Що таке ВИВЕДЕНІ Англійською - Англійська переклад

• withdrawn
• bred
• derived
• removed
• displayed
• put
• taken out
• deduced
• output
• launched
• brought out
• are

Приклади вживання Виведені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виведені з тяжкою працею.
Output from hard work.

Всі кишені виведені назовні.
All pockets are outwards.

Написання стилизуется під виведені пером літери.
Writing stylized under the letters displayed by the pen.

Всі кишені виведені назовні.
All the pockets are on the outside.

Військові вимоги, які привели до Д-30, можуть бути виведені тільки.
Military requirements that led to the D-30 can only be deduced.

Місця були виведені з вагона.
The seats were taken out of the wagon.

Org будуть виведені онлайн результати після перетину лінії фінішу.
Org results will be displayed online after crossing the finish line.

На орбіту були виведені два супутники.
Two satellites have been put into orbit.

Так, із житлового будинку на Лісовій вулиці були виведені 150 осіб.
Thus, out of an apartment house on Forest Street were put 150 people.

Запитання будуть виведені також і на екран.
The questions were also displayed on screen.

Ці фрегати були виведені зі складу американського флоту у 2013-2015 роках.
These frigates were put out of commission by the US Navy in 2013-2015.

За результатом пошуку будуть виведені перші 100 знайдених результатів;
The top 100 results will be displayed.

Окремо можуть бути виведені важливі повідомлення, пов'язані із змінами файлів.
Can be output separately important messages related to changes to files.

Перші четверо дітей були виведені з печери у неділю.
The first four boys were brought out of the cave Sunday.

У передні чизель виведені 2 незалежних семяпровода для внесення добрив.
The front chisels have the outputs of two independent seed tubes for the fertilizer application.

Ще десять супутників будуть виведені на орбіту до 2020 року.
Ten more satellites will be put into orbit by 2020.

Супутники були виведені на орбіту через 47 хвилин після старту ракети з космодрому.
The satellites were launched into orbit later 47 minutes after the rocket launch from Baikonur.

Ще десять супутників будуть виведені на орбіту до 2020 року.
Ten satellites will be launched into orbit by 2020.

Японський супутник для 8К і європейський супутник для ШПД успішно виведені на орбіту.
Japanese satellite for the 8K and the European satellite for broadband successfully put into orbit.

Всі виходи вкорочені(50 мм) і виведені з одного боку.
All the outputs are short(50 mm) and output from one side.

За допомогою інбридингу виведені всі види карликових кроликів.
With the help of inbreeding, all species of dwarf rabbits are bred.

Деякі властивості группи G можуть бути виведені з її таблиці характерів:.
Certain properties of the group G can be deduced from its character table:.

Всі зазначені точки будуть виведені в таблицю в нижній частині вікна.
All these points will be displayed in the table at the bottom of the window.

Деякі станції навіть не були виведені на відкритий космос.
Some stations were not even launched into outer space.

Результати тестування будуть виведені на екран відразу після завершення тесту.
The test score is displayed on the screen as soon as the test is completed.

Передбачається, що всі вони будуть виведені на орбіту після 2020 року.
It is assumed that they will all be launched into orbit after 2020.

Результати тестування будуть виведені на екран відразу після завершення тесту.
The final score will be displayed on the screen immediately after the completion of the test.

По завершенні тесту на екран будуть виведені правильні відповіді і помилки.
Upon completion of the test the screen will be displayed the correct answers and errors.

Які нові продукти будуть виведені на ринок найближчим часом?
What new developments, new products will be introduced to the market in the near future?

Ці види замінять бейсбол і софтбол, які виведені з олімпійської програми раніше.
These species will replace baseball and softball, which withdrew from the Olympic program before.