Що таке ВИЙДУТЬ Англійською - Англійська переклад

• will be released
• will come out
• will
• will go
• will leave
• will withdraw
• will turn out
• will get
• will enter
• are going
• will emerge
• would go
• would come out
• exit

Приклади вживання Вийдуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди все одно вийдуть.
People will leave anyway.

Люди вийдуть, ну, і що?
People are going, well, what?

Ви думаєте, що люди вийдуть?
Do you think people will leave?

Ну, люди вийдуть, ну, і що?
Steve: And people would go, what?

У вас вийдуть всі бічні згини, як на фото.
You will get all the side folds, as in the photo.

Каже, що вони вийдуть разом з ним.
They said they would go with him.

Британці вийдуть з ЄС вже в наступному році.
The British will leave the EU next year.

Тоді тичинки вийдуть пишними.
Then the stamens will turn out magnificent.

Ці вийдуть в продаж на ктайском ринку 24 січня.
These will go on sale in the Thai market on January 24th.

Безумовно, ці люди вийдуть на протести.
Of course the people are going to protest.

І на моніторі вийдуть не гірше ніж на папері!
And the monitor will turn out no worse than on paper!

Холменколлен: сім українок вийдуть на старт у спринті.
Holmenkollen: seven Ukrainians will start in the sprint.

І на моніторі вийдуть не гірше ніж на папері!
And on the monitor will turn out not worse than on paper!

У вас вийдуть кінці стрічки, розставлені по різним боків.
You will get the ends of the tape, placed on different sides.

Сполучені Штати вийдуть з Паризької угоди.
The United States will withdraw from the Paris Agreement.

Де можна купити тени якщо з часом вони вийдуть з ладу?
Where can I buy heating elements if over time they will break down?

Безпілотні автомобілі вийдуть на ринок за кілька років.
Self-driving cars will enter the market in a few years.

Тому іграшки, виконані з цих матеріалів, вийдуть дуже гарними.
Therefore, toys made of these materials will be very beautiful.

Фарбування і стрижка вийдуть саме такими, як було заплановано.
Coloring and shearing will be exactly as planned.

Студенти, які виконують усі кредити протягом усіх років, вийдуть з ДДА.
Students completing all credits in all years will graduate with the DBA.

А вже які фотографії вийдуть на тлі всього цього!
And so what pictures will turn out against the background of all this!

Вони вийдуть з красивим переливом, і буду виглядати трохи повітряними.
They will come out with a beautiful overflow, and I will look a bit airy.

Ви вважаєте, що громадяни вийдуть на протест на підтримку НАТО?
Do you think that citizens will protest in support of NATO?

Трохи какао- і у вас вийдуть шоколадні млинці. Підбирайте різні начинки.
A little cocoa- and you will get chocolate pancakes. Choose different fillings.

Співробітники McDonalds уперше вийдуть на страйк у Британії.
MacDonald's workers are going on strike, for the first time in Britain.

Американські астронавти вийдуть у відкритий космос для виконання ремонтних робіт на МКС.
American astronauts will go into space for repair work on the ISS.

Я сьогодні оголошую, що Сполучені Штати вийдуть з іранської ядерної угоди.
I am announcing today that the United States will withdraw from the Iran nuclear deal.

Це позиція, з якої вони вийдуть переможцями, але не без боротьби.
It is a position from which they will emerge victorious but not without a fight.

Поблизу Меркурія MPO і MMO вийдуть на різні полярні орбіти.
At Mercury, the MPO and MMO will go into different polar orbits.

Тисячі, десятки тисяч людей вийдуть на вулиці міст і відмовляться йти.
Tens of thousands of people will go into city streets and refuse to leave.