Що таке СПРАВЖНІЙ Англійською - Англійська переклад

• real
• true
• genuine
• authentic
• really
• actual
• truly
• veritable

Приклади вживання Справжній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Справжній тобі ангел!
You are a REAL angel!

Це був справжній палац!
It's an ACTUAL palace!

Справжній геній 1 сезон.
Pure Genius- Season 1.

Це був справжній футбол.
This was REAL football.

Справжній равський«дух»!
You are a“GENUINE” soul!

І це справжній прогрес.
And that's REAL progress.

Франка показав справжній клас.
It shows REAL class.

Що то справжній науковець!
You are a REAL scientist!

Справжній воїн та чоловік.
A warrior and a REAL man.

Все ж він був справжній художник!
He was a TRUE artist!

Це був справжній рок-н-ролл!
This was REAL rock'n' roll!

Виростає справжній сад!
Our garden is actually growing!

Це справжній італійський продукт.
This is REAL Italian food.

У цьому і є справжній гуманізм.
And therein is TRUE Humanism.

Справжній друг буде критикувати.
A REAL friend will understand.

Що повинен робити справжній чоловік?
What should a REAL man do?

Ну-у, ніби справжній американець!
WOW, spoken like a TRUE American!

Але для деяких з них- справжній виклик.
But, for some of us, it really is a calling.

Ось він, справжній новорічний дух.
Now, that's the REAL Christmas spirit.

Чи стане він розбиратися хто справжній вбивця?
Want to know who the REAL murderer is?

Хто справжній друг жінок та ЛГБТ-спільноти.
Who is really the friend to women and the LGBT community?”.

В Насамперед потрібно навчитися розпізнавати справжній голод.
We all need to learn how to recognize REAL hunger.

Ось справжній ізраїльтянин, що нема в ньому лукавства».
Here truly is an Israelite in whom there is no deceit.".

Раніше я не знав, що означає відчувати справжній голод.
He had never before known what it meant to be really hungry.

Це справжній поетичний твір, шедевр, який рідко трапляється!
It's a truly poetic work, a rare masterpiece!

Але дізнатися їх справжній смак можна тільки в Україні!
But to discover how they really taste is possible only in Ukraine!

Це справжній конфлікт традицій. Язичницьких та християнських.
It really is a clash of traditions of Pagan and Christian.

Белек- справжній рай для туристів на березі Середземного моря.
Belek is a truly paradise for tourists on the shore of the Mediterranean.

Ви- справжній герой Америки, і ви- справжній герой України".
You are a true American hero, and you are a true French hero'.