Що таке НАТИСКАЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• click
• press
• push
• clicked
• squeeze

Приклади вживання Натискаєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви вибираєте патч, і натискаєте.
You pinch and you push.

Ви натискаєте на кнопку, а ми робимо все інше».
You push the button, we do the rest.”.

З'явиться рядок"Додати з пошуку". натискаєте її.
You will see a line“Add from search”. push it.

Коли Ви натискаєте"Next", починається чаклунство.
When you hit“next,” the magic begins.

Опускаєте курсор на рядок"Опитування". натискаєте її.
Put the cursor on the line“Survey”. push it.

Коли Ви натискаєте"Next", починається чаклунство.
Then you click on“Start” and the magic will happen.

Те ж саме стосується і коментаря не рухатися, коли ви натискаєте на них.
The same goes for the comment don't move when you push on them.

Чим сильніше Ви натискаєте- тим більшу швидкість Ви отримуєте!
The more you squeeze, the more power you get!

Ви натискаєте кнопку, і відбувається диво- що може бути краще?
You push a button and magic happens- what could be better than that?

Ваш телефон знову завантажиться, коли ви натискаєте клавішу живлення.
You would find your phone booting up again when you hit the power key.

Ви лише натискаєте кілька кнопок у кабіні, і крила з'явились.
You just push a few buttons in the cockpit, and the wings come out.

EA розміщує замовлення на купівлю або продаж із певним магічним номером, коли ви натискаєте кнопку.
EA places buy or sell orders with a specific magic number when you push the button.

Однак ви натискаєте невеликий розділ у нижній частині екрана.
However, you're tapping a small section at the bottom of the screen.

Вони рухаються хаотично, з'являючись перед вашим об'єктивом в той момент, коли ви натискаєте на кнопку.
They move erratically, appearing in front of your lens to the moment when you push the button.

Ви натискаєте клавішу повністю, і контакт на куполі викликає натискання.
You push the key all the way down, and the contact on the dome triggers a press.

Міняєте від балди будь-яке значення на"Включено" можна, наприклад, це значення поміняти- і натискаєте ок.
Changes from the bulldozer any value to"Enabled" you can, for example, the value change- and press OK.

Якщо ви натискаєте щось, воно рухається в напрямку, на якому ви його натискаєте.
If you push something, it moves in the direction you push it.

Однак, чи знаєте ви насправді, що трапляється, коли ви набираєте адресу на зразок WEB у браузері та натискаєте enter?
But do you actually know what happens when you type an address like WEB into your browser and press enter?

Ви натискаєте кнопку відтворення і прослуховування звуку, який відтворюється, або, навпаки, див. примітка код на екрані.
You press the Play button and listen to the sound played, or, instead, see the note code on the screen.

У тих, хто здоровий, селезінки, як правило, досить малий, що не може відчуватися, коли ви натискаєте на животі.
In someone who is healthy, the spleen is usually small enough that it can't be felt when you press on the abdomen.

Постійний струм з'являється точно так, як на телефоні, але панель, яку ви натискаєте, щоб піднятися на фотографії, мені не здається?
Dc appears just like on the phone but the bar that you press to climb the pictures does not appear to me?

Ви просто натискаєте білі точки на обох кінцях Батарейки і бачите кількість енергії, що залишилася на вимірювачі енергії.
You simply press the white dots on both ends of the battery and see the remaining amount of power on the energy meter.

У випадку користування контекстним меню виділене розташовується на точних пунктах, на які ви натискаєте для відображення контекстного меню.
From the context menu, the selections are based on the exact point where you clicked to display the context menu.

Натискаєте пальцем на екран і згодом водите їм в різні боки, власне це і дозволить м'ячу потрапляти точно в ціль.
Push your finger on the screen and then drive them in different directions, in fact this will allow the ball to hit the target exactly.

Ручний блендер MultiQuick 7 MQ 735 Sauce обладнений технологію"Smart Speed"- чим більше ви натискаєте, тим більше швидкості ви отримуєте.
The MultiQuick 7 hand blender MQ 735 Sauce has a smart speed technology- the more you squeeze, the more power you get.

Ви думаєте, що дивно, що грип так само бадьорить ваше сексуальне життя, як виходи заміж, але ви натискаєте це на задній план.
You think it's weird having the flu is as invigorating to your sex life as getting married, but you push that to the back of your mind.

Гасло Джорджа Істмена-«Ви натискаєте на кнопку- ми робимо все інше»- пояснює появу першого загальнодоступного мистецтва, яке завоювало всесвітню популярність.
George Eastman's slogan-"You press the button- we do the rest"- explains the emergence of the first public art that has gained worldwide popularity.

Якщо ви помітили, що ваш віддалений повільно, щоб відкрити або закрити двері, коли ви натискаєте на кнопку, прийшов час замінити батарею.
If you notice that your remote is slow to open or close the door when you push the button, it's time to change the battery.

Посилання в наших листах містять інформацію для відстеження, що дозволяє нам визначати, які саме посилання були особливо цікавими для Вас, якщо ви натискаєте на них.
Links in our notifications contain tracking information that allows us to determine which links were of particular interest to you, if you clicked them.