGill), почав роботу над своїм дебютним альбомом.
After getting signed to Century Media Records, the band, now with Mike McGill on drums, started work on their debut album.Оплата послуг нашого агентства проводиться лише після підписання Контракту з Роботодавцем, тобто після того, як Ви будете точно знати, що їдете на роботу.
Youpay for Після підписання контракту з Dreamworks в жовтні 1999, вони негайно починають записуватися в студії для свого дебютного мейнстрімового альбому«Infest».
After signing with DreamWorks Records in October 1999, they immediately entered the studio to record their major-label debut album titled Infest.Невдовзі після підписання контракту з видавництвом WAM та студією"INIGO" компакт диски"Оріани" можна буде придбати у музичних магазинах України та Польщі.
Soon after signing the contract with WAM publishing house and INIGO Studio Oriana's CD will become possible to be purchased in Після підписання контракту з роботодавцем розпочинається процес оформлення виїзної візи(список необхідних для цього документів Ви отримаєте від нашого представника).
After you sign a contract with the employer, the process of entry visa issue begins(you will get the list of required documents from our representative).Після підписання контракту з американським виробником іграшок Ideal Toys в 1979 році, головоломка була перейменована, так як кубик Рубика почав продаватися по всьому світу.
After signing a contract with American toy manufacturer Ideal Toys in 1979, the puzzle was rebranded as Rubik's Cube started to be sold worldwide.Після підписання контракту з модельним агентством«Форд», Шерон провела декілька літ, працюючи моделлю, і з'являючись в комерційних проектах Burger King, Clairol, Maybelline і на телебаченні.
After signing with Ford, Stone spent a few years modeling and appeared in TV commercials for Burger King, Clairol and Maybelline.Після підписання контракту з великим лейблом DGC Records Nirvana отримала несподіваний успіх з піснею«Smells Like Teen Spirit» зі свого другого альбому Nevermind, випущеного в 1991 році.
After signing with major label DGC Records, Nirvana found success with"Smells Like Teen Spirit" from their second album Nevermind(1991).
