Що таке ВИВЕДУТЬ Англійською - Англійська переклад

• will bring
• will lead
• will take
• will withdraw
• will put
• remove
• are put out

Приклади вживання Виведуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гроші виведуть у тінь.
Money affords a shadow.

Нехай прийдуть і самі виведуть нас.
Let them come themselves and fetch us out.

Також виведуть частину інженерів.
We will also hire some engineers.

Підніміть ворон і вони виведуть ваші очі".
Raise crows and they will take your eyes out”.

Нехай вони виведуть звідси свої сили.
Let them take their forces out of here.

США виведуть усіх своїх військових з північної Сирії.
USA will withdraw all its troops from northern Syria.

Продуктів, що виведуть токсини з організму.
Foods that flush toxins out of body.

Лише полум'яне бажання і пристрасть виведуть вас на гребінь успіху.
Burning desire with passion will put you on the road to success.

Звичайно, вони виведуть своїх співробітників.
Then they will recruit their workers.

Сорбенти- речовини, які блокують і виведуть токсини з організму.
Sorbents- substances, which block and withdraw toxins from the body.

Напоїв виведуть всі токсини з організму.
Drinks will remove all toxins from the body.

Передбачалося, що США виведуть війська протягом 60-100 днів.
It was assumed that the United States will withdraw troops within 60-100 days.

З території виведуть всіх науковців і співробітників охорони.
All scientists and security personnel will be withdrawn from the territory.

Це комплексні рішення, які виведуть пенсійну систему на новий рівень.
This is an integrated solution that will bring the pension system to a new level.

Вони виведуть цих людей з бідності та анархії, повернуть їх до Заходу.
They will take these people out of misery and anarchy and bring them back to the West.

Обставини виведуть тебе на шлях до успіху.
Circumstances will lead you to the road of success.

Саме на таких зустрічах отримуються ті цінні знання, які виведуть галузь на якісно новий рівень.
These meetings are where the useful knowledge that will bring the sector to a new level are exchanged.

Цього тижня США виведуть з Венесуели усіх свої дипломатів.
The US this week will withdraw all remaining diplomats in Venezuela.

Однак ми впевнені, економічні труднощі зроблять нас сильнішими та виведуть компанію на новий рівень.
At the same time, we believe the economical hardships will make us stronger and will lead the company to new level.

Передбачалося, що США виведуть війська впродовж 60-100 днів.
All U.S. troops were expected to be withdrawn between 60 to 100 days later.

Гравець зможе зайняти крісло менеджера і приймати важливі рішення, які виведуть його команду до перемоги.
The gamer will be able to sit in the manager's chair and make important decisions that will lead his team to victory.

Безпілотні технології виведуть безпечне керування на новий рівень, за рамки можливостей людини.
Autonomous technology will take driving safely to a new level, beyond human limitations.

У ньому будуть народжуватися компетенції, які виведуть на новий рівень систему освіти Маріуполя і країни.
Competences will be born in it that will bring the education system of Mariupol and the country to a new level.

Китайські інвестиції виведуть український аграрний сектор на якісно новий рівень.
Lt; The Chinese investments will bring the Ukrainian agricultural sector up to a new standard All news for.

МХП готовий надати платформу і стати піонером у впровадженні бізнес-ідей, що виведуть країну на абсолютно новий рівень.
MHP is ready to provide a platform and become a pioneer in implementing business ideas, which will lead the country to a whole new level.

Існують вивірені методи, які виведуть ваш сайт на перші позиції в пошукових системах по конкретній темі.
There validated methods that will take your website to the first position in the search engines on a particular theme.

Тяньгун-2 провела на орбіті понад 1000 днів, хоча спочатку планувалося, що її виведуть з орбіти через два роки експлуатації.
Tiangong-2 was in orbit for more than 1000 days, although originally it was planned that it will withdraw from the orbit through the two years of operation.

Більш того, конспірологи всього світу б'ють на сполох- і без того левові темпи глобалізації виведуть управління масами на новий рівень.
Moreover, the conspiracy therapists of the whole world are sounding the alarm- and without that the lion's pace of globalization will bring the control of the masses to a new level.