Що таке WILL BE VALID Українською - Українська переклад

• буде дійсна
• буде діяти
• діятиме
• буде чинним
• буде дійсним
• буде дійсний
• будуть дійсними
• будуть діяти
• діятимуть
• діє

Приклади вживання Will be valid Англійська мовою та їх переклад на Українською

All tickets purchased will be valid.
Всі куплені квитки будуть дійсні.

Your order will be valid for 30 minutes.
Ваша заявка буде дійсна 30 хв.

Tickets for the BC area of Berlin will be valid in Potsdam.
Квитки зони BC Берліна будуть діяти й в Потсдамі.

Recipes will be valid for 10 days from date of issue".
Рецепти будуть дійсні 10 днів з дня виписки».

New prices for apartments will be valid since February 20.
З 20 лютого діятимуть нові ціни на квартири.

Will be valid for a period of five years and for multiple travels.
Заявка буде дійсна протягом п'яти років і для багаторазових подорожей.

This document will be valid during 4 years.
Документ буде дійсний протягом 4 років.

You will make a payment that will be valid for 1 year.
Ви здійсите платіж, який буде дійсним протягом 1 року.

The promotion will be valid from 05 to November 23, 2018(inclusive).
Акція діятиме з 05 до 23 листопада 2018 року(включно).

The authorisation will cost 7 euros and will be valid for 3 years.
Авторизація коштуватиме 7 євро і буде дійсна упродовж трьох років.

Your ticket will be valid in all zones necessary for your journey.
Квиток повинен бути дійсний в усіх зонах, через які проходить поїздка.

Your Express Entry profile will be valid for 12 months.
Ваш профіль Express Entry буде дійсним 12 місяців.

This ticket will be valid for 6 months from the date of the first trip.
Такий квиток буде дійсний протягом 6 місяців з дати першої поїздки.

The authorisation will cost 7 euros and will be valid for 3 years.
Авторизація коштуватиме 7 євро і буде чинною протягом трьох років.

The visa will be valid for three years, with no restrictions on the number of trips.
Авторизація буде дійсна протягом 3 років без обмежень на поїздки.

So all decisions that you take will be valid for at least one year.
Тож усі прийняті вами рішення будуть дійсними принаймні один рік.

This document will be valid during 4 years.
Цей документ буде дійсним впродовж 4 років.

Tickets already purchased for this match will be valid on the new date.
Квитки куплені на цей матч будуть дійсними на нову дату проведення цього матчу.

These new rules will be valid from April 17th.
Ці нові правила будуть діяти з 17 квітня.

The authorisation will cost 7 euros and will be valid for 3 years.
Авторизація буде коштувати 7 євро і буде дійсна протягом трьох років.

This certificate will be valid for one year.
Цей сертифікат буде дійсний протягом одного року.

Purchased at the old fare tokens and tickets will be valid until the end of July.
Придбані за старим тарифом жетони і проїзні квитки діятимуть до кінця липня.

Yes, your passport will be valid for issuing a U.S. visa.
Так, Ваш паспорт буде дійсний для отримання візи в США.

A temporary license for Huawei will be valid from May 20 to August 19.
Тимчасова ліцензія для Huawei діятиме із 20 травня до 19 серпня.

Your order reservation will be valid for 2 hours after the agreed time.
Резерв замовлення буде дійсний протягом 2-х годин.

Authorisation will cost €7 and will be valid for up to three years.
Авторизація коштуватиме 7 євро і буде дійсна упродовж трьох років.

Norms of law on disinformation will be valid until part of Ukraine is temporarily occupied.
Норми закону про дезінформацію діятимуть, доки частина України тимчасово окупована.

Authorisation will cost €7 and will be valid for up to three years.
Авторизація буде коштувати 7 євро і буде дійсна протягом трьох років.

Tickets bought for this game will be valid for the rearranged date.
Квитки куплені на цей матч будуть дійсними на нову дату проведення цього матчу.