What is the translation of " WERE BRED " in Serbian?

• су узгајане
• били су одгајани
• су узгајани
• узгајани су
• је био одгајан

Examples of using Were bred in English and their translations into Serbian

Some were bred as companions;
Неки су били узгајани као пријатељи;

By crossing several even more productive lines were bred.
Преласком неколико још продуктивнијих линија узгајане су.

Others were bred to hunt and work;
Други су били узгајани за лов и рад;

Thanks to the work of breeders, many varieties were bred with other colors of flowers.
Захваљујући раду узгајивача, многе сорте су узгајане са другим бојама цвећа.

The ducks were bred on farms in the surrounding countryside.
Патке су узгајане на фармама у околини.

These rabbits, lop-eared sheep were bred in the United States.
Ови зечеви, овце на ушима су се узгајали у Сједињеним Државама.

These rabbits were bred at the beginning of the 20th century in Meissen.
Ови зечеви су узгајани почетком 20. века у Меиссену.

Through the efforts of past century breeders, Viennese rabbits of a different color were bred.
Напорима узгајивача из прошлог века узгајани су бечки зечеви различите боје.

Bonded pairs were bred for truth.
Združeni parovi su odgajani za istinu.

This viral disease usually affects late tomato varieties that were bred many years ago.
Ова вирусна болест обично погађа сорте касног парадајза које су узгајане пре много година.

Most of them were bred as a hunting breed..
Већина њих су узгајани као ловачки расе.

As a result of crossing species of Sword, multicolored individuals of incredible beauty were bred.
Као резултат крижања врста мача, узгајани су разнобојни појединци невероватне лепоте.

Chausies were bred to retain the appearance of jungle cats.
Цхаусие је био одгајан да задржи физичке карактеристике џунгле мачке.

In our country, the first breeding varieties were bred in 1958 for the Kuban and Kharkiv regions.
У нашој земљи прве сорте узгоја узгајане су 1958. године за кубанску и харковску регију.

Some were bred for retrieval, so they'd disable the subject and wait for the handlers.
Neki su odgajani za vraćanje, pa bi onesposobili subjekat i čekali rukovaoce da dođu po njega.

Flandres, or the Belgian giants, were bred at the beginning of the 19th century.
Фландре, или белгијски дивови, узгајани су почетком 19. века.

Back in the distant 1800s, the business began with Danish rabbits, which were bred in the UK.
У далекој 1800-тој, посао је почео са данским зечевима, који су се узгајали у Великој Британији.

The first fry were bred in Parisian private aquariums in the 1870s.
Прве младице су се узгајале у париским приватним акваријумима 1870-их година.

However, why then various varieties of mustard were bred and which ones should be sown?
Међутим, зашто су се онда узгајале разне сорте сенфа и које би требало сијати?

However, later- in the 18th century, thanks to French breeders, yellow and orange varieties were bred.
Међутим, касније- у 18. веку, захваљујући француским узгајивачима, узгајане су жуте и наранџасте сорте.

Since different varieties of pepper were bred, its color varies from lemon to dark red.
Пошто су узгајане различите сорте бибера, његова боја варира од лимуна до тамно црвене.

Breeding works were also carried out in parallel at the Fornholz stud farm, where"star" sports stallions were bred.
Паралелно су обављани и узгојни радови на ергели Форнхолз, гдје су се узгајали спортски пастуви" звијезда".

Rabbits of this genus with beautiful fur were bred by crossing a white giant with an ordinary chinchilla.
Зечеви овог рода са лепим крзном узгајани су преласком белог дива са обичним чинчилом.

Rottweilers were bred to drive cattle, and will continue to have strong muscles and powerful jaws even if you live in a city apartment.
Ротвајлери су били узгајани да возе стоку, и наставиће да имају јаке мишиће и моћне чељусти чак и ако живите у градском стану.

Thanks to meticulous breeding work in the late XIX-early XX century, animals were bred that had a beautiful skin resembling the fur of a South American chinchilla.
Захваљујући педантном оплемењивачком раду крајем КСИКС-почетка КСКС века, узгајане су животиње које су имале дивну кожу сличну крзну јужноамеричког чинчиле.

Patterdales were bred to be as"hard as nails" which paired to their courage makes them formidable hunting dogs.
Патердалес је био одгајан да буду" тврди као нокти", који су упарени са њиховом храброшћу, чини их запањујућим ловачким псима.

First developed in Newfoundland, Labs were imported to England in the early 19th century and were bred by the Earl of Malmesbury into the water-loving sporting dogs known today.
Прво развијени у Невфоундланду, лабораторији су увожени у Енглеску почетком 19. века, а гроф Малмесбури их је узгајао у спортске псе који воле воде и данас познате.

In large quantities, they were bred under Peter I and Catherine II, especially when in the Park, in the palace gardens and estates.
У великим количинама, они су одгајани под Петра И и ИИ Кетрин, посебно када је у парку, у Палати вртовима и имања.

Some collies were imported to Australia for stock work in the early 19th century, and were bred with other types of dogs- usually with an eye to working sheep without direct supervision.
Неки од ових колеиса је увезено у Аустралију како би чували стоку у раном 19. веку, и били су одгајани са другим врстама паса( понекад и са Дингоима), али увек су били сами са стоком без директног надзора.

Wheat hybrids were bred to increase the crop production of Italy during the so-called"Battle for Grain"(1925- 1940). Heterosis was explained by George Harrison Shull.
Хибриди пшенице узгајани су да би повећали производњу усева у Италији током такозване" Битке за жито"( 1925-1940).