Що таке ДОСТОВІРНИМИ Англійською - Англійська переклад

• reliable
• credible
• authentic
• trustworthy
• true
• valid
• accurate
• truthful

Приклади вживання Достовірними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони є достовірними та.
They are credible and.

Чи є офіційні джерела достовірними?
Are the sources trustworthy?

Вони є достовірними та.
They are trustworthy and….

Але чи будуть його дані достовірними?
But is his data trustworthy?

Наскільки достовірними є ці дослідження?
How trustworthy is this research?

Однак вони вважаються менш достовірними.
They seem less trustworthy.

Є достовірними, повними або актуальними;
Are valid, complete, or relevant;

Серед них найбільш достовірними вважаються:.
Among the most trusted were:.

Ки ніколи не бувають абсолютно достовірними.
And never entirely trustworthy.

Тому ми можемо вважати їх достовірними джерелами.
Therefore we can believe they are credible sources.

Однак вони вважаються менш достовірними.
I would feel they are less trustworthy.

Наскільки надійними і достовірними є результати тестування?
And how reliable and valid are the test results?

Вони мають бути абсолютно достовірними.
They must be absolutely trustworthy.

Але для того щоб вони стали достовірними, необхідно знайти сам ковчег.
But in order to become valid, it is necessary to find the ark.

Результати його дослідження є достовірними.
That my research findings are trustworthy.

Щоб результати були достовірними, необхідно дотримати ряд правил і умов.
The results to be valid, you must observe a number of rules and conditions.

Інші методи гідрогеологи не вважають цілком достовірними.
Some Breathalyzer models are not as reliable.

Переконатися, що остаточні результати є достовірними та справедливими.
Ensure that the final results are credible and fair.

Всі відомості, надані Автором, повинні бути достовірними.
All the data provided by the Author shall be trustworthy.

Започаткованого дослідження цілком достовірними і достатніми для.
Inferences from experience are trustworthy and entirely sufficient for.

Номер телефону та адреса E-mail повинні бути достовірними.
Phone number and email address must be valid.

Важливо, щоб дані були достовірними і зроблені кваліфікованими аудиторами.
Important, so that the data are accurate and produced by qualified auditors.

Я підтверджую, що надані персональні дані є достовірними.
I confirm that the personal data being forwarded are truthful.

Політика конфіденційності передбачає, що всі дані користувача є достовірними і підтримуються в актуальному стані.
This Privacy Policy provides that all user data are credible and updated.

Існує певний ризик того, що вони не будуть достовірними.
There is a possibility that they will prove to be untrustworthy.

Кількість підписів, визнаних достовірними, і кількість підпису, визнаних недостовірними.
The number of signatures recognized as authentic and the number of signatures recognized as inauthentic.

Все це сталося так давно, що мої спогади можуть бути не зовсім достовірними.
It's been a while, so my memory may not be entirely accurate.

Якщо документи видані Константинополем, то їх можна вважати достовірними документами?
If the documents were issued by Constantinople, can they be considered authentic documents?

Тільки документи та нормативні акти, опубліковані на папері компетентними органами, вважаються достовірними.
Only documents and papers published on paper by the competent institutions are considered authentic.

Записи, які походять з авторитетних для даного часу літописів, є достовірними.
Records that come from reputable for this time chronicles are authentic.