Що таке WERE BRED Українською - Українська переклад

• були виведені
• розводили

Приклади вживання Were bred Англійська мовою та їх переклад на Українською

We clones were bred for combat.
Ми клони були вирощені для бою.

This is a very ancient breed, the first representatives of which were bred in China.
Це дуже древня порода, перші представники якої були виведені в Китаї.

These rabbits were bred at a government facility.
Цих кроликів розводили на державному об'єкті.

This viral disease usually affects late tomato varieties that were bred many years ago.
Це вірусне захворювання, як правило, вражає пізні сорти томатів, які були виведені багато років назад.

These rabbits were bred at the beginning of the 20th century in Meissen.
Ці кролі виведені на початку XX століття в м Мейсен.

Ligtu hybrids come from the UK, who were bred about 100 years ago.
Ligtu- гібриди родом з Великобританії, які були виведені близько 100 років тому.

Maine Coons were bred in the United States, Maine(hence their unusual name).
Мейн-куни були виведені в США, штат Мен(звідси і їх незвичайна назва).

Back in the distant 1800s, the business began with Danish rabbits, which were bred in the UK.
Ще в далеких 1800-х роках справа починалося з датських кролів, які були виведені в Великобританії.

For many years they were bred for beautiful skins and dietary meat.
Протягом багатьох років їх розводили для отримання гарних шкурок і дієтичного м'яса.

Recently, in the Soviet Union pistachios began to be cultivated more, new varieties of them were bred.
Останнім часом в Радянському Союзі фісташки стали культивувати більше, виведені нові сорти їх.

One of the oldest breeds of dogs that were bred as companion animals, is the Pekingese.
Однією з найдавніших порід собак, яку розводили як тварин-компаньйонів, є пекінес.

Boer goats were bred at the beginning of the twentieth century, their homeland is South Africa.
Бурські кози були виведені на початку ХХ століття, батьківщиною їх є Південна Африка.

St. André then performed a medical examination on Toft, and concluded that the rabbits were bred in her Fallopian tubes.
Потім Сент-Андре провів обстеження Тофт, уклавши, що кролики розлучалися в її фаллопієвих трубах.

Corgis were bred to herd animals and guard farmhouses while greyhounds were bred, you know mostly to run.
Коргі був виведений, щоб пасти тварин та охороняти ферми, а грейхаунд- загалом, щоб бігати.

Large grey or“gros gris”, as the French call them, were bred at the end of the last century by French breeders.
Великі сірі або«gros gris», як називають їх французи, були виведені в кінці минулого століття французькими селекціонерами.

They were bred in California, but today they are popular throughout Russia and in neighboring countries.
Їх вивели в Каліфорнії, але сьогодні вони популярні на всій території Росії і в сусідніх країнах.

However, why then various varieties of mustard were bred and which ones should be sown? Let's figure it out together.
Однак навіщо тоді виведені різноманітні сорти гірчиці і які з них варто посіяти у себе? Давайте розбиратися разом.

They were bred abroad, kept by the population at hand, and partly spent on current expenses or real estate.
Вони були виведені за кордон, зберігаються у населення на руках, а також частково витрачені на поточні витрати або нерухомість.

Breeding works were also carried out in parallel at the Fornholz stud farm, where"star" sports stallions were bred.
Селекційні роботи паралельно проводилися і на кінному заводі Форнхольц, де виведені"зіркові" спортивні жеребці.

Some believe that these chickens were bred in France, others that Hubbard company bred them in Hungary.
Одні вважають, що ці кури були виведені у Франції, інші, що їх вивела в Угорщині компанія Hubbard.

In addition to these varieties, we have the opportunity to offer you hybrid varieties that were bred by the great Japanese breeder, Professor Toichi Ito.
Крім цих сортів, у нас є можливість запропонувати Вам гібридні сорти, які були виведені великим японським селекціонером, професором Тойчi Іто.

It is believed that the poodles were bred in France, but some call them home to Germany, since the word"poodle" is of German origin.
Вважається, що пуделі були виведені у Франції, але деякі називають їх батьківщиною Німеччину, так як слово«пудель» має німецьке походження.

These dogs are considered one of the oldest breeds and were bred to protect the herd of cattle from wolves and territories.
Ці собаки вважаються однією з найдавніших порід і були виведені для охорони стада худоби від вовків і територій.

For centuries, these cows were bred only in Japan, near the city of Kobe, treated with them very respectfully, fed they only the best herbs, rub them with sake and water with beer.
Протягом століть цих корів розводили тільки в Японії, недалеко від міста Кобе, поводилися з ними шанобливо і годували тільки найкращими травами, а також щодня натирали саке і поїли пивом.

Thanks to meticulous breeding work in the late XIX-early XX century, animals were bred that had a beautiful skin resembling the fur of a South American chinchilla.
Завдяки скрупульозної селекційній роботі в кінці XIX-початку XX століття були виведені тварини, які мали гарну шкурку, що нагадує хутро південноамериканської шиншили.

When these red plants were bred with each other, it was possible for two white genes to come together and so give offspring that were white.
Коли ці червоні рослини схрестили один з одним, стало можливим об'єднання двох білих генів, і одержання потомства з білими квітками.

Despite the fact that the Belarusian sledding dogs were bred in the early 19th century, the breed was officially registered on May 20, 2000.
Не дивлячись на те, що білоруські упряжні були виведені на початку 19 століття, офіційно порода зареєстрована 20 травня 2000 року.

Giant rabbits of this breed were bred in the USSR to obtain large quantities of meat and excellent skins, suitable for sewing fashionable clothes.
Гігантські кролики цієї породи були виведені в СРСР для отримання великої кількості м'яса і відмінних шкурок, придатних для пошиття модного одягу.

At the first stage, the animals were bred only to get skins, the fur of which was soft and silky.
На першому етапі тварин розводили виключно для отримання шкурок, хутро яких відрізнявся м'якістю і шовковистістю.

But, according to scientists until the piglets were bred Taiwanese, in other wards there was only a partial fluorescence, can not be said about the new green pigs.
Але, за словами вченого до тих пір, поки були виведені тайванські поросята, в інших вихованців спостерігалася лише часткова флуоресценція, чого не скажеш про нових зелених свинях.