Що таке НАДІЙНО ЗАХИСТИТЬ Англійською - Англійська переклад

will reliably protect
надійно захистить
будуть надійно захищати

Приклади вживання Надійно захистить Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
АНТИВІРУС- надійно захистить ПК від вірусів.
ANTIVIRUS- reliably protects PC from viruses.
Надійно захистить голову від розсіяного рентгенівського випромінювання.
Will reliably protect the head from the scattered X-rays.
Сильний імунітет надійно захистить від будь-яких інфекційних хвороб.
Strong immunity will reliably protect against any infectious diseases.
Це надійно захистить тварин від перегрівання і теплового удару.
This will reliably protect animals from overheating and heat stroke.
Металевий водостік надійно захистить вашу покрівлю та будівлю на багато десятиліть.
A metal drain reliably protect your roof and building for many decades.
Він надійно захистить Вашу зброю, а також документи, боєприпаси та інші цінності.
It will secure your handguns, firearms as well as other valuables and documents.
І, звичайно, потрібно вибирати таку модель, яка надійно захистить вас від опадів і вітру.
And, of course, you need to choose a model that will reliably protect you from rain and wind.
Вона надійно захистить голову від переохолодження.
It reliably protects the head from hypothermia.
Це легка, комфортна і практична верхній одяг, яка надійно захистить від холоду і негоди.
It is light, comfortable and practical outerwear which will reliably protect from cold and bad weather.
Цинкове покриття профнастилу надійно захистить матеріали стін та стелі ангара від корозії.
Zinc coating of corrugated board will reliably protect the wall and ceiling materials of the hangar from corrosion.
Королева хвойних подарує вам масу позитивних емоцій і надійно захистить від сторонніх очей.
The queen of conifers will give you a lot of positive emotions and reliably protect from prying eyes.
Така верхній одяг надійно захистить від холоду і при цьому не позбавить образ жіночності.
Such outerwear will reliably protect from cold and at the same time will not deprive an image of femininity.
Поліуретанові засіб- це водостійкий лак, який надійно захистить метал від пошкоджень і підвищить його зносостійкість.
Polyurethane agent is a waterproof varnish that will reliably protect the metal from damage and increase its durability.
Спрей надійно захистить вас протягом 3-х годин при нанесенні на шкіру і до 10 діб при нанесенні на одяг.
Spray reliably protects you within 3 hours when applied to the skin and to 10 days when applied to the clothes.
Чохол Sigma mobile ідеально підійде для Вашого пристрою і надійно захистить корпус смартфона від механічних пошкоджень.
The Sigma mobile case is perfect for your device and will reliably protect your smartphone case from mechanical damage.
Зелена стіна надійно захистить ділянку не тільки від сторонніх поглядів, але також від вуличного шуму, пилу, вітру.
The green wall will reliably protect the site not only from prying eyes but also from street noise, dust, wind.
Жіноча стьобана куртка не тільки додасть образу оригінальності і неповторності, а й надійно захистить від негоди.
Women's quilted jacket will not only give the image of originality and originality, but also reliably protect from the weather.
Остання надійно захистить басейн від попадання листя і опадів, завдяки чому чистити його доведеться набагато рідше.
The latter reliably protects the pool from falling of foliage and sediments, due to which it will have to be cleaned much less often.
Далі шов між ними обробляється холодної зварюванням,яка стягне обидві частини і надійно захистить шов від вологи.
Next, the seam between them is processed by cold welding,which pulls off both parts and reliably protects the seam from moisture.
Дощовик«Келлі»- красивий і зручний наряд для чотириногих модниць, який надійно захистить шерсть від вологи і бруду в сиру погоду.
Raincoat"Kelly"- nice and comfortable outfit for pets fashionistas, fur which reliably protect against moisture and dirt in the wet.
Захисна броньована плівка надійно захистить екран смартфону X-Style S5501 від подряпин та потертостей, приховає вже існуючі недоліки екрану.
A protective armored film will reliably protect the screen of the X-Style S5501 smartphone from scratches and scuffs, and will hide existing screen imperfections.
Цей гіллястий чагарник висотою до 3 м з тонкими пагонами ігострими довгими колючками надійно захистить ваш сад від непроханих гостей.
This branched shrub up to 3 m in height with thin shoots andsharp long prickles will reliably protect your garden from uninvited guests.
Ізоляція зуба, використання коффердама- ця гумова«зановесочки» надійно захистить зуб від слини, а пацієнта і сусідні зуби від застосовуваних препаратів.
Isolation of a tooth, use of cofferdama- this rubber“znovosochka” will reliably protect the tooth from saliva, and the patient and adjacent teeth from the used drugs.
Слідуючи чітким планом дій, використовуючи правильні матеріали,можна змайструвати відмінну"нірку" для кроликів, яка надійно захистить від протягів і зимових холодів.
By following a clear plan of action, using the right materials,you can make an excellent“mink” for rabbits, which will reliably protect you from drafts and winter cold.
Деревна шерсть надійно захистить скляні вироби, пляшки та вироби з фарфору чи глини, створить незвичайний декор, прикрасить вітрину з продуктами чи просто буде м'якою ковдрою для домашніх улюбленців.
Wood wool will securely protect glassware, bottles and porcelain or clay products, create unusual décor, decorate a showcase with products, or just be a soft blanket for pets.
Це виглядає дуже оригінально, він буде придатним як приємний аксесуар до будь-якого повсякденного зображення,і підкова надійно захистить від бід навколишнього світу і принесе удачу.
It looks very original, it will fit as a nice accessory to any everyday image,and the horseshoe will reliably protect from the ills of the outside world and bring good luck.
Українська економіка потребує реформ у сфері технічного регулювання, оскільки це забезпечить випуск конкурентоспроможної продукції національними товаровиробниками, а, отже,дозволить суттєво збільшити експортний потенціал України й надійно захистить вітчизняний ринок від неякісної продукції.
Ukrainian economy requires reforms in technical regulation area, which will ensure the competitive products production by domestic manufacturers andtherefore it will substantially increase the export potential of Ukraine and reliably protect the domestic market from low-quality products.
Захищені кишені для ноутбука і планшета надійно захистять техніку від механічних пошкоджень.
Protected pockets for laptop and tablet will reliably protect the technician from mechanical damage.
Їх свободу надійно захистять час і простір.
Their liberty will be inviolably protected by time as well as space.
Присадки не здатні надійно захистити метал в умовах високих температур.
Additives are not able to reliably protect the metal at high temperatures.
Результати: 30, Час: 0.0209

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська