Що таке WOULD OPERATE Українською - Українська переклад

• буде діяти
• працюватиме
• б діяли
• буде функціонувати
• працював би

Приклади вживання Would operate Англійська мовою та їх переклад на Українською

He would operate the electric motors.
Він буде керувати електромобілями.

China's commerce ministry said the ban would operate until the end of 2017.
У китайському міністерстві торгівлі сказали, що обмеження буде діяти до кінця 2017 року.

The center would operate as coworking, theater and galleries.
У центрі також функціонували б коворкінг, театр і галереї.

Admiral Amédée Courbet would be leading the force in Tonkin, while Admiral Meyer would operate in China.
Адмірал Амеде Кубет керуватиме силою в Тонкині, а адмірал Мейер буде працювати в Китаї.

The Digger would operate the tools.
Угорщина буде використовувати ці інструменти.

Sure, you can put money into your account and use them to make purchases, but without it, it would operate.
Безумовно, ви можете класти на свій рахунок гроші і з їх допомогою виробляти покупки, але і без цього, вона буде функціонувати.

The outer cordon would operate between 7am and 10am only;
Зовнішня кордон буде працювати між 7am і тільки 10am;

The special court would nominally be located in Kosovo and would operate under Kosovo's own laws.
Судові органи північного Косово будуть інтегровані в косовські і стануть діяти за косовськими законам.

The AMP protocol would operate over the Bitcoin Lightning Network.
Протокол AMP буде працювати над Bitcoin Lightning мережі.

It is obvious that for every person important task is to determine the conditions under which it would operate most efficiently.
Очевидно, що для кожної людини важливим завданням є визначення умов, в яких він працював би найбільш ефективно.

Moreover, the system would operate at higher temperatures;
Крім того, система працюватиме при підвищених температурах;

The parties agreed to create a“sovereign council” of civilian and military representatives, which would operate for at least three years.
Сторони погодилися створити суверенну раду з цивільних і військових представників, яка буде діяти як мінімум три роки.

They would operate her when she has at least above 50,000 platelets.
Вони будуть працювати, коли вона має принаймні вище 50 000 тромбоцитів.

And the entire infrastructure that would operate near the ground lines were unused.
І в результаті вся інфраструктура, яка повинна була функціонувати поруч з такими наземними лініями, виявилася незатребуваною.

Essentially, MUFG would operate a reserve of Japanese yen, and produce an equivalent amount of MUFG token to match the price of the Japanese yen.
По суті, MUFG буде управляти резервом японської ієни і виробляти еквівалентну суму токена MUFG відповідно до ціни японської ієни.

He explained: in the opinion of the Parliament if the Ministry would operate effectively, members will simply be unnecessary.
Він пояснив: на думку парламенту, якщо МОЗ буде діяти ефективно, депутати просто будуть не потрібні.

It is proposed to be launched with an Ariane 6 in 2026, travel for 16.5 years to reach Uranus in 2044, and would operate until 2050.
Його пропонується запустити з допомогою ракети Аріан-6 в 2026 році, тоді він досягне Урана через 16. 5 років, в 2044, і працюватиме до 2050 року.

In addition, it is proposed to create an EU-led reconstruction agency that would operate in Donbas, following the example of what already existed in the Balkans.
Крім того, пропонувалося створення Євросоюзом агентства з реконструкції, яка б діяла на Донбасі зразок раніше створеного на Балканах.

NASA even locked the JWST mirror in a vacuum chamber and exposed it to low temperatures to make sure it would operate correctly in space.
NASA навіть зафіксував дзеркало JWST у вакуумній камері і виставив його на низьких температурах, щоб переконатися, що він буде працювати правильно в просторі.

From the very beginning it was decided that the system would operate on the basis of compressed air, which would be located in special cylinders.
Насамперед було вирішено, що система буде діяти на основі стисненого повітря, яке буде розташовуватися в спеціальних балонах.

I'm glad that a majority in parliament is backing this,” Samuelsen said, adding that the Danish troops would operate in the border area with Iraq.
Я радію, що більшість у парламенті підтримала таке рішення»,- сказав Самуельсен, додаючи, що данські солдати діятимуть у прикордонній з Іраком території.

From the very beginning it was decided that the system would operate on the basis of compressed air, which would be located in special cylinders.
З самого початку було вирішено, що система буде діяти на основі стисненого повітря, який буде розташовуватися в спеціальних балонах.

The bubbly: from Trump's own Charlottesville, Virginia vineyard."[65] A second article by Kessler in Daily Mail in February 2016 predicted that Trump would operate as president the way he runs Mar-a-Lago.[66].
Ігристе було з власного виноградника Трампа у Шарлотсвіллі у штаті Вірджинія."[1] Друга стаття Кесслера в Дейлі мейл у лютому 2016 року передбачали, що Трамп буде діяти президентом так, як він керує Мар-а-Лаго.[2].

Later, Russia agreed that they would operate throughout the territory, but, according to the Russian plan, they should only be there to accompany OSCE SMM observers.
Пізніше Росія погодилася на те, щоб вони працювали по всій території, але, за російськими задумом, повинні супроводжувати виключно спостерігачів від СММ ОБСЄ.

Because of the great distance from Earth, the submarine would operate with a very high level of autonomy.
Крім того, слід зазначити, що через велику віддаленість від Землі підводний човен буде працювати при дуже високому рівні автономності.

The agreement stipulated that Amstor's retail business would operate under Silpo brand, while Amstor shopping centres would keep their original name.
Угодою було закріплено, що бізнес ритейлу«Амстор» буде працювати під брендом«Сільпо», водночас торговельні центри«Амстор» збережуть свою оригінальну назву.

The conservative, but on this issue highly acute commentator, Edward Luttwak, made several extremely accurate predictions about how the ECB would operate three years before it came into existence in January 1999:.
Консервативний, але в цьому питанні дуже кмітливий коментатор, Едвард Люттвак, за три роки до появи ЄЦБ в січні 1999 року зробив декілька надзвичайно чітких прогнозів про те, як він працюватиме:.

In one possible air-to-air combat scenario, Advanced Eagles would operate with their newer counterparts to rapidly identify and take down larger enemy air fleets.
В одному з можливих сценаріїв ведення бою в повітрі, Advanced Eagle працюватиме зі своїми новішими колегами, швидко ідентифікуючи і знищуючи чисельно переважаючий флот противника ракетними залпами.

John Sitilides: Let me say this, in an ideal global environment, all countries would operate within a free and open international economy.
Джон Сітілідес: Дозвольте мені сказати, що в ідеально глобальному середовищі всі країни діяли б у рамках вільної і відкритої міжнародної економіки.

In addition, it is proposed to create an EU-led reconstruction agency that would operate in Donbas, following the example of what already existed in the Balkans.
Крім того, пропонується створення Євросоюзом агентства з реконструкції, яке б діяло на Донбасі на кшталт того, яке раніше ЄС мав на Балканах.