Що таке БУДЕ ДІЯТИ Англійською - Англійська переклад

• will act
• will operate
• will be valid
• will work
• will apply
• would operate
• will be in effect
• will run
• shall act
• is to act
• will be effective
• would work
• will be in force
• will be in place

Приклади вживання Буде діяти Українська мовою та їх переклад на Англійською

І наша країна буде діяти».
And our plan will work.".

На вихідних буде діяти обмеження руху.
Weekend restrictions will apply.

Можливо, він знову буде діяти.
Maybe it will work again.

Акція буде діяти до 3 жовтня 2012 року.
Offer is valid until October 3, 2012.

Можливо, він знову буде діяти.
Perhaps it will work again.

Новий тариф буде діяти з 15 червня.
The new rate will be effective from July 15.

Можливо, він знову буде діяти.
It probably will work again.

Його мандат буде діяти протягом чотирьох років.
Her mandate will run for four years.

Що вирішили і як це буде діяти.
What's been decided and how it will work.

Цей закон буде діяти протягом шести років.
This authority will be in place for six years.

У ньому вказано скільки часу ця угода буде діяти.
I wonder how long this arrangement will work.

Він заявив, що буде діяти«згідно із законодавством».
It said he acted“in accordance to the rules”.

Така преференційна ставка буде діяти до 2024 року.
Such a preferential rate will be in force until 2024.

Kyiv Art Fair буде діяти всі дні до 27 травня.
The Kyiv Art Fair will run every day until 27th May.

І весь цей період стаття кодексу буде діяти.
During this stage all the provisions of the code will apply.

Ця знижка буде діяти для Вас при кожному замовленні.
This discount will apply to you for every order.

Акційна пропозиція буде діяти до кінця травня 2018 року.
The offer will be in effect until the end of May 2018.

Якщо приймати Віагру під час їжі, вона буде діяти швидше.
If you take Viagra before meals, it will work faster.

Така частота буде діяти по 16 вересня включно.
This frequency will be effective until September 16 inclusive.

Закон буде діяти як на громадян Польщі, так і на іноземців.
The law will apply to both Polish citizens and foreigners.

Що новий рівень загрози буде діяти протягом двох місяців.
The new threat level will be in place for two months.

Сатана буде діяти через інших людей, щоб відволікти вас.
Satan will work through other people to discourage you.

Якщо приймати Віагру під час їжі, вона буде діяти швидше.
If you take pills like Viagra before the meal, it will work faster.

Чому можна сподіватися, що Китай буде діяти не так, як Сполучені Штати?
Why should we expect China to act differently than the United States?

Тепер ученим належить з'ясувати, як вакцина буде діяти на людину.
Now researchers need to explore whether the vaccine will work in humans.

Воно буде діяти в областях, що межують з Росією і невизнаним Придністров'ям.
It will be effective in certain areas bordering Russia and unrecognized Transnistria.

Виробник зазначає, що захист буде діяти тривалий час.
The manufacturer notes that the protection will be in effect for a long time.

Документ буде діяти до 2025 року, якщо буде прийнятий Київрадою.
This program will run until 2025 when it will be considered for reauthorization.

У китайському міністерстві торгівлі сказали, що обмеження буде діяти до кінця 2017 року.
China's commerce ministry said the ban would operate until the end of 2017.

Рейхсфюрер СС буде діяти незалежно і під свою власну відповідальність».
Within the realm of these tasks the Reichsfuehrer-SS shall act independently and under his own responsibility.