Що таке RETRANSMISSION Українською - Українська переклад

• ретрансляція
• ретрансляції
• повторної передачі
• повторну трансляцію
• ретрансляцію
• повторна передача
• ретрансляційне

Приклади вживання Retransmission Англійська мовою та їх переклад на Українською

Retransmission homing.
Ретрансляційне самонаведення.

Time limit to the retransmission queue depth;
Обмеження часу на глибину черги повторної передачі;

Foci retransmission diseases most often associated with P.
Осередки нетрансмиссивных хвороб найчастіше пов'язані з П.

And if the checksum does not match, then you need to request a retransmission.
А якщо контрольна сума не співпаде, то необхідно запросити повторну передачу.

Auto retransmission function for stable file transfer.
Функція автоматичної повторної передачі для стабільної передачі файлів.

Incorrect reporting and underpayment for channel retransmission(underreporting).
Неправдива звітність та недоплата за ретрансляцію телеканалу(underreporting).

Support automatic retransmission when file transfer fails.
Підтримка автоматичної повторної передачі, коли файл передачі не вдається.

Great if the Finance company can confirm the right of retransmission quotes agreement.
Чудово, якщо фінансова компанія може підтвердити право на ретрансляцію котирувань договором.

The retransmission of“Nashe Lubimoe Kino” TV channel was suspended for 6 months.
Ретрансляцію телеканалу«Наше любимое кино» припинено на 6 місяців.

Therefore the Lithuanian authorities have suspended the retransmission of the channel for three months.
Тому литовська влада припинили ретрансляцію каналу на три місяці.

Thus at retransmission procedure increases the duration of the positive effect.
При цьому при повторній процедурі тривалість позитивного ефекту підвищується.

Therefore the Lithuanian authorities have suspended the retransmission of the channel for three months.
Тому литовські власті припинили ретрансляцію каналу на три місяці.

The retransmission of a number of Russian channels remained barred during 2016.
Ретрансляція низки російських каналів залишилася під забороною протягом 2016 року.

We will do our best to provide you quality retransmission of interesting television content during this difficult time.
Ми зробимо усе можливе, щоб забезпечити вас якісною ретрансляцією цікавого телевізійного контенту у цей непростий час.

Retransmission homing, also called Track Via Missile or TVM, is a hybrid between command guidance, semi-active radar homing and active radar homing.
Ретрансляційне самонаведення, також називають супроводом через ракету, є гибридом контролем наведення, напівактивним радарним наведенням та активним радарним наведенням.

Through it there is a retransmission between different subcortical areas.
Через нього відбувається ретрансляція між різними підкірковими ділянками.

At the same time, earlier decisions of the National Council were adopted and the current legislation prohibits the retransmission of these TV channels in cable networks in Ukraine.
Водночас раніше ухвалені рішення Національної ради й чинне нині законодавство забороняють ретрансляцію цих телеканалів у кабельних мережах.

Also, IL does no blind retransmission, to avoid adding to the congestion of busy networks.
Також IL не робить ніяких сліпих повторних передач, уникаючи збільшення перевантаження зайнятих мереж.

As previously wrote the portal DELFI, SACMI has decided for six months to restrict the retransmission and distribution in Latvia of the program"RTR Russia".
Як вже раніше писав портал DELFI, НСЭСМИ вирішив на шість місяців заборонити ретрансляцію і поширення в Латвії програми"Росія РТР".

Please note that the download, retransmission or reproduction of any images or graphical elements from the current website is strictly prohibited.
Зверніть увагу, що завантаження, повторна передача або відтворення будь-яких зображень або графічних елементи з поточного сайту суворо заборонені.

According to her, the specific TV channel in Latvia is not registered, and the only serious restriction, according to the directives of the European Union, a ban on retransmission.
За її словами, конкретний телеканал в Латвії не зареєстрований, і єдине серйозне обмеження, згодна директиви Європейського союзу, це заборона на ретрансляцію.

How much do you currently pay for retransmission cablemen your channels in their networks in a year?
Скільки вам зараз платять кабельники за ретрансляцію ваших каналів в їх мережах на рік?

Cable retransmission of copyright and(or) related rights objects, except for the rights of broadcasting organizations regarding their own programs(broadcasts) of broadcasting.
Кабельна ретрансляція об'єктів авторського права і(або) суміжних прав, крім прав організацій мовлення щодо їхніх власних програм(передач) мовлення.

Ministry of economic development proposes the introduction of two types of payments: for retransmission of audiovisual works(concerts and clips) and, separately, for related rights on TV.
Мінекономрозвитку пропонує введення двох видів виплат: за ретрансляцію аудіовізуальних творів(концертів та кліпів) і окремо за суміжних прав на телебаченні.

The area, which is broadcasting and retransmission, almost completely covers the providers of Belarus, as well as a number of Russian and Ukrainian ISPs.
Територія, на яку здійснюється мовлення і ретрансляція, практично повністю охоплює провайдерів Республіки Білорусь, а також ряд російських і українських провайдерів.

For the use of radio frequency resource for broadband radio access(radio communication in multichannel distribution systems for the transmission and retransmission of TV image, sound transmission, digital information) in the territory of Zaporizhzhia Oblast for a term of 5 years;
На користування радіочастотним ресурсом для широкосмугового радіодоступу(радіозв'язку у багатоканальних розподільчих системах для передавання та ретрансляції телевізійного зображення, передавання звуку, цифрової інформації), строком на 5 років у Запорізькій області;

Reproduction, distribution, republication, and/or retransmission of material contained within this website are prohibited unless the prior written permission of Morehacks has been obtained.
Відтворення, розподіл, перевидання, та/ або ретрансляція матеріалів, що містяться на цьому сайті заборонені, якщо не було отримано попередній письмовий дозвіл Morehacks.

Earlier the national Council concerning television and broadcasting has stopped the retransmission of TV channel RTVI because of the systematic violations of the Ukrainian legislation.
Національна рада з питань телебачення і радіомовлення тимчасово припинила ретрансляцію телеканалу RTVI через систематичні порушення українського законодавства.

In the field of compulsory collective management- cable retransmission of copyright objects, except the rights of broadcasting organizations in relation to their own programs(broadcasts) of broadcasting;
У сфері обов'язкового колективного управління- кабельна ретрансляція об'єктів авторського права, крім прав організацій мовлення щодо їхніх власних програм(передач) мовлення;

Television broadcasters are benefiting from industry consolidation in the US, increases in retransmission fees and growth in digital distribution and international syndication.
Компанії телевізійного мовлення отримують дохід від консолідації галузі в США, збільшення плати за ретрансляцію, зростання частки цифрових послуг і створення міжнародних синдикатів.