Що таке АКТУАЛЬНІ Англійською - Англійська переклад

• current
• relevant
• actual
• topical
• urgent
• up-to-date
• pressing
• important

Приклади вживання Актуальні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Актуальні офтальмології”.
Topical Issues of Ophthalmology".

Ціни актуальні до 6-го серпня.
Prices are valid till August, 6th.

Актуальні задачі механіки.
Essential problems of mechanics.

Його аргументи актуальні й сьогодні.
His arguments are still valid today.

Не актуальні для великих будинків.
Not good for big houses.

Адже саме світлі речі актуальні для літа-2015.
Big things are afoot for Eistnaflug 2015.

Актуальні вакансії тут і тут.
ACTUAL VACANCIES here and here.

Всі вони актуальні для сучасної людини.
All these are vital to the modern man.

Актуальні та стратегічні питання.
Immediate and Strategic Demands.

Ці цифри актуальні тільки для здорових людей.
These figures are valid only for healthy people.

Актуальні проблеми етнографії.
Present-Day Problems of Ethnography.

Їхні помисли, ідеї, що актуальні й сьогодні!
It's your thoughts and ideas that are important today!

Дві актуальні ідентичні фотографії;
Two recent identity photographs;

Такі методи особливо актуальні для Росії з її великою територією.
Roads are of particular importance for Russia due to its huge territory.

Актуальні лабораторної медицини.
Topical Issues of Laboratory Medicine.

Вони завжди актуальні, користуються увагою користувачів.
They are always used, regardles of the user's preferences.

Актуальні засоби(для використання на шкірі).
TOPICAL USES(applied to the skin).

Вони і не були надто актуальні, а зараз про них і зовсім забули.
These things were not very important and we have almost forgotten about them now.

Ціни актуальні на момент публікації статті.
Accurate prices at the time of posting.

Наукове видання висвітлює актуальні питання з маркетингу інновацій та інноваційного менеджменту.
The scientific journal covers the important issues of marketing of innovations and innovative management.

Актуальні історії науки і техніки".
Topical Issues of Science and Technology history".

Ми зібрали найбільш актуальні питання та спробували максимально розгорнуто на них відповісти.
We have collected the most important questions and try to answer them as best as possible.

Актуальні старіння в умовах коморбідності.
Topical Issues of Aging in Terms of Comorbidity.

MEGA NEWS Актуальні новини Відомий рок-музикант вистрілив собі в голову.
MEGA NEWS Latest news Famous rock musician shot himself in the head.

Актуальні опитування: студентське самоврядування, волонтерство, гендерна рівність.
Trending surveys: student government, volunteering, gender equality.

MEGA NEWS Актуальні новини Україна вичерпала квоти ЄС на більшість продуктів.
MEGA NEWS Latest news Ukraine has exhausted EU quotas on most products.

Актуальні картографічні дані від кращих світових та місцевих виробників картматеріалу.
Up-to date cartography data, from the best global and local providers.

Актуальні новини благодійного фонду містять у собі основну інформацію про заходи.
Recent news Charitable Foundation include basic information about the event.

Актуальні сучасного світового господарства і економічних відносин International.
Contemporary Issues of Modern World Economy and International Economic Relations.