Що таке ПОСТАВИТЬ Англійською - Англійська переклад

• will put
• will supply
• will deliver
• would put
• will ask
• will place
• set
• would place
• sets
• has placed

Приклади вживання Поставить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це поставить його неправильно.
That set him wrong.

Скандування- це все одно, що поставить свій розум, щоб загадати бажання.
Chanting is like setting one's mind to make a wish.

Хто поставить цих єпископів?
Who appointed those bishops?

В ці ж терміни Німеччина поставить до Литви 6 інженерних машин.
In the same period, Germany will supply Lithuania with 6 engineer machines.

Хто поставить цих єпископів?
And who appointed those bishops?

Створення коаліції всупереч Конституції поставить під сумнів її легітимність.
Unconstitutional formation of coalition would place its legitimacy in doubt.

Це поставить під сумнів усе.
It puts everything into question.

Компанія Thales Alenia Space поставить корисні навантаження для супутників.
Thales Alenia Space will supply the payloads for the satellites.

Це поставить їх на межу виживання.
That keeps them on survival level.

Молода аудиторія поставить гідну оцінку такому зовнішньому вигляду.
Young audiences will provide a decent evaluation of such appearance.

Це поставить вас в незручну ситуацію.
It puts you in an unpleasant position.

Продумайте, де володар вашого подарунка поставить букет після вручення.
Think about where the winner of your gift will deliver the bouquet after the ceremony.

Але хто поставить нас в цю позицію?
Who sets me in this position?

Це поставить під сумнів легітимність наступного парламенту.
Clearly this puts the legitimacy of the new parliament in doubt.

Небесний Бог поставить царство, яке ніколи не зруйнується.
The God of heaven will set up a kingdom which shall never be destroyed… Dn.

Вона поставить його на камін до Різдва, прямо між панчішками для подарунків.
She would put it on the mantel at Christmastime… right between them two stockings.

Після цього екзаменатор поставить питання щодо цих фотографій вашому співрозмовнику.
Then the examiner will ask a question about these photos to your partner.

Це поставить їх на межу виживання.
This would put them on the brink of survival.

Експерти в області cyberpsychology, Інтернет і технології поставить курс.
Experts in the areas of Cyberpsychology, Internet and technology will deliver the course.

А це поставить Україну в невигідні умови.
That places Egypt in an awkward position.

Але зміна лідерства в Консервативній партії зараз поставить під загрозу майбутнє нашої країни.
A change of leadership in the Conservative Party now would put our future at risk.

Доктор поставить вам питання про ваше самопочуття.
Your doctor will ask you questions about your mood.

Але зміна керівництва Консервативної партії зараз поставить під загрозу майбутнє нашої держави.
A change of leadership in the Conservative Party now would put our future at risk.

Пентагон поставить Україні протикорабельні ракети.
Pentagon to supply Ukraine with anti-ship missiles.

А це поставить конструкторів у дуже непросту ситуацію.
This puts architects in a very difficult position.

Дзвінок їй поставить мене в дуже незграбне становище.
Calling her would put me in a very awkward position.

Доктор поставить вам питання про ваше самопочуття.
The doctor will ask you questions about your vision.

Бог все поставить на мiсце, а ти йому все ж поможи".
Cast all you cares on the Lord and He will sustain you.".

Китай поставить медичне обладнання для лікарень України.
China to provide medical equipment for hospitals of Ukraine.

Патент Mastercard поставить кредитні карти на громадському blockchain.
Mastercard patent would put credit cards on a public blockchain.