Що таке ВИСТУПЛЯТЬ Англійською - Англійська переклад

• will perform
• will speak
• will act
• will make
• will deliver
• will come out
• oppose

Приклади вживання Виступлять Українська мовою та їх переклад на Англійською

Може, самі у цирку виступлять?
Could you act in a circus?

Франція і Німеччина виступлять єдиним фронтом.
Germany and France presented a united front.

Япочекав, поки всі виступлять.
I wait until everyone is gone.

Дереш і Коробчук виступлять на музично-літературному вечорі.
Owls and coyotes make music at night.

Я почекав, поки всі виступлять.
I stay until everybody leaves.

On-The-Go виступлять у Києві зі струнним квартетом.
On-The-Go perform in Kyiv with a string quartet.

У фінальній стадії Євро-2020 виступлять 24 команди.
UEFA EURO 2020 will feature 24 national teams.

Відразу 6 країн виступлять на зимових Олімпійських іграх вперше.
Six countries are competing in the Winter Olympics for the first time.

Вони виступлять у другій день на лекторії WEGAME 5. 0 в блоці«Косплей і ґік-мистецтво».
They will speak on the second day of WEGAME 5.0 lectures in the Cosplay and Geek Art block.

Дізнайтеся, коли і де виступлять ваші улюблені артисти.
See where and when your favorite artists will be appearing.

Спеціалісти виступлять на конференції в рамках заходу і розкажуть про тенденції ринку.
Specialists will speak at a conference at the event and talk about market trends.

Щербаков та Радіонов виступлять на турнірі супер серії в Бельгії!
Shcherbakov and Radionov perform at the Super Series tournament in Belgium!

Інді-хіти від кращих сучасних виконавців України, Європи та Америки, які виступлять цього року на Atlas Weekend.
Indie hits from the best contemporary artists of Ukraine, Europe and America, who will perform this year at Atlas Weekend.

В рамках фестивалю виступлять 8 театрів з різних куточків країни.
The festival will feature 8 theaters from different parts of the country.

На святі виступлять всі чотири пілотажні групи ВПС:«Стрижі»,«Російські витязі»,«Соколи Росії» і«Беркути».
The celebration will perform all four of the aerobatic team of the air force"Swifts","Russian knights","Falcons of Russia" and"Berkut".

В Італії чоловіки і жінки виступлять у спринті, гонці переслідування і мас-старті.
In Italy men and women will deliver in the sprint, pursuit and mass start.

Так, в столиці виступлять українські, російські, угорські, молдавські колективи, які знають, як будь-який день перетворити на справжнє свято.
So, in the capital will perform Ukrainian, Russian, Hungarian, Moldovan collectives, who know how to turn any day into a real holiday.

Про це ми поговорили з експертами, які виступлять на Kyiv iGaming Affiliate Conference 2019.
We discussed it with experts that will speak at Kyiv iGaming Affiliate Conference 2019.

У паралельних сесіях виступлять партнери форуму та представники компаній України та Грузії.
Partners of the Forum and representatives of Ukrainian and Georgian companies will speak at the parallel sessions.

Оригінальні арки, акваріум, барна стійка виступлять незвичайним декором і варіантом розмежування зон.
Original arches, aquarium, bar perform unusual decor and one disengagement zones.

В цьому році в якості послів виступлять 3-х кратний чемпіон світу, Єгипетський Рамі Ашур і 5 ракетка, француженка Камілла Серме.
This year will act as ambassadors 3-time world champion, Egyptian Ramy Ashour and 5 racket, Frenchwoman Camille Serme.

Крижані скульптури в 2017 році будуть розташовані трьома групами- виставковими майданчиками для творів снігового мистецтва виступлять парк Одорі, стадіон Цудому і район Сусукіно.
Ice sculptures in 2017, will be located in three groups- as exhibition venues for works of snow art will speak to Odori Park, the stadium Tsutomu and the Susukino district.

Вони отримають премію у$ 100 тисяч і виступлять у листопаді із лекцією у Стенфордському університеті.
The Ukrainians will receive $100,000 and will deliver a lecture at the Stanford University in November.

Автори проектів виступлять з презентацією(пітчем) перед спеціальною комісією, до складу якої увійдуть представники університету і CIG.
The authors of the projects will make a presentation before a special commission, which will include representatives of the University and CIG.

Павло й Анна Оголь зі студії Any Robots виступлять у межах лекторію на ювілейному фестивалі WEGAME 5. 0.
Pavel and Anna Ohol from Any Robots studio will speak at the lectures session held at jubilee WEGAME 5.0. festival.

В цьому році викладачами школи виступлять понад 40 професорів, а також кілька суддів з Верховних судів і/ або Європейського суду справедливості.
This year, more than 40 professors will act as teachers of the school, as well as several judges from the Supreme Courts and/ or the European Court of Justice.

Ще вісім гуртів та виконавці виступлять на сцені на площі біля Палацу Потоцьких вул. Коперника, 15а.
Eight other bands and performers will perform on the stage located on the square near the Potocki Palace15, Kopernyka St..

Після шоу на Головній сцені виступлять танцювальні к-поп колективи, почнеться дискотека з азіатськими хітами.
After the show, dance k-pop groups will perform on the Main Stage, a disco with Asian hits will begin.

У наступному році в якості послів виступлять триразовий чемпіон світу, єгиптянин Рамі Ашур і третя ракетка, француженка Камілла Серме.
The next year will act as ambassadors for the three-time world champion, Egyptian Frames Ashour and third racket, Frenchwoman Camille Serme.

Представники компанії РЕГІОН, постійні учасники конференції, виступлять із доповіддю на тему«Огляд та методологія використання колтюбінгових технологій в Україні компанією Регіон 2010-2016рр.».
REGION's representatives, permanent conference attendees, will make a presentation on the topic“Coiled tubing technologies implementation by Region in 2010-2016 review and methodology”.