Приклади вживання Задасть Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Які питання задасть роботодавець.
What questions to ask the employer.Вона задасть вам кілька запитань.
She's gonna ask you a couple procedural questions.Рада заслухає Луценка і задасть йому питання.
А ще хтось задасть собі нове питання і вирішить діяти.
And somebody will ask a new question and decide to act.Обама сам вибирав тих, хто задасть йому питання.
The president selected those to ask him questions.Будь-який менеджер задасть Вам відразу ряд питань:.
Лікар задасть вам багато запитань про вашу пам'ять, включаючи:.
The doctor will ask you a lot of question about your memory, including:.Плюс красива музика, яка задасть тон нашому триденному польоту.
Moreover, it will be nice music to set the tone for a three-day flight.Спеціаліст задасть вам різні запитання, щоб визначити ваші потреби.
A specialist will ask you various questions to determine your needs.Ваш особистий менеджер перевірить бриф і задасть уточнюючі питання.
Your personal manager will check the brief and ask clarifying questions.А настрій вечору задасть live vocal від чарівних відьом.
And live vocal from charming witches will set the tone of Наша демонстраційна версія відповість на Ваш дзвінок і задасть Вам кілька запитань.
Our Phone Survey demonstration will answer your call and ask you a few questions.Лікар напевно задасть вам ряд питань, деякі вам доведеться правдиво відповісти.
The staff there will ask you some questions that you need to answer honestly.Лікар виконає фізичний огляд і задасть вам питання про ваших симптомах алергії.
The doctor will perform a physical exam and ask you questions about your symptoms.Офіцер притулку задасть вам багато особистих питань, наприклад, як ви стали геями.
The asylum officer will ask you many personal questions such as how you became gay.Він підніме на вас свій тьмяний погляд і задасть вам одне або декілька з таких запитань:.
He will look at you sideways and ask you one or more of the following questions:.Спочатку лікар задасть Вам ряд питань для того, щоб встановити, які у Вас симптоми і що їх викликає.
First, the doctor will ask you certain questions to understand your symptoms and problems.Наречену очікує найсвіжіший букет від FIORI, який задасть настрій всій поїздці.
The freshest bouquet by Fiori expects bride the, which will set the mood for the whole trip.Ваш пластичний хірург буде задасть вам кілька запитань про ваше здоров'я, побажаннях і способі життя.
Your plastic surgeon will ask you a few questions about your health, wishes and lifestyle.Уролог задасть вам кілька запитань, щоб визначити причину вашої проблеми і зрозуміти вашої медичної історії.
A urologist will ask you a series of questions to determine the cause of your health issue and understand your medical history.Розповідайте про вашу дисертацію кожному, хто задасть вам таке питання(коротко, щоб не втомити співрозмовника).
Speak about your thesis to whoever asks you this question(shortly, in order to not tire the interlocutor).По-перше, ваш лікар задасть вам питання про ваші симптоми, в тому числі те, що звичайні заходи, особливо якісь спортивні ігри.
First, your doctor will ask you questions about your symptoms, including what your usual activities are, especially any sports you play.Оздоблення стін в оливкових тонах задасть настрій в інтер'єрі, теплий відтінок створює неповторний затишок.
Decorating the walls in shades of olive will set the mood in the interior, warm shade creates a unique comfort.Ваш лікар задасть вам питання про ваші симптоми, в тому числі те, що звичайні заходи, особливо якісь спортивні ігри.
If you have injured your knee, the doctor will ask questions about your symptoms, including what your usual activities are, especially any sports you play.Розповідайте про вашу дисертацію кожному, хто задасть вам таке питання(коротко, щоб не втомити співрозмовника).
Speak about your thesis to anybody who asks you this question(briefly, in order to not tire the interlocutor).Заздалегідь продумана композиція картини з солоного тіста своїми руками задасть напрямок і буде утримувати фантазію майстра в межах ідеї твору.
Premeditated composition of the painting of the salty dough with your hands will set the direction and Розповідайте про вашу дисертацію кожному, хто задасть вам таке питання(коротко, щоб не втомити співрозмовника).
Speak about your thesis to anyone who asks you this concern(briefly, so as not to ever tire the interlocutor).Зовсім непомітно пройшла дуже важлива новина, яка задасть стандарти для виробників телевізорів на кілька років вперед.
Very quietly passed a very important news, which will set the standards for TV manufacturers in the next few years.
