Що таке RETREATED Українською - Українська переклад

• відступили
• відступали
• відступив
• відступила
• відступав
• відступала
• відступати

Приклади вживання Retreated Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Red Army retreated.
Червона Армія відступала.

They retreated south.".
Вони відкинуті[на південь]».

The Germans temporarily retreated.
Німці поспішно готувалися відступати.

The army retreated rapidly.
Війська стали швидко відступати.

Retreated from the civilian/commercial world.
Відмежувалися від торгового та цивільного.

The fusiliers retreated in panic.
Фашисти у паніці відступали.

Demonstrators were shot in the back as they retreated.
Що їм стріляли в спину, коли вони відступали.

The Germans retreated fast.
Німці поспішно готувалися відступати.

Fascism retreated, and its terrible traces were exposed.
Фашизм відступав, і оголювалися його страшні сліди.

The Soviet troops retreated quickly.
Радянські підрозділи поспішно відступали.

The German's retreated so fast they left a lot of their equipment.
Німці тікали швидко, тому залишили чимало своїх машин.

Glacial ice advanced and retreated four times.
Льодовик повільно наступав і відступав чотири рази.

Had we been crushed by tanks back then, we should have retreated.
Якби нас тоді тиснули танками, ми повинні були відступати.

He never retreated in any battle.
Він ніколи не відступав у битвах.

The snow cover advanced and retreated four times.
Льодовик повільно наступав і відступав чотири рази.

She never retreated and faced the challenges with challenge.
Вона ніколи не відступала і з викликом дивилася на нові випробування.

Under pressure from superior forces, the Galicians retreated eastward.
Під натиском переважаючих сил галичани відступали на схід.

Polish armies retreated in heavy fights.
Польські армії відступали у тяжкій боротьбі.

Sam Houston, in command of the main Texan army, slowly retreated eastward.
Головні техаські сили під командуванням Х'юстона повільно відступали на схід.

With the Abbies retreated, we can work without fear.
З відступом Аббі, ми можемо працювати без страху.

Despite the courage and heroism of Soviet soldiers, the Red Army retreated.
Не дивлячись на мужність та героїзм радянських воїнів, Червона армія відступила.

At first the Soviet military retreated to the east and surrendered the cities.
Спочатку радянські військові відступали на схід і здавали міста.

Seeing in the hands of people developing the Haitian flag Haitian army retreated.
Побачивши в руках людей розвивається гаїтянський прапор, гаїтянська армія відступила.

Shadow of the past retreated with confession and communion of the first parishioners.
Тіні минулого відійшли зі сповіддю і причастям перших парафіян.

Jalaluddin's companions were also killed, while Ahmad Chap's army retreated to Delhi.
Супровід Джалалуддіна також було вбито, а військо Ахмада Чапа відступило до Делі.

Glacier slowly retreated, and hunters moved to the north following it.
Льодовик повільно відступав, а слідом за ним рухалися на північ первісні мисливці.

Assad's army retreated without a fight, leaving the entire base along with loads of weapons.
Асадіти відходили без бою, залишаючи цілою базу і гори озброєння.

The glacier slowly retreated, and after it moved to the north of primitive hunters.
Льодовик повільно відступав, а слідом за ним рухалися на північ первісні мисливці.

State authorities retreated everywhere, it was a flight from responsibility without any systematic approach.
Державна влада всюди відступала, це було безсистемне втеча від відповідальності.

The Austrian units retreated under the pressure of Russian troops that occupied half of the Mountain.
Австрійські частини відступали під натиском російських військ, які зайняли половину гори.