Що таке НАДІЙНО Англійською - Англійська переклад

• reliably
• securely
• reliable
• safely
• firmly
• safe
• dependably

Приклади вживання Надійно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надійно як в банку?
As safe as a bank?

Ти дурманиш мене надійно.
You stupefy me dependably.

Звучить надійно, чи не так?
Sounds really confident, right?

Надійно як в банку?
As Safe as Money in the Bank?

Якісно, надійно, функціонально.
Qualitative, confidently, functionally.

Надійно зліпили тебе батьки.
Your parents certainly celebrate you.

Сьогодні Ви надійно стоїте на ногах.
Today you are confidently standing on your feet.

Це надійно, швидко, вигідно.
It is reliable, fast, profitable.

Візьму з собою, оскільки доставка- це не дуже надійно.
Take it with you, since you feel that shipping is not safe.

Все надійно и з приємними цінами.
Everything is secure and with pleasant prices.

Професіонали, які сертифіковані на ITIL, надійно прагнуть:.
ITIL certified Professionals are dependably sought after:.

Надійно в обороні та ефективно на контратаках.
Stingy on defense and efficient on offense.

Їх свободу надійно захистять час і простір.
Their liberty will be inviolably protected by time as well as space.

Він надійно виконує покладені на нього завдання.
He is sure to carry out the task assigned to him.

Платіжна картка- це зручно, надійно, вигідно і мобільно!
Payment card- it's convenient, safe, beneficial and mobility!

Надійно знайти нас для налагодження співпраці.
It is reliable to find us for establishing cooperation.

Але ти можеш просто зіграти надійно, і ніхто тобі слова не скаже.
Yes, you can play it safe and no one will say a word.

Все надійно, продумано, функціонально та стильно.
Everything is reliable, thoughtful, functional and stylish.

Поряд з таким тепло навіть у сильні морози, комфортно і надійно.
With such warmth even in extreme cold, comfortable and safe.

Це є більш надійно, ніж загрожувати відняти право голосу.
It is more credible than the threat of suspending voting rights.

Напевно тому, що відчував себе надійно і безпечно у тата на руках біля його серця.
He felt secure and safe only when in his Daddy's arms.

Так само надійно намагайтеся негайно розв'язати розливи і землю.
Likewise dependably try to clear off spills and earth right away.

Тарас Степаненко:"Шахтарю" важливо зіграти надійно і з холодною головою".
Taras Stepanenko: It's important to play safe and with a cool head.

Ваші дані надійно зберігаються в центрах обробки даних у всьому світі.
Your data is stored in secure data centers across the globe.

Надійність- здатність надавати обіцяну послугу акуратно і надійно.
Reliability- The ability to perform the promised service dependably and accurately.

Це допоможе полотну надійно триматися і не зрушуватися під час вишивки.
This will help keep the web safe and does not shift during embroidery.

Com надійно центрів навколо передачі верхнього вирізу пунктів у проблемі вільного шляху.
Com dependably centers around conveying top notch items in a problem free way.

Користувач зобов'язується надійно зберігати дані, необхідні для авторизації в Сервісі.
The User undertakes to keep safe any data required for signing in to the Service.

Таке рішення надійно, функціонально і може бути архітектурним рішенням будівлі.
Such a solution is reliable, functional and can be an architectural solution for the building.

Добре спланована і надійно функціонуюча система громадського транспорту є наріжним каменем такої політики.
A well-planned and safe functioning public transport system is the cornerstone of such a policy.