Що таке ДІЙСНІ Англійською - Англійська переклад

• valid
• real
• actual
• true
• full
• be
• reals

Приклади вживання Дійсні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони дійсні рік.
It's REAL years.

Дійсні члени АМЕУ.
Full members AIFFU.

Партнери(дійсні і майбутні).
Clients(current and future).

Дійсні члени ЛТПП.
Full members of LCCI.

А ви- дійсні професіонали!
And you- the true professionals!

Дійсні члени АПУ: список.
Full members: list.

Квитки будуть дійсні на завтра.
Tickets are available tomorrow.

Дійсні тільки в день покупки.
Valid only on day of purchase.

Всі квитки дійсні на нову дату.
All tickets honored at new date.

Дійсні та потенційні інвестори.
Current and Potential Investors.

Квитки будуть дійсні на завтра.
Tickets are available until tomorrow.

Загальні збори(до них входять всі дійсні члени):.
General Meeting(includes all full members):.

Квитки будуть дійсні на завтра.
Tickets will be available from tomorrow.

Раціональні, дійсні і комплексні числа утворюють поля.
The rationals, reals and complex numbers are all fields.

Страхові поліси дійсні протягом 20 років.
The insurance policy is for 20 years.

Ціни подано в гривнях з врахуванням ПДВ та дійсні з 1 січня 2017р.
Prices are stated in UAH including VAT and valid since January, 1st 2017.

Адже тепер вони дійсні лише протягом року.
They are only current for a year.

Перепустки дійсні від одного до п'яти років і коштують 20 євро.
The permit will be valid from one to five years and will cost €20.

Всі ці програми дійсні на 2009 рік.
These programs are throughout the year of 2009.

Історичні факти- дійсні, не вигадані випадки, які відбувалися.
Historical data- Real, not fictional cases that occurredreally.

Пам'ятайте, що всі аналізи дійсні не більше 2 тижнів!
All tests must not be more than two weeks old!

Це- дійсні передумови, від яких можна відволіктися тільки в уяві.
They are genuine prerequisites from which we can escape only in imagination.

І лише зараз вчені з'ясували дійсні масштаби цієї проблеми.
And only now scientists have found out the true extent of this problem.

Дійсні члени мають право голосувати і займати посаду в їхній асоціації.
Full members are eligible to vote and to hold office in their Association.

Але я бажаю захоплюватися начальством за його дійсні, а не уявні доблесті.
But I wish to admire the authorities for their real, not imaginary virtues.

Як ваші дійсні потреби розкрити себе, ви можете змінити свій план відповідно.
As your true needs reveal themselves, you can change your plan accordingly.

Не дозволяйте емоціям або цікавості перевизначити ваші дійсні потреби в інформації та навчання.
Do not let emotions or curiosity override your true needs for information and learning.

Учасник конкурсу зобов'язаний надати організаторам конкурсу лише дійсні особисті дані.
The contest participant is obliged to provide the organizer of the competition only true personal data.

Держави-члени повинні повідомляти Комісії всі дійсні запити для списання без затримок.
The Member States shall communicate to the Commission all valid requests for drawing without delay.

Такий підхід допоможе показати дійсні кольори каменів без зайвих відтінків і віддзеркалень.
This approach will help show the true colors of the stones without unnecessary shades and reflections.